_index.yml

---
indexpage:
  title: Documentation Active IQ Unified Manager
  summary: Documentation pour Active IQ Unified Manager 9.9.
  keywords: activeiq unified manager, install, vmware vsphere, linux, windows
  lead: Active IQ Unified Manager (Unified Manager et anciennement OnCommand Unified
    Manager) vous permet de surveiller et de gérer l'état et les performances de vos
    systèmes de stockage ONTAP à partir d'une seule interface. Cette bibliothèque
    de documentation contient des informations sur la version 9.9.
  tiles:
  - title: Commencez
    links:
    - title: Notes de version
      url: release-notes.html
    - title: Installation de démarrage rapide pour VMware vSphere
      url: qsg-vapp.html
    - title: Installation de démarrage rapide pour Linux
      url: qsg-linux.html
    - title: Installation de démarrage rapide pour Windows
      url: qsg-windows.html
  - title: Installer et configurer Unified Manager
    links:
    - title: Installation et mise à niveau sur les systèmes VMware vSphere
      url: install-vapp/concept-requirements-for-installing-unified-manager.html
    - title: Installation et mise à niveau sur les systèmes Linux
      url: install-linux/concept-requirements-for-installing-unified-manager.html
    - title: Installation et mise à niveau sur les systèmes Windows
      url: install-windows/concept-requirements-for-installing-unified-manager.html
    - title: Configurez Unified Manager
      url: config/concept-configuring-unified-manager.html
  - title: Contrôle des performances
    links:
    - title: Seuils de performances
      url: performance-checker/concept-managing-performance-thresholds.html
    - title: Performances du cluster
      url: performance-checker/concept-monitoring-cluster-performance-from-the-dashboard.html
    - title: Groupe de règles de QoS
      url: performance-checker/concept-managing-performance-using-qos-policy-group-information.html
  - title: Ressources supplémentaires
    links:
    - title: Vidéos sur Unified Manager
      url: https://www.youtube.com/playlist?list=PLdXI3bZJEw7mp3jFSg0IJgo3oeDQRY-Gl
    - title: Blogs Unified Manager
      url: https://www.netapp.com/blog/#q=active%20iq%20unified%20manager&t=Blogs&sort=%40publish_date_mktg%20descending&layout=card&f:@facet_language_mktg=[English]
    - title: Documentation relative à la dernière version de Active IQ Unified Manager
      url: https://docs.netapp.com/us-en/active-iq-unified-manager/index.html