';
- return $output;
- }
-
-
-}
-
-new BoostrapShortcodes()
-
-?>
diff --git a/functions/constants.php b/functions/constants.php
index ff5e705..5d10a24 100644
--- a/functions/constants.php
+++ b/functions/constants.php
@@ -1,13 +1,24 @@
'1.0',
+ 'js-version' => '1.4',
+ // Theme-Versionslinie
+ 'website_type' => 1,
+ // website_type:
+ // 0 = Fakultaetsportal; 1 = Lehrstuehle, Departents
+ // 2 = Zentrale Einrichtungen, 3 = Kooperationen
+ 'website_usefaculty' => 'tf',
+ // phil, med, nat, rw, tf
+ // Setzt fest die Fakultät bei Wahl des Website-Types
+ 'default_home_orga' => 'fau',
+ // Muss in $default_fau_orga_data auf erster Ebene vorhanden sein.
+ 'default_faculty_useshorttitle' => false,
'optionpage-tab-default' => 'website',
'content-width' => 770,
- 'src-fallback-slider-image' => get_template_directory_uri().'/img/slider-fallback.jpg',
+ 'src-fallback-slider-image' => get_fau_template_uri().'/img/slider-fallback.jpg',
'slider-category' => 'header',
'slider-catid' => 1,
@@ -19,9 +30,11 @@
'start_link_news_cat' => 0,
'start_link_news_show' => 1,
'start_link_news_linktitle' => __('Mehr Meldungen','fau'),
- 'start_link_videoportal_socialmedia' => true,
- 'start_title_videoportal_socialmedia' => __('Alle Videos','fau'),
- 'default_submenuthumb_src' => get_template_directory_uri().'/img/default-submenuthumb.png',
+ 'start_link_videoportal_socialmedia' => false,
+ 'start_title_videoportal_socialmedia' => __('Videoportal','fau'),
+ 'start_title_videoportal_url' => 'http://video.fau.de',
+
+ 'default_submenuthumb_src' => get_fau_template_uri().'/img/default-submenuthumb.png',
'default_submenu_spalten' => 4,
'default_submenu_entries' => 5,
'menu_fallbackquote_show_excerpt' => 1,
@@ -30,10 +43,10 @@
'start_topevents_max' => 1,
'start_topevents_active' => true,
- 'default_startseite-bannerbild-image_src' => get_template_directory_uri().'/img/bannerbild-tafel-1260x182.jpg',
+ 'default_startseite-bannerbild-image_src' => get_fau_template_uri().'/img/bannerbild-tafel-1260x182.jpg',
'startseite_banner_usedefault' => false,
- 'default_topevent_thumb_src' => get_template_directory_uri().'/img/default-topeventthumb.png',
+ 'default_topevent_thumb_src' => get_fau_template_uri().'/img/default-topeventthumb.png',
'default_topevent_excerpt_length' => 100,
/* Image Sizes */
@@ -53,11 +66,7 @@
'default_startseite-bannerbild-image_height' => 182,
'default_startseite-bannerbild-image_crop' => true,
- /* Thumb for Main menu - Name: portalmenu-thumb */
- 'default_mainmenuthumb_width' => 370,
- 'default_mainmenuthumb_height' => 185,
- 'default_mainmenuthumb_crop' => false,
-
+
/* Thumb for Image Menus in Content - Name: page-thumb */
'default_submenuthumb_width' => 220,
'default_submenuthumb_height' => 110,
@@ -66,6 +75,12 @@
'default_topevent_thumb_width' => 140,
'default_topevent_thumb_height' => 90,
'default_topevent_thumb_crop' => true,
+
+ /* Thumb for Logos (used in carousel) - Name: logo-thumb */
+ 'default_logo_carousel_width' => 140,
+ 'default_logo_carousel_height' => 110,
+ 'default_logo_carousel_crop' => true,
+
/* Thumb for Posts in Lists - Name: post-thumb */
'default_postthumb_width' => 220,
@@ -92,10 +107,7 @@
'default_person_thumb_page_height' => 300,
'default_person_thumb_page_crop' => true,
- /* Thumb for Logos (used in carousel) - Name: logo-thumb */
- 'default_logo_carousel_width' => 140,
- 'default_logo_carousel_height' => 110,
- 'default_logo_carousel_crop' => true,
+
/* Images for gallerys - Name: gallery-full */
'default_gallery_full_width' => 940,
@@ -122,9 +134,7 @@
'default_gallery_grid4col_height' => 70,
'default_gallery_grid4col_crop' => true,
-
- 'website_type' => 1,
- // website_type: 0 = Fakultaetsportal; 1 = Lehrstuehle, Einrichtungen, etc unter Fakultaet; 2 = Sonstige
+
'breadcrumb_root' => __('Startseite', 'fau'),
'breadcrumb_delimiter' => ' /',
'breadcrumb_beforehtml' => '', // ''; // tag before the current crumb
@@ -132,21 +142,15 @@
'breadcrumb_uselastcat' => true,
'breadcrumb_withtitle' => false,
- 'default_display_fauhomelink' => true,
- 'fauhome_url' => 'https://www.fau.de',
- 'fauhome_imgsrc' => get_template_directory_uri().'/img/logo-fau-37x16.png',
- 'fauhome_title' => __('Friedrich-Alexander-Universität (FAU)','fau'),
- 'fauhome_linktext' => __('Zur FAU Seite','fau'),
- 'fauhome_useimg' => true,
-
+
+ 'default_logo_src' => get_fau_template_uri().'/img/logos/logo-default.png',
+ 'default_logo_height' => 65,
+ 'default_logo_width' => 240,
+
- 'default_display_facultyhomelink' => true,
- 'facultyhome_url' => 'https://tf.fau.de',
- 'facultyhome_title' => __('Technische Fakultät','fau'),
-
- 'socialmedia' => 1,
- 'active_socialmedia_footer' => array(1),
+ 'socialmedia' => 0,
+ 'active_socialmedia_footer' => array(0),
'socialmedia_buttons_title' => __('FAUSocial','fau'),
'menu_pretitle_portal' => __('Portal', 'fau'),
@@ -164,20 +168,16 @@
'google-site-verification' => '',
'default_mainmenu_number' => 4,
- 'default_logo_src' => get_template_directory_uri().'/img/logo-fau.png',
- 'default_logo_height' => 65,
- 'default_logo_width' => 240,
-
+
'default_excerpt_morestring' => '...',
- 'default_excerpt_length' => 300,
+ 'default_excerpt_length' => 50,
'default_anleser_excerpt_length'=> 300,
'default_search_excerpt_length' => 300,
- 'default_postthumb_src' => get_template_directory_uri().'/img/default-postthumb.png',
+ 'default_postthumb_src' => get_fau_template_uri().'/img/default-postthumb.png',
'default_postthumb_always' => 1,
-
'custom_excerpt_allowtags' => 'br',
'url_banner-ad-notice' => 'https://www.fau.de/patente-gruendung-wissenstransfer/service-fuer-unternehmen/werben/',
'title_banner-ad-notice' => __( 'Werbung', 'fau' ),
@@ -189,7 +189,7 @@
'advanced_beitragsoptionen' => true,
'advanced_topevent' => true,
- 'advanced_activateads' => true,
+ 'advanced_activateads' => false,
'galery_link_original' => true,
'advanced_page_start_herojumplink' => false,
@@ -217,251 +217,33 @@
'post_display_category_below' => true,
+ 'post_display_tags_below' => true,
'search_display_post_thumbnails' => true,
'search_display_post_cats' => true,
'search_display_continue_arrow' => true,
'search_display_excerpt_morestring' => '...',
-
+ 'search_display_typenote' => true,
+ 'search_post_types' => array("page", "post", "person", "attachment"),
+ 'search_allowfilter' => true,
+
'plugin_fau_person_headline' => true,
- 'plugin_fau_person_malethumb' => get_template_directory_uri().'/img/platzhalter-mann.png',
- 'plugin_fau_person_femalethumb' => get_template_directory_uri().'/img/platzhalter-frau.png',
+ 'plugin_fau_person_malethumb' => get_fau_template_uri().'/img/platzhalter-mann.png',
+ 'plugin_fau_person_femalethumb' => get_fau_template_uri().'/img/platzhalter-frau.png',
'index_synonym_listall' => true,
'index_glossary_listall' => true,
'advanced_reveal_pages_id' => true,
'advanced_images_info_credits' => 0,
- 'advanced_display_hero_credits' => true,
+ 'advanced_display_hero_credits' => true,
'advanced_display_postthumb_credits' => true,
-);
-
+
-/*
- * Social Media
- */
-$default_socialmedia_liste = array(
- 'delicious' => array(
- 'name' => 'Delicious',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'diaspora' => array(
- 'name' => 'Diaspora',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'facebook' => array(
- 'name' => 'Facebook',
- 'content' => 'https://de-de.facebook.com/Uni.Erlangen.Nuernberg',
- 'active' => 1,
- ),
- 'twitter' => array(
- 'name' => 'Twitter',
- 'content' => 'https://twitter.com/UniFAU',
- 'active' => 1,
- ),
- 'gplus' => array(
- 'name' => 'Google Plus',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'flattr' => array(
- 'name' => 'Flattr',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'flickr' => array(
- 'name' => 'Flickr',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
-
- 'identica' => array(
- 'name' => 'Identica',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'itunes' => array(
- 'name' => 'iTunes',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'skype' => array(
- 'name' => 'Skype',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'youtube' => array(
- 'name' => 'YouTube',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'xing' => array(
- 'name' => 'Xing',
- 'content' => 'https://www.xing.com/net/alumnifau',
- 'active' => 1,
- ),
- 'tumblr' => array(
- 'name' => 'Tumblr',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'github' => array(
- 'name' => 'GitHub',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'appnet' => array(
- 'name' => 'App.Net',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'feed' => array(
- 'name' => 'RSS Feed',
- 'content' => get_bloginfo( 'rss2_url' ),
- 'active' => 1,
- ),
- 'friendica' => array(
- 'name' => 'Friendica',
- 'content' => '',
- 'active' => 0,
- ),
- 'pinterest' => array(
- 'name' => 'Pinterest',
- 'content' => 'http://www.pinterest.com/unifau/',
- 'active' => 0,
- ),
- 'instagram' => array(
- 'name' => 'Instagram',
- 'content' => 'https://instagram.com/uni_fau/',
- 'active' => 0,
- ),
);
-/*
- * Default Link List for Submenus , can be overwritten bei Menu
- */
-$default_link_liste = array(
-
- 'centers' => array(
- '_title' => __('Einrichtungen','fau'),
- 'link1' => array(
- 'name' => __('Universitätsbibliothek', 'fau' ),
- 'content' => 'http://www.ub.fau.de/',
- ),
- 'link2' => array(
- 'name' => __('Rechenzentrum', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.rrze.fau.de/',
- 'class' => 'rwfak',
- ),
- 'link3' => array(
- 'name' => __('Sprachenzentrum', 'fau' ),
- 'content' => 'http://www.sz.uni-erlangen.de/',
- 'class' => 'medfak',
- ),
- 'link4' => array(
- 'name' => __('Graduiertenschule', 'fau' ),
- 'content' => 'http://www.promotion.fau.de/',
- 'class' => 'natfak',
- ),
-
- ),
-
- 'infos' => array(
- '_title' => __('Informationen für','fau'),
-
- 'link1' => array(
- 'name' => __('Studierende', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/studium/',
- ),
-
- 'link2' => array(
- 'name' => __('Schülerinnen und Schüler', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/schulportal-der-fau/',
- ),
- 'link3' => array(
- 'name' => __('Alumni', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/alumni/',
- ),
- 'link4' => array(
- 'name' => __('Unternehmen', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/patente-gruendung-wissenstransfer/service-fuer-unternehmen/',
- ),
-
-
- ),
- 'meta' => array(
- 'link1' => array(
- 'name' => __('Mein Campus', 'fau' ),
- 'content' => 'https://campus.fau.de/',
- ),
- 'link2' => array(
- 'name' => __('UnivIS', 'fau' ),
- 'content' => 'http://univis.fau.de/',
- ),
- 'link3' => array(
- 'name' => __('Anfahrt und Lageplan', 'fau' ),
- 'content' => 'http://karte.fau.de/',
- ),
-
- ),
- 'techmenu' => array(
- 'link1' => array(
- 'name' => __('Stellenangebote', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/universitaet/stellen-praktika-und-jobs/',
- ),
- 'link2' => array(
- 'name' => __('Presse', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/presseportal-der-fau/',
- ),
- 'link3' => array(
- 'name' => __('Intranet', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/intranet/',
- ),
- 'link4' => array(
- 'name' => __('Impressum', 'fau' ),
- 'content' => 'https://www.fau.de/impressum/',
- ),
- ),
-);
-
-
-$default_header_logos = array(
- 'fau' => array(
- 'url' => '%s/img/logo-fau.png',
- 'thumbnail_url' => '%s/img/logo-fau.png',
- 'description' => _x( 'FAU', 'Offizielles FAU-Logo', 'fau' )
- ),
-/* 'fak-med' => array(
- 'url' => '%s/img/logo-fak-med.png',
- 'thumbnail_url' => '%s/img/logo-fak-med.png',
- 'description' => _x( 'FAKMED', 'Offizielles Logo der Medizin', 'fau' )
- ),
- 'fak-nat' => array(
- 'url' => '%s/img/logo-fak-nat.png',
- 'thumbnail_url' => '%s/img/logo-fak-nat.png',
- 'description' => _x( 'FAKNAT', 'Offizielles Logo der Naturwissenschaft', 'fau' )
- ),
- 'fak-phil' => array(
- 'url' => '%s/img/logo-fak-phil.png',
- 'thumbnail_url' => '%s/img/logo-fak-phil.png',
- 'description' => _x( 'FAKPHIL', 'Offizielles Logo der Philosophischen Fakultät', 'fau' )
- ),
- 'fak-rechtswiwi' => array(
- 'url' => '%s/img/logo-fak-rechtswiwi.png',
- 'thumbnail_url' => '%s/img/logo-fak-rechtswiwi.png',
- 'description' => _x( 'FAKRECHTSWIWI', 'Offizielles Logo der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät', 'fau' )
- ), */
- 'fak-tech' => array(
- 'url' => '%s/img/logo-fak-tech.png',
- 'thumbnail_url' => '%s/img/logo-fak-tech.png',
- 'description' => _x( 'FAKTECH', 'Offizielles Logo der Technischen Fakultät', 'fau' )
- )
-);
-
$categories=get_categories(array('orderby' => 'name','order' => 'ASC'));
foreach($categories as $category) {
if (!is_wp_error( $category )) {
@@ -487,11 +269,20 @@
'label' => __( 'Bitte wählen Sie hier aus, um welcherart Webauftritt es sich handelt.', 'fau' ),
'liste' => array(
0 => __('Fakultätsportal','fau'),
- 1 => __('Department, Lehrstuhl, Einrichtung','fau'),
- 2 => __('Sonstige','fau') ),
+ 1 => __('Department, Lehrstuhl, Einrichtung','fau'),
+ 2 => __('Zentrale Einrichtung','fau') ,
+ 3 => __('Website für uniübergreifende Kooperationen mit Externen','fau') ),
'default' => $defaultoptions['website_type'],
'parent' => 'webgroup'
),
+ 'default_faculty_useshorttitle' => array(
+ 'type' => 'bool',
+ 'title' => __( 'Fakultätslink', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Textlink zur Fakultät verkürzen auf Abkürzung. Diese Option ist nur bei Nutzung eines Fakultätsthemes aktiv.', 'fau' ),
+ 'default' => $defaultoptions['default_faculty_useshorttitle'],
+ 'parent' => 'webgroup'
+ ),
+
'startseite_banner_image' => array(
'type' => 'image',
@@ -506,7 +297,7 @@
'pubadresse' => array(
'type' => 'section',
- 'title' => __( 'Öffemtliche Adresse im Fußteil', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'Öffentliche Adresse im Fußteil', 'fau' ),
),
'contact_address_name' => array(
'type' => 'text',
@@ -604,7 +395,18 @@
'title' => __( 'Verlinkungstext Videoportal', 'fau' ),
'label' => __( 'Text mit der auf das Videoportal im Social Media Fußteil verlinkt wird.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['start_title_videoportal_socialmedia'],
- ),
+ ),
+
+ 'start_title_videoportal_url' => array(
+ 'type' => 'url',
+ 'title' => __( 'URL Videoportal', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'URL zum Videoportal. Diese sollte normalerweise auf video.fau.de bleiben. Manchmal nutzt man aber vielleicht ein anderes Portal, so dass man hier die URL ändern kann.', 'fau' ),
+ 'default' => $defaultoptions['start_title_videoportal_url'],
+ ),
+
+
+
+
)
),
'allgemeines' => array(
@@ -697,45 +499,63 @@
- 'suchergebnisse' => array(
+ 'suchergebnisse' => array(
'type' => 'section',
'title' => __( 'Suchergebnisse', 'fau' ),
- ),
+ ),
- 'search_display_post_thumbnails' => array(
+ 'search_display_post_thumbnails' => array(
'type' => 'bool',
'title' => __( 'Zeige Thumbs', 'fau' ),
'label' => __( 'Bei den Suchergebnisse Thumbnails anzeigen, wenn diese vorhanden sind', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['search_display_post_thumbnails'],
'parent' => 'suchergebnisse'
- ),
- 'search_display_post_cats' => array(
+ ),
+ 'search_display_post_cats' => array(
'type' => 'bool',
'title' => __( 'Zeige Kategorien', 'fau' ),
'label' => __( 'Bei den Suchergebnisse Kategorien der Beiträge anzeigen', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['search_display_post_cats'],
'parent' => 'suchergebnisse'
- ),
- 'search_display_continue_arrow' => array(
+ ),
+ 'search_display_continue_arrow' => array(
'type' => 'bool',
'title' => __( 'Weiterlesen-Pfeil', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Zeige verlinkten Pfeil zum Weiterelesen.', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Zeige verlinkten Pfeil zum Weiterlesen.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['search_display_continue_arrow'],
'parent' => 'suchergebnisse'
- ),
- 'default_search_excerpt_length' => array(
+ ),
+ 'default_search_excerpt_length' => array(
'type' => 'number',
'title' => __( 'Länge Textauszug', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Anzahl der maximalen Zeichen für den Textauszug bei der Ergebnissliste.', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Anzahl der maximalen Zeichen für den Textauszug bei der Ergebnisliste.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['default_search_excerpt_length'],
'parent' => 'suchergebnisse'
- ),
- 'search_display_excerpt_morestring'=> array(
+ ),
+ 'search_display_excerpt_morestring'=> array(
'type' => 'text',
'title' => __( 'Textabbruch', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Falls der Textauszug nach der vorgegebenen Länger abgeschnitten werden muss, können hier Trennzeichen angegeben werden.', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Falls der Textauszug nach der vorgegebenen Länge abgeschnitten werden muss, können hier Trennzeichen angegeben werden.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['search_display_excerpt_morestring'],
),
+ 'search_display_typenote' => array(
+ 'type' => 'bool',
+ 'title' => __( 'Typ anzeigen', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Zeige Inhaltstyp des Treffers an.', 'fau' ),
+ 'default' => $defaultoptions['search_display_typenote'],
+ 'parent' => 'suchergebnisse'
+ ),
+ 'search_allowfilter' => array(
+ 'type' => 'bool',
+ 'title' => __( 'Suche filterbar', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Erlaubt es, Suchergebnisse nach der Art des Dokumenttypes (Seiten, Beiträge, etc.) zu filtern.', 'fau' ),
+ 'default' => $defaultoptions['search_allowfilter'],
+ 'parent' => 'suchergebnisse'
+ ),
+
+
+
+
)
),
'templates' => array(
@@ -749,7 +569,7 @@
'start_max_newscontent'=> array(
'type' => 'select',
- 'title' => __( 'Zahl der News (Gesamt)', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'Zahl der Artikel (Gesamt)', 'fau' ),
'label' => __( 'Anzahl der News auf der Startseite unterhalb des Sliders', 'fau' ),
'liste' => array(2 => 2,3 => 3, 4 => 4, 5 => 5, 6 => 6, 7 => 7),
'default' => $defaultoptions['start_max_newscontent'],
@@ -757,8 +577,8 @@
),
'start_prefix_tag_newscontent' => array(
'type' => 'text',
- 'title' => __( 'Sortierungs-Tag', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Angabe des Tag-Prefixes, mit dem News auf der Startseite gezeigt werden. Im Artikel wird dann dieser Tag plus eine Nummer vergeben um die Sortierung festzusetzen. Beispiel bei einem gewählten Tag-Prefix "Startseite": Erster Artikel mit Tag "Startseite1", Zweiter Artikel mit Tag "Startseite2"', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'Positionierungs-Tag', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Angabe des Tag-Prefixes, mit der die Position von definierten Artikel auf der Startseite gesteuert werden kann. Im Artikel wird dann dieser Tag plus eine Nummer von 1 bis 3 vergeben um die Position festzusetzen. Beispiel bei einem gewählten Tag-Prefix "Startseite": Erster Artikel mit Tag "Startseite1", Zweiter Artikel mit Tag "Startseite2". Wenn mehrere Artikel den Tag "Startseite1" haben und nur eines davon gezeigt werden soll, wird der jüngste Artikel mit dem Tag angezeigt.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['start_prefix_tag_newscontent'],
'parent' => 'newsbereich'
),
@@ -766,23 +586,23 @@
'start_max_newspertag'=> array(
'type' => 'select',
- 'title' => __( 'News pro gleichem Sortierungs-Tag', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Anzahl der Artikel mit dem vorgegebene Prefix-Tag (Reihenfolge).', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'Artikel mit gleichem Positionierungs-Tag', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Anzahl der Artikel mit dem gleichen Prefix-Tag (Positionierung), die angezeigt werden sollen. Normalerweise sollte hier nur 1 Artikel auf der ersten Position sein.', 'fau' ),
'liste' => array(1 => 1, 2 => 2,3 => 3, 4 => 4, 5 => 5),
'default' => $defaultoptions['start_max_newspertag'],
'parent' => 'newsbereich'
),
'start_link_news_show' => array(
'type' => 'bool',
- 'title' => __( 'News verlinken', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'Artikel verlinken', 'fau' ),
'label' => __( 'Weitere Meldungen verlinken.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['start_link_news_show'],
'parent' => 'newsbereich'
),
'start_link_news_cat' => array(
'type' => 'select',
- 'title' => __( 'News-Kategorie', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Unter den News erscheint ein Link auf eine Übersicht der News. Hier wird die Kategorie dafür ausgewählt. Für den Fall, dass keine Artikel mit einem Prefix-Tag ausgestattet sind, wird diese Kategorie auch bei der Anzeige der ersten News verwendet.', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'Artikel-Kategorie', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Unter den News erscheint ein Link auf eine Übersicht der Artikel. Hier wird die Kategorie dafür ausgewählt. Für den Fall, dass keine Artikel mit einem Prefix-Tag ausgestattet sind, wird diese Kategorie auch bei der Anzeige der ersten News verwendet.', 'fau' ),
'liste' => $currentcatliste,
'default' => $defaultoptions['start_link_news_cat'],
'parent' => 'newsbereich'
@@ -942,10 +762,10 @@
'default' => $defaultoptions['galery_link_original'],
'parent' => 'design'
),
- 'advanced_display_hero_credits' => array(
+ 'advanced_display_hero_credits' => array(
'type' => 'bool',
'title' => __( 'Copyright-Hinweis Startseite', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Auf der Startseite wird im Slider bzw im Banner der Copyright-Hinweis des Bildes angezeigt, wenn vorhanden', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Auf der Startseite wird im Slider bzw. im Banner der Copyright-Hinweis des Bildes angezeigt, wenn vorhanden', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['advanced_display_hero_credits'],
'parent' => 'design'
),
@@ -956,19 +776,16 @@
'default' => $defaultoptions['advanced_display_postthumb_credits'],
'parent' => 'design'
),
-
'advanced_images_info_credits' => array(
'type' => 'select',
'title' => __( 'Copyright-Info ermitteln', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Definiert, ob die Copyright-Info eines Bildes sich aus dessen IPTC-Infos ermittelt oder durch die Texteingabe Beschreibung überschrieben werden kann. '
- . 'Reihenfolge via IPTC: 1. IPTC-Copyright, 2. IPTC-Credit, 3. IPTC-Author, 4. Beschreibung, 5. IPTC-Caption, 6. Bildunterschrift. '
- . ' Durch diese Auswahl kann die Beschreibung priorisiert werden.', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Definiert, ob die Copyright-Info eines Bildes sich aus dessen IPTC-Infos ermittelt oder durch die Texteingabe Beschreibung überschrieben werden kann. Reihenfolge via IPTC: 1. IPTC-Copyright, 2. IPTC-Credit, 3. IPTC-Author, 4. Beschreibung, 5. IPTC-Caption, 6. Bildunterschrift. Durch diese Auswahl kann die Beschreibung priorisiert werden.', 'fau' ),
'liste' => array('0' => __('IPTC-Feld Copyright hat Priorität', 'fau'),
'1' => __('Eingabefeld Beschreibung überschreibt IPTC und andere vorangige Felder.', 'fau')),
'default' => $defaultoptions['advanced_images_info_credits'],
'parent' => 'design'
),
-
+
'breadcrumb' => array(
'type' => 'section',
'title' => __( 'Breadcrumb', 'fau' ),
@@ -1009,15 +826,15 @@
'advanced_page_sidebar_useeditor_textabove' => array(
'type' => 'bool',
- 'title' => __( 'WYSIWYG-Editor Text unten', 'fau' ),
- 'label' => __( 'Erlaubt die Nutzung des WYSWYG-Editors für die Eingabe von Text in der Sitebar. Dies schließt auch HTML-Tags mit Bildern und Links ein. Andernfalls ist nur ein Text mit Absätzen möglich.', 'fau' ),
+ 'title' => __( 'WYSIWYG-Editor Text oben', 'fau' ),
+ 'label' => __( 'Erlaubt die Nutzung des WYSWYG-Editors für die Eingabe von Text in der Sidebar. Dies schließt auch HTML-Tags mit Bildern und Links ein. Andernfalls ist nur ein Text mit Absätzen möglich.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['advanced_page_sidebar_useeditor_textabove'],
'parent' => 'sidebaropt'
),
'advanced_page_sidebar_useeditor_textbelow' => array(
'type' => 'bool',
'title' => __( 'WYSIWYG-Editor Text unten', 'fau' ),
- 'label' => __('Erlaubt die Nutzung des WYSWYG-Editors für die Eingabe von Text in der Sitebar. Dies schließt auch HTML-Tags mit Bildern und Links ein. Andernfalls ist nur ein Text mit Absätzen möglich.', 'fau' ),
+ 'label' => __('Erlaubt die Nutzung des WYSWYG-Editors für die Eingabe von Text in der Sidebar. Dies schließt auch HTML-Tags mit Bildern und Links ein. Andernfalls ist nur ein Text mit Absätzen möglich.', 'fau' ),
'default' => $defaultoptions['advanced_page_sidebar_useeditor_textbelow'],
'parent' => 'sidebaropt'
),
@@ -1203,14 +1020,14 @@
'parent' => 'dimensions',
),
-
'reset_options' => array(
'type' => 'bool',
'title' => __( 'Reset', 'fau' ),
'label' => __( 'Setze alle Einstellungen und Konfigurationen zurück. Achtung: Dies setzt alle Voreinstellungen unwiederbringlich zurück!', 'fau' ),
'default' => 0,
'mark_option' => 1,
- ),
+ ),
+
)
diff --git a/functions/custom-fields.php b/functions/custom-fields.php
index 6095761..8e9dabb 100644
--- a/functions/custom-fields.php
+++ b/functions/custom-fields.php
@@ -16,7 +16,7 @@ function fau_metabox_cf_setup() {
/* Display Metabox */
add_action( 'add_meta_boxes_page', 'fau_add_metabox_page' );
add_action( 'add_meta_boxes_post', 'fau_add_metabox_post' );
-
+
/* Save sidecontent */
add_action( 'save_post', 'fau_save_metabox_page_untertitel', 10, 2 );
@@ -625,13 +625,25 @@ function fau_do_metabox_page_portalmenu( $object, $box ) {
}
$quote = get_post_meta( $object->ID, 'zitat_text', true );
+ $val = get_post_meta( $object->ID, 'menuquote_texttype', true );
+ $texttype = ( isset( $val ) ? intval( $val ) : 0 );
$author = get_post_meta( $object->ID, 'zitat_autor', true );
-
+ $nothumbnail = get_post_meta( $object->ID, 'menuquote_nothumbnail', true );
+
+
echo '
';
- fau_form_textarea('fau_metabox_menuquote_quote', $quote, __( "Zitat", 'fau' ),40,3, __('Das Zitat und der Autor erscheint bei Portalseiten oder Menüpunkten der ersten Ebene des Hauptmenüs neben der Auflistung der Untermenüpunkte.','fau'));
+ fau_form_textarea('fau_metabox_menuquote_quote', $quote, __( "Zitat (Text)", 'fau' ),40,3, __('Das Zitat und der Autor erscheint bei Portalseiten oder Menüpunkten der ersten Ebene des Hauptmenüs neben der Auflistung der Untermenüpunkte.','fau'));
fau_form_text('fau_metabox_menuquote_autor', $author, __( "Autor", 'fau' ), __('Dieser freie Text kann einen Namen enthalten auf den das Zitat zurückzuführen ist oder andere Informationen hierzu.','fau'), '', 20);
+ fau_form_select('fau_metabox_menuquote_texttype', $liste = array(0 => "Zitat", 1=> "Normaler Text", 2=> "Nichts anzeigen"), $texttype, __('Textdarstellung im Hauptmenu','fau'),
+ __('Anstelle eines Zitates kann auch ein normaler Text angegeben werden. Diese wird dann nicht wie ein Zitat optisch hervorgehoben. Der Autor-Text wird dann weg gelassen.','fau'), 0 );
+
+ fau_form_onoff('fau_metabox_menuquote_nothumbnail',$nothumbnail,__('Artikelbild verbergen','fau'), __('Neben dem Text bzw. dem Zitat im Hauptmenü wird eine verkleinerte version des Artikelbildes angezeigt.','fau'));
+
+
+
+
echo '
').appendTo("body");c.on("click",".menu-item.level1",function(s){if(b(s.target).parent().hasClass("level1")){s.preventDefault();if(!b(this).hasClass("focus")){b("#off-canvas .menu-item.level1").removeClass("focus")}b(this).toggleClass("focus")}});b("#off-canvas-overlay, #off-canvas-close").on("click",function(s){s.preventDefault();b("body").removeClass("menu-toggled")});b("body").addClass("responsive-large");if(b("body").hasClass("page-template-page-start")){b("#hero > .container").addClass("hero-navigation");b(".logos-menu span").addClass("logos-menu-logo");b("#content > .container").eq(0).append('')}var a=function(){var w=b(window).width();var s=b("body");var v=b(".hero-navigation");var y=b("#header");var u=b("#meta-nav");var t=b("#subnav").parent();var x=b(".logos-menu-logo");if(w>m&&!s.hasClass("responsive-large")){s.addClass("responsive-large");v.appendTo("#hero");y.insertAfter("#meta");u.appendTo("#meta .container .pull-left");t.prependTo("#content .row:first");x.appendTo(".logos-menu")}else{if(w<=m&&s.hasClass("responsive-large")){s.removeClass("responsive-large");v.prependTo("#footer");y.prependTo("body");u.appendTo("#off-canvas");t.appendTo(q);x.appendTo(".responsive-logos-container")}}};a();b(window).on("resize",function(){a()})});
\ No newline at end of file
diff --git a/js/tinymce-shortcodes.js b/js/tinymce-shortcodes.js
index d15ed8a..f347377 100644
--- a/js/tinymce-shortcodes.js
+++ b/js/tinymce-shortcodes.js
@@ -25,9 +25,10 @@
editor.insertContent('[collapsibles] [collapse title="Name" color=""] Hier der Text [/collapse] [collapse title="Name" color=""] Hier der Text [/collapse] [/collapsibles]');
}
});
+
+
-
- /*
+ /*
editor.addMenuItem('shortcode_person', {
text: 'Person einfügen',
context: 'tools',
diff --git a/languages/en_GB.mo b/languages/en_GB.mo
new file mode 100644
index 0000000..29b8c49
Binary files /dev/null and b/languages/en_GB.mo differ
diff --git a/languages/en_GB.po b/languages/en_GB.po
new file mode 100644
index 0000000..59239e9
--- /dev/null
+++ b/languages/en_GB.po
@@ -0,0 +1,1465 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FAU v1.2.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 15:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: Thu Mar 31 2016 13:02:51 GMT+0200\n"
+"Last-Translator: astridsemm \n"
+"Language-Team: RRZE-Webteam\n"
+"Language: English\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
+"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
+"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
+"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
+"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
+"X-Loco-Target-Locale: en_US"
+
+# Mit "assign" bin ich nicht recht zufrieden, "allocate" wäre eine Alternative, trifft's aber mE überhaupt nicht.
+#: functions/constants.php:436
+msgid ""
+"Angabe des Tag-Prefixes, mit dem News auf der Startseite gezeigt werden. Im "
+"Artikel wird dann dieser Tag plus eine Nummer vergeben um die Sortierung "
+"festzusetzen. Beispiel bei einem gewählten Tag-Prefix \"Startseite\": Erster "
+"Artikel mit Tag \"Startseite1\", Zweiter Artikel mit Tag \"Startseite2\""
+msgstr ""
+"Declaration of the tag prefix used to show news on the home page. While "
+"editing the article, you add a number to the tag and assign it to the "
+"article. E. g. with the tag prefix \"homepage\": The first article to display "
+"gets the tag \"homepage1\", the second \"homepage2\", etc."
+
+#: functions/constants.php:445
+msgid "Anzahl der Artikel mit dem vorgegebene Prefix-Tag (Reihenfolge)."
+msgstr "Number of articles with the given prefix tag (order)"
+
+#: functions/constants.php:460
+msgid ""
+"Unter den News erscheint ein Link auf eine Übersicht der News. Hier wird die "
+"Kategorie dafür ausgewählt. Für den Fall, dass keine Artikel mit einem "
+"Prefix-Tag ausgestattet sind, wird diese Kategorie auch bei der Anzeige der "
+"ersten News verwendet."
+msgstr ""
+"Below the news articles, there is a link to a summary of news. Here, you "
+"choose the category for this. This category is also used for displaying the "
+"first news articles if there should be no article with a prefix tag."
+
+#: functions/constants.php:507
+msgid ""
+"Schlagwort mit dem Beiträge als ausgestattet sein müssen, damit sie als Top-"
+"Event angezeigt werden."
+msgstr "This keyword must be used to display articles as top event."
+
+#: functions/constants.php:514
+msgid "Wieviele Top-Events sollen maximal auf der Startseite angezeigt werden"
+msgstr "How many top events are to be displayed on the home page as a maximum"
+
+#: functions/custom-fields.php:120
+msgid ""
+"Bitte beachten: Damit ein Artikel auf der Startseite angezeigt werden soll, "
+"muss er das folgende Schlagwort erhalten: "
+msgstr ""
+"Attention: For an article to be displayed on the home page, it needs to "
+"contain the following keyword:"
+
+#: functions/custom-fields.php:121
+msgid "Dies gefolgt von einer Nummer (1-3) für die Reihenfolge."
+msgstr "This must be followed by a number (1 - 3) for the order."
+
+#: functions/custom-fields.php:124
+msgid ""
+"Damit ein Artikel in der Bühne erscheint, muss er folgender Kategorie "
+"angehören: "
+msgstr ""
+"For an article to be displayed on the stage, it needs to be in the following "
+"category:"
+
+#: functions/custom-fields.php:135
+msgid ""
+"Kurztext für die Bühne und den Newsindex (Startseite und Indexseiten). Wenn "
+"leer, wird der Kurztext automatisch aus dem Inhalt abzüglich der erlaubten "
+"Zeichen gebildet. "
+msgstr ""
+"Short description for the stage and the news index (home page and index "
+"pages). If this is empty, the short description will be created "
+"automatically from the content using the allowed number of characters."
+
+#: functions/custom-fields.php:136
+#: functions/custom-fields.php:275
+msgid "Erlaubte Anzahl an Zeichen:"
+msgstr "Allowed number of characters:"
+
+#: functions/custom-fields.php:142
+msgid "Externer Link"
+msgstr "External link:"
+
+#: functions/custom-fields.php:142
+msgid ""
+"Wenn der Artikel nicht auf der Website liegt, sondern auf eine externe Seite "
+"verlinkt werden soll, ist hier eine URL anzugeben."
+msgstr ""
+"If the article is not part of the website and you would like to link to an "
+"external page, you have to specify the URL here."
+
+#: functions/custom-fields.php:252
+msgid ""
+"Bitte beachten: Damit ein Artikel als Top-Event angezeigt wird, muss er das "
+"folgende Schlagwort erhalten: "
+msgstr ""
+"Attention: For an article to be displayed as top event, it needs to contain "
+"the following keyword:"
+
+#: functions/custom-fields.php:263
+msgid ""
+"Titel wie er in der Sidebar erscheinen soll. Wenn leer, wird der normale "
+"Titel des Beitrags verwendet."
+msgstr ""
+"Title as to be displayed in the sidebar. If empty, the title of the article "
+"will be used."
+
+#: functions/custom-fields.php:274
+msgid "Kurztext für die Sidebar. Wenn leer, wird der Anleser verwendet."
+msgstr "Short text for the sidebar. If empty, the teaser will be used."
+
+# "substitute" ist an sich die korrekte Übersetzung. Eventuell ist "default" aber besser.
+#: functions/custom-fields.php:335
+msgid ""
+"Hier können Sie ein Thumbnail auswählen für den Event. Wenn kein Bild "
+"gewählt wird, wird ein Ersatzbild angezeigt."
+msgstr ""
+"You can choose a thumbnail for the event here. If no image is chosen, a "
+"substitute will be displayed."
+
+#: functions/custom-fields.php:463
+msgid "Menüebene"
+msgstr "Menu level"
+
+#: functions/custom-fields.php:472
+msgid ""
+"Die Menüebene definiert bei Seiten bis zur welchen Ebene das Menu auf der "
+"linken Seite gezeigt wird. Dies gilt nur für Seiten, die das folgende "
+"Template ausgewählt haben:"
+msgstr ""
+"The menu level defines for pages, up to which level the menu is displayed on "
+"the left. This applies only to pages for which the following template has "
+"been chosen:"
+
+#: functions/custom-fields.php:473
+msgid "Inhaltsseite mit Navi"
+msgstr "Content page with navigation"
+
+#: functions/custom-fields.php:496
+msgid ""
+"Dieser freie Text kann einen Namen enthalten auf den das Zitat "
+"zurückzuführen ist oder andere Informationen hierzu."
+msgstr ""
+"Here, you can enter the name of the person the quote is attributed to or "
+"other related information."
+
+#: functions/custom-fields.php:587
+msgid "Untertitel (Inhaltsüberschrift)"
+msgstr "Subtilte (header of content)"
+
+#: functions/custom-fields.php:593
+msgid ""
+"Dieser Untertitel erscheint im Inhaltsbereich, unterhalb des Balkens mit dem "
+"eigentlichen Titel."
+msgstr ""
+"This subtitle is displayed in the content area below the bar containing the "
+"actual title."
+
+#: functions/custom-fields.php:665
+msgid ""
+"Bei einer Portalseite wird unter dem Inhalt ein Menu ausgegeben. Bitte "
+"wählen Sie hier das Menü aus der Liste. Sollte das Menü noch nicht "
+"existieren, kann ein Administrator es anlegen."
+msgstr ""
+"On a portal page, a menu is displayed below the content. Please choose the "
+"menu from this list. Should the menu not exist yet, an administrator can "
+"create it."
+
+#: functions/custom-fields.php:782
+msgid ""
+"Wählen Sie hier die Kategorie aus aus der Logos (Bildlinks) verwendet werden "
+"sollen. Die Bilder aus der gewählten Kategorie werden dann angezeigt."
+msgstr ""
+"Choose here the category from which logos (image links) should be used. The "
+"images from the chosen category will be displayed."
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:13
+msgid "Bildlink-Kategorien"
+msgstr "Image link categories"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:28
+msgctxt "Post Type General Name"
+msgid "Bildlinks"
+msgstr "Image links [post type general name]"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:29
+msgctxt "Post Type Singular Name"
+msgid "Bildlink"
+msgstr "image link [post type singular name]"
+
+#: functions/constants.php:578
+msgid ""
+"URL zu einer Seite, die bei einem Klick auf den Hinweis zur Werbung "
+"aufgerufen wird."
+msgstr ""
+"URL of a page that is displayed on a click on the reference to the "
+"advertisement."
+
+#: functions/constants.php:583
+msgid "Hinweistitel für Werbebanner"
+msgstr "Reference title for advertising banners"
+
+#: functions/constants.php:584
+msgid ""
+"Aus gesetzlichen Gründen muss vor Werbebannern ein Hinweis stehen, daß es "
+"sich um eben solche Werbung handelt. Üblicherweise reicht ein Titel "
+"\"Werbung\" o.ä.. Dieser Titel kann hier angegeben oder geändert werden."
+msgstr ""
+"Out of legal reasons, advertising banners should be preceded by a notice "
+"that this is an advertisement. Generally, it is enough to put a title saying "
+"\"advertisement\" or something similar. This title can be entered or changed "
+"here."
+
+#: functions/constants.php:590
+msgid "Bühnentitel Kategorieseiten"
+msgstr "Stage title for category pages"
+
+#: functions/constants.php:591
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Kategorieseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for category pages."
+
+#: functions/constants.php:596
+msgid "Bühnentitel Beitragsarchiv"
+msgstr "Stage title archived articles"
+
+#: functions/constants.php:597
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Archivseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for archived news."
+
+#: functions/constants.php:602
+msgid "Bühnentitel Suche"
+msgstr "Stage title search"
+
+#: functions/constants.php:603
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Suchergebnisseiten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for search results."
+
+#: functions/constants.php:608
+msgid "Bühnentitel Veranstaltungen"
+msgstr "Stage title events"
+
+#: functions/constants.php:609
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Seiten zu Veranstaltungen hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for events."
+
+#: functions/constants.php:620
+msgid "Liste der Kategorien unter dem Beitrag anzeigen"
+msgstr "Show a list of categories below the article."
+
+# Da ist ein Tippfehler im Deutschen: "Suchergebnissen" muss es heißen.
+#: functions/constants.php:634
+msgid "Bei den Suchergebnisse Thumbnails anzeigen, wenn diese vorhanden sind"
+msgstr "Show thumbnails in search results if there are any"
+
+# Es fehlt das n bei Suchergebnissen
+#: functions/constants.php:641
+msgid "Bei den Suchergebnisse Kategorien der Beiträge anzeigen"
+msgstr "Show the categories of the articles in the search results"
+
+#: functions/constants.php:647
+msgid "Weiterlesen-Pfeil"
+msgstr "Arrow as a sign for further reading"
+
+#: functions/constants.php:648
+msgid "Zeige verlinkten Pfeil zum Weiterelesen."
+msgstr "Show arrow with link for reading on"
+
+#: functions/constants.php:655
+msgid "Anzahl der maximalen Zeichen für den Textauszug bei der Ergebnissliste."
+msgstr "Maximum number of characters for the excerpt in the result list."
+
+#: functions/constants.php:661
+msgid "Textabbruch"
+msgstr "Text break-off"
+
+# Korrektur deutscher Text: "nach der vorgegebenen Länge" (ohne r)
+#: functions/constants.php:662
+msgid ""
+"Falls der Textauszug nach der vorgegebenen Länger abgeschnitten werden muss, "
+"können hier Trennzeichen angegeben werden."
+msgstr ""
+"If the excerpt should be cut off after a pre-defined length, break-off "
+"characters can be entered."
+
+#: functions/constants.php:729
+msgid "Erweiterte Beitragsoptionen"
+msgstr "Extended options for articles"
+
+#: functions/constants.php:730
+msgid "Bei der Bearbeitung von Beiträgen die erweiterten Optionen anzeigen."
+msgstr "Show extended options while editing articles."
+
+# Im Deutschen fehlt ein Komma: "Ermöglicht es, Beiträge..."
+#: functions/constants.php:737
+msgid ""
+"Ermöglicht es Beiträge als Top-Event zu deklarieren und entsprechende "
+"Optionen freizuschalten."
+msgstr ""
+"Articles can be declared top events and the corresponding options can be "
+"unlocked."
+
+#: functions/constants.php:744
+msgid "Aktiviert die Möglichkeit, Werbebanner zu verwalten."
+msgstr "Activates the administration of advertising banners."
+
+#: functions/constants.php:751
+msgid "Nutze alte Personen- und Adressverwaltung aus dem FAU-Plugin"
+msgstr "Use old administration of persons and addresses from the FAU plugin"
+
+# Galerie! Es sind Galeriebilder!
+#: functions/constants.php:765
+msgid "Verlinke Galerybilder"
+msgstr "Link to gallery pictures"
+
+#: functions/constants.php:766
+msgid ""
+"Bei der Anzeige einer Defaultgalerie unter der Bildunterschrift eine "
+"Verlinkung auf das Originalbild einschalten"
+msgstr ""
+"When displaying a default gallery, add a link to the original picture below "
+"the subtitle"
+
+#: functions/custom-fields.php:145
+msgid "Ersetze Bildbeschreibung"
+msgstr "Replace image description"
+
+#: functions/custom-fields.php:145
+msgid ""
+"Mit diesem optionalen Text kann die Bildunterschrift des verwendeten "
+"Beitragsbildes durch einen eigenen Text ersetzt werden, der nur für diesen "
+"Beitrag gilt."
+msgstr ""
+"This optional text can replace the image subtitle with your own text that is "
+"valid only for this article."
+
+#: functions/custom-fields.php:148
+msgid "Bühnenbild"
+msgstr "stage"
+
+#: functions/custom-fields.php:148
+msgid ""
+"An dieser Stelle kann optional ein alternatives Bild für die Bühne der "
+"Startseite ausgewählt werden, falls das normale Beitragsbild hierzu nicht "
+"verwendet werden soll."
+msgstr ""
+"Here, you can choose an alternative image for the stage on the home page if "
+"the assigned featured image of the article should not be used."
+
+#: functions/custom-fields.php:865
+msgid "Wählen Sie die Werbung, die in der Sidebar erscheinen soll."
+msgstr "Choose the advertisement that should be displayed in the sidebar."
+
+#: functions/custom-fields.php:866
+msgid "Wählen Sie die Werbung, die unterhalb des Inhalts erscheinen soll."
+msgstr "Choose the advertisement that should be displayed below the content."
+
+#: functions/custom-fields.php:870
+msgid "Es wurde noch keine Werbung definiert, die angezeigt werden kann."
+msgstr "No advertisement that could be displayed has been defined yet."
+
+#: functions/posttype_ad.php:26
+msgid "Werbebanner und Skyscraper erstellen und bearbeiten."
+msgstr "Creating and editing advertising banners and skyscrapers."
+
+#: functions/posttype_ad.php:161
+msgid "HTML-Code zur Einbindung"
+msgstr "HTML code for embedding"
+
+#: functions/posttype_ad.php:161
+msgid ""
+"Achtung: Dieser HTML-Code wird nicht auf syntaktische Korrektheit geprüft. "
+"Fehler, wie nicht geschlossene HTML-Anweisungen, können die gesamte Website "
+"beschädigen und dafür sorgen, daß eine kleine süße Katze irgendwo auf der "
+"Welt stirbt."
+msgstr ""
+"Attention: This HTML code is not checked for correct syntax. Errors like "
+"HTML tags that are not closed can damage the whole website and cause the "
+"death of a sweet little kitten somewhere in the world."
+
+#: functions/posttype_ad.php:162
+msgid "Redaktionelle Notizen"
+msgstr "Editor's notes"
+
+#: functions/posttype_ad.php:162
+msgid ""
+"Hier können redaktionelle Notizen hinterlassen werden. Diese werden nur hier "
+"angezeigt."
+msgstr "You can leave editor's notes here. They are displayed only here."
+
+#: functions/posttype_ad.php:164
+msgid ""
+"Sollte kein HTML-Code eingegeben werden sollen, kann alternativ direkt eine "
+"Zieladresse und ein Bild aus der Mediathek gewählt werden. Hiermit kann die "
+"URL des Zieles eingegeben werden. Als Bild wird das gewählte Beitragsbild "
+"verwendet."
+msgstr ""
+"Should you want to avoid the possibility of entering HTML code, you can also "
+"choose a destination address and an image from the media. This way, you can "
+"enter the URL of destination. The image used is the chosen featured image of "
+"the article."
+
+#: functions/custom-fields.php:483
+msgid ""
+"Das Zitat und der Autor erscheint bei Portalseiten oder Menüpunkten der "
+"ersten Ebene des Hauptmenüs neben der Auflistung der Untermenüpunkte."
+msgstr ""
+"Display quotation and its author off portal pages or menu items of the first "
+"level on the flyout next to the menu elements."
+
+#: functions/constants.php:422
+msgid "Nachrichtenbereich"
+msgstr "Region for entries "
+
+#: functions/constants.php:453
+msgid "Weitere Meldungen verlinken."
+msgstr "Make a link for further entries."
+
+#: functions/constants.php:467
+msgid "Immer ein Artikelbild anzeigen"
+msgstr "Always display an entry image"
+
+#: functions/constants.php:468
+msgid ""
+"Immer ein Artikelbild zu einer Nachricht zeigen. Wenn kein Artikelbild "
+"definiert wurde, nehme stattdessen ein Ersatzbild."
+msgstr ""
+"Always display an entry image. If no entry image was set, use a default "
+"image."
+
+#: functions/constants.php:513
+msgid "Zahl der Top-Events"
+msgstr "Number of top events"
+
+#: functions/custom-fields.php:51
+msgid "Portalmenü einbinden"
+msgstr "Insert portal menu"
+
+#: functions/custom-fields.php:63
+msgid "Logos (Bildlinks) anzeigen"
+msgstr "Display Logos"
+
+#: functions/custom-fields.php:669
+msgid "Artikelbilder verstecken; Nur Überschriften zeigen."
+msgstr "Do not display thumbnails; show only titles."
+
+#: functions/custom-fields.php:672
+msgid "Keine Ersatzbilder zeigen, wenn Artikelbilder nicht gesetzt sind."
+msgstr "Do not display default images."
+
+#: functions/custom-fields.php:675
+msgid "Unterpunkte verbergen."
+msgstr "Do not display sub-elements"
+
+#: functions/custom-fields.php:783
+msgid "Keine Logos zeigen"
+msgstr "Do not display logos"
+
+#: functions/constants.php:81
+#: functions/posttype_ad.php:13
+#: functions/posttype_ad.php:14
+#: functions/posttype_ad.php:15
+msgid "Werbung"
+msgstr "Advertising"
+
+#: functions/constants.php:83
+#: functions/constants.php:84
+msgid "FAU aktuell"
+msgstr "FAU News"
+
+#: functions/constants.php:577
+msgid "Werbebanner Infolink"
+msgstr "Information link for advertising"
+
+#: functions/constants.php:619
+#: functions/constants.php:640
+msgid "Zeige Kategorien"
+msgstr "Show categories"
+
+#: functions/constants.php:633
+msgid "Zeige Thumbs"
+msgstr "Show thumbnails"
+
+#: functions/custom-fields.php:70
+msgid "Werbung aktivieren"
+msgstr "Activate advertising options"
+
+#: functions/custom-fields.php:842
+#: functions/custom-fields.php:843
+msgid "Keine (Deaktivieren)"
+msgstr "None (deactivate)"
+
+#: functions/custom-fields.php:477
+msgid "Zitat"
+msgstr "Quote"
+
+#: functions/custom-fields.php:490
+msgid "Autor"
+msgstr "Author"
+
+#: functions/theme-options.php:218
+#: functions/theme-options.php:251
+msgid "No Image selected"
+msgstr "No Image selected"
+
+#: functions/theme-options.php:226
+msgid "Add Image"
+msgstr "Add Image"
+
+#: functions.php:884
+msgid "Kein Inhalt"
+msgstr "No content"
+
+#: functions/constants.php:427
+msgid "Zahl der News (Gesamt)"
+msgstr "Number of entries (all)"
+
+#: functions/constants.php:435
+msgid "Sortierungs-Tag"
+msgstr "Sorting-Tag"
+
+#: functions/constants.php:444
+msgid "News pro gleichem Sortierungs-Tag"
+msgstr "Entries with same sort-tag"
+
+#: functions/constants.php:452
+msgid "News verlinken"
+msgstr "Link entries"
+
+#: functions/constants.php:459
+msgid "News-Kategorie"
+msgstr "Category for entries"
+
+#: functions/constants.php:469
+msgid "Ja"
+msgstr "Yes"
+
+#: functions/constants.php:469
+msgid "Nein"
+msgstr "No"
+
+#: functions/constants.php:502
+msgid "Top Events"
+msgstr "Top Events"
+
+#: functions/constants.php:506
+msgid "Schlagwort"
+msgstr "Tag"
+
+#: functions/custom-fields.php:45
+msgid "Untertitel"
+msgstr "Subtitle"
+
+#: functions/custom-fields.php:57
+msgid "Menüoptionen"
+msgstr "Menu options"
+
+#: functions/custom-fields.php:82
+msgid "Beitragsoptionen"
+msgstr "Entry options"
+
+#: functions/custom-fields.php:89
+msgid "Top-Event"
+msgstr "Top Event"
+
+#: functions/custom-fields.php:139
+msgid "Anleser"
+msgstr "Teaser text"
+
+#: functions/custom-fields.php:258
+#: functions/widgets.php:111
+msgid "Titel"
+msgstr "Title"
+
+#: functions/custom-fields.php:269
+#: functions/posttype_imagelink.php:168
+msgid "Kurzbeschreibung"
+msgstr "Short description"
+
+#: functions/custom-fields.php:282
+msgid "Datum"
+msgstr "Date"
+
+#: functions/custom-fields.php:289
+msgid "Geben Sie hier das Datum des Events ein."
+msgstr "Enter the date of the event."
+
+#: functions/custom-fields.php:303
+msgid "Symbolbild"
+msgstr "Symbol image"
+
+#: functions/custom-fields.php:326
+msgid "Kein Bild ausgewählt. Ersatzbild wird gezeigt."
+msgstr "No image chose. Using default image."
+
+#: functions/custom-fields.php:333
+#: functions/helper-functions.php:238
+msgid "Bild auswählen"
+msgstr "Chose image"
+
+#: functions/custom-fields.php:334
+#: functions/helper-functions.php:239
+msgid "Entfernen"
+msgstr "Remove"
+
+#: functions/custom-fields.php:352
+#: functions/helper-functions.php:257
+msgid "Kein Bild ausgewählt."
+msgstr "No image chosen."
+
+#: functions/custom-fields.php:664
+msgid "Portalmenü"
+msgstr "Portal menu"
+
+#: functions/custom-fields.php:666
+msgid "Kein Portalmenu zeigen"
+msgstr "Do not display portal menu"
+
+#: functions/custom-fields.php:772
+msgid "Bilder"
+msgstr "Images"
+
+#: functions/custom-fields.php:774
+msgid "Bild"
+msgstr "Image"
+
+#: functions/constants.php:614
+msgid "Beiträge"
+msgstr "Entries"
+
+#: functions/constants.php:654
+msgid "Länge Textauszug"
+msgstr "Length text excerpt"
+
+#: functions/constants.php:721
+msgid "Erweitert"
+msgstr "Extended"
+
+#: functions/constants.php:725
+msgid "Backend"
+msgstr "Backend"
+
+#: functions/constants.php:743
+msgid "Werbebanner"
+msgstr "Advertising"
+
+#: functions/constants.php:750
+msgid "FAU-Plugin Personenverwaltung"
+msgstr "FAU-Plugin Personenverwaltung"
+
+#: functions/posttype_ad.php:16
+msgid "Übersicht"
+msgstr "Overview"
+
+#: functions/constants.php:51
+msgid "Friedrich-Alexander-Universität"
+msgstr "Friedrich-Alexander-Universität"
+
+#: functions/constants.php:52
+msgid "Erlangen-Nürnberg"
+msgstr "Erlangen-Nürnberg"
+
+#: functions/constants.php:53
+msgid "Schlossplatz 4"
+msgstr "Schlossplatz 4"
+
+#: functions/constants.php:54
+msgid "91054"
+msgstr "91054"
+
+#: functions/constants.php:55
+msgid "Erlangen"
+msgstr "Erlangen"
+
+#: functions/constants.php:572
+msgid ""
+"Meta-Tag zur Identifikation der Inhaberschaft gegenüber Google. geben Sie "
+"hier den Content-Bestand an für die Identifikation mittels Meta-Tag."
+msgstr ""
+"To identify yourself for Google Webmaster Tools you are able to use a HTML "
+"Meta-Tag. Use this option in Webmaster Tools and enter here the given "
+"content part of the value-attribute you get by Google."
+
+#: functions/constants.php:396
+msgctxt "Offizielles Logo der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät"
+msgid "FAKRECHTSWIWI"
+msgstr "Logo of RW"
+
+#: functions/constants.php:563
+msgid "Zitatersatz"
+msgstr "Default Quotation"
+
+#: functions/constants.php:564
+msgid ""
+"Wenn bei einem Menupunkt auf oberster Ebene kein Zitat vorgegeben ist, zeige "
+"stattdessen einen Auszug der Seite."
+msgstr "Display excerpt of page if no quoation is given "
+
+#: functions/constants.php:571
+msgid "Google Site Verification"
+msgstr "Google Site Verification"
+
+#: functions/constants.php:672
+msgid "Öffemtliche Adresse im Fußteil"
+msgstr "Public postal address for page footer"
+
+#: functions/constants.php:736
+msgid "Top-Events"
+msgstr "Top-Events"
+
+#: functions/constants.php:760
+msgid "Design"
+msgstr "Design"
+
+#: functions/custom-fields.php:865
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Sidebar"
+msgstr "Sidebar"
+
+#: functions/custom-fields.php:866
+msgid "Inhaltsbereich"
+msgstr "Content "
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Unterhalb des Inhaltsbereich"
+msgstr "Below of content"
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Angabe an welchen Positionen der Seite diese Werbung angezeigt werden kann."
+msgstr "Chose where to locate advertisement on the website"
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Sidebar und unterhalb des Inhaltsbereich"
+msgstr "Sidebar below of content region"
+
+#: functions/widgets.php:94
+msgid "Tagcloud-Menü"
+msgstr "Tagcloud Menu"
+
+#: functions/widgets.php:116
+msgid "Menü"
+msgstr "Menu"
+
+#: index.php:35
+msgid "« Neuere Beiträge"
+msgstr "« Newer posts"
+
+#: page-templates/search_event.php:96
+#: page-templates/search_person.php:96
+#: page-templates/search_post.php:95
+#: search.php:65
+msgid "← Zurück"
+msgstr "← Previous"
+
+#: page-templates/page-start.php:367
+msgid "Alle Videos"
+msgstr "All videos"
+
+#: 401.php:29
+msgid "Anmeldung fehlgeschlagen"
+msgstr "Login failed"
+
+#: page-templates/search_event.php:126
+#: page-templates/search_person.php:126
+#: page-templates/search_post.php:126
+#: search.php:84
+msgid "Bitte geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein."
+msgstr "Please enter a search term in the search box."
+
+#: 401.php:42
+#: 403.php:43
+#: 404.php:43
+msgid "Es tut uns leid."
+msgstr "Sorry"
+
+#: functions.php:68
+msgid "Fehler 1"
+msgstr "Error 1"
+
+#: functions.php:69
+msgid "Fehler 2"
+msgstr "Error 2"
+
+#: functions.php:70
+msgid "Fehler 3"
+msgstr "Error 3"
+
+#: functions.php:71
+msgid "Fehler 4"
+msgstr "Error 4"
+
+#: 404.php:60
+#: hero-search.php:33
+#: page-templates/search_event.php:40
+#: page-templates/search_person.php:40
+#: page-templates/search_post.php:40
+#: searchform.php:14
+msgid "Finden"
+msgstr "Find"
+
+#: 404.php:67
+msgid "Folgende Inhalte könnten Ihnen auch helfen:"
+msgstr "You might find these pages useful:"
+
+#: functions.php:61
+msgid "Haupt-Navigation"
+msgstr "Main navigation"
+
+#: 403.php:44
+msgid "Leider dürfen Sie auf diese Seite nicht zugreifen."
+msgstr "You are not authorised to access this page."
+
+#: 401.php:43
+msgid "Leider ist Ihre Anmeldung fehlgeschlagen."
+msgstr "Unfortunately your login was unsuccessful."
+
+#: page-templates/search_event.php:123
+#: page-templates/search_person.php:123
+#: page-templates/search_post.php:123
+#: search.php:80
+msgid "Leider konnte für Ihre Suche nichts gefunden werden."
+msgstr "Unfortunately, no results were found."
+
+#: functions/constants.php:23
+msgid "Mehr Meldungen"
+msgstr "More news"
+
+#: functions.php:59
+msgid "Meta-Navigation oben"
+msgstr "Meta navigation top"
+
+#: functions.php:60
+msgid "Meta-Navigation unten"
+msgstr "Meta navigation bottom"
+
+#: page-templates/search_post.php:34
+msgid "Nachrichten"
+msgstr "News"
+
+#: functions.php:314
+msgid "News Sidebar"
+msgstr "News Sidebar"
+
+#: page-templates/search_person.php:34
+msgid "Personen"
+msgstr "People"
+
+#: functions.php:63
+msgid "Quicklinks 1"
+msgstr "Quicklinks 1"
+
+#: functions.php:64
+msgid "Quicklinks 2"
+msgstr "Quicklinks 2"
+
+#: functions.php:65
+msgid "Quicklinks 3"
+msgstr "Quicklinks 3"
+
+#: functions.php:66
+msgid "Quicklinks 4"
+msgstr "Quicklinks 4"
+
+#: 404.php:30
+msgid "Seite nicht gefunden"
+msgstr "Page not found"
+
+#: functions.php:316
+msgid "Sidebar auf der News-Kategorieseite"
+msgstr "Sidebar on the news category page"
+
+#: functions.php:326
+msgid "Sidebar auf der Such-Ergebnisseite links"
+msgstr "Sidebar on left of search results page"
+
+#: functions.php:336
+msgid "Sprachwechsler"
+msgstr "Language switcher"
+
+#: functions.php:338
+msgid "Sprachwechsler im Header der Seite"
+msgstr "Language switcher in header"
+
+#: functions/constants.php:85
+msgid "Suche"
+msgstr "Search"
+
+#: functions.php:324
+msgid "Suche Sidebar"
+msgstr "Search Sidebar"
+
+#: 404.php:59
+#: hero-search.php:32
+#: page-templates/search_event.php:39
+#: page-templates/search_person.php:39
+#: page-templates/search_post.php:39
+#: searchform.php:12
+#: searchform.php:13
+msgid "Suchen nach..."
+msgstr "Search for..."
+
+#: functions/constants.php:628
+#: page-templates/search_event.php:101
+#: page-templates/search_person.php:101
+#: page-templates/search_post.php:100
+#: search.php:29
+msgid "Suchergebnisse"
+msgstr "Search results"
+
+#: page-templates/search_event.php:34
+msgid "Veranstaltungen"
+msgstr "Events"
+
+#: functions/constants.php:86
+msgid "Veranstaltungskalender"
+msgstr "Events"
+
+#: 404.php:52
+msgid "Vielleicht hilft Ihnen die Suche:"
+msgstr "You could try searching our website:"
+
+#: page-templates/search_event.php:97
+#: page-templates/search_person.php:97
+#: page-templates/search_post.php:96
+#: search.php:66
+msgid "Weiter →"
+msgstr "Next →"
+
+#: 403.php:30
+msgid "Zugriff nicht gestattet"
+msgstr "Unauthorised"
+
+#: header.php:29
+msgid "Zum Hauptmenü springen"
+msgstr "Skip to main menu"
+
+#: header.php:27
+msgid "Zum Inhalt springen"
+msgstr "Skip to content"
+
+#: header.php:31
+msgid "Zum Seitenmenü springen"
+msgstr "Skip to page menu"
+
+#: header.php:28
+msgid "Zur Suche springen"
+msgstr "Skip to search"
+
+#: index.php:36
+msgid "Ältere Beiträge »"
+msgstr "Older posts »"
+
+#: functions/constants.php:48
+msgid "Portal"
+msgstr "Portal"
+
+#: page-templates/search_event.php:115
+#: page-templates/search_person.php:115
+#: page-templates/search_post.php:115
+msgid "Weitere Suchergebnisse"
+msgstr "More results"
+
+#: functions.php:247
+#, php-format
+msgid "Seite %s"
+msgstr "Page %s"
+
+#: 404.php:44
+msgid ""
+"Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht oder ihre Adresse hat sich "
+"durch die Erneuerung der FAU-Webseiten geändert."
+msgstr ""
+"We cannot find the page you were looking for. The address may have changed "
+"during the website relaunch."
+
+#: search.php:71
+msgid "Weitere Sucheergebnisse"
+msgstr "More results"
+
+#: functions/constants.php:59
+msgid ""
+"JavaScript wurde deaktiviert oder Ihr Browser unterstützt kein JavaScript. "
+"Alle Inhalte sind erreichbar, jedoch ist die Bedienung teilweise "
+"umständlicher."
+msgstr ""
+"JavaScript is either disabled or your browser does not support JavaScript. "
+"You will be able to browse all content but your browsing experience may be "
+"more complicated."
+
+#: functions/constants.php:207
+#: functions/constants.php:339
+msgid "UnivIS"
+msgstr "UnivIS"
+
+#: functions/constants.php:212
+msgid "Lageplan"
+msgstr "Map"
+
+#: functions/constants.php:217
+#: functions/constants.php:347
+msgid "Universitätsklinikum"
+msgstr "Universitätsklinikum"
+
+#: functions/constants.php:231
+msgid "Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie"
+msgstr "Faculty of Humanities, Social Sciences, and Theology"
+
+#: functions/constants.php:236
+msgid "Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät"
+msgstr "Faculty of Business, Economics, and Law"
+
+#: functions/constants.php:241
+msgid "Medizinische Fakultät"
+msgstr "Faculty of Medicine"
+
+#: functions/constants.php:246
+msgid "Naturwissenschaftliche Fakultät"
+msgstr "Faculty of Sciences"
+
+#: functions/constants.php:251
+msgid "Technische Fakultät"
+msgstr "Faculty of Engineering"
+
+#: functions/constants.php:408
+msgid "Einträge"
+msgstr "Entries"
+
+#: functions/constants.php:417
+msgid "Startseite"
+msgstr "Start page"
+
+#: functions/constants.php:428
+msgid "Anzahl der News auf der Startseite unterhalb des Sliders"
+msgstr "Number of news articles on start page beneath slider"
+
+#: functions/constants.php:479
+msgid "Slider"
+msgstr "Slider"
+
+#: functions/constants.php:484
+msgid "Zahl der Slides"
+msgstr "Number of slides"
+
+#: functions/constants.php:485
+msgid "Anzahl der Slides von verlinkten Top-Artikeln"
+msgstr "Number of slides from linked top articles"
+
+#: functions/constants.php:494
+#: functions/custom-fields.php:781
+#: functions.php:981
+#: functions.php:1094
+#: single.php:63
+msgid "Kategorie"
+msgstr "Category"
+
+#: functions/constants.php:495
+msgid ""
+"Bitte wählen Sie die Kategorie der Artikel aus die im Slider erscheinen "
+"sollen."
+msgstr "Please choose the article category to display in the slider"
+
+#: functions/constants.php:526
+#: page-templates/page-start.php:302
+msgid "Social Media"
+msgstr "Social media"
+
+#: functions/constants.php:531
+msgid "Buttons anzeigen"
+msgstr "Show buttons"
+
+#: functions/constants.php:532
+msgid "Welche Social Media Buttons sollen auf der Startseite angezeigt werden."
+msgstr "Select which social media buttons should be displayed on the start page"
+
+#: functions/constants.php:538
+msgid "Social Media Portale"
+msgstr "Social media sites"
+
+#: functions/constants.php:545
+msgid "Allgemeine Einstellungen"
+msgstr "General settings"
+
+#: functions/constants.php:550
+msgid "Menü Portal-Button (Vortitel)"
+msgstr "Portal button menu (prefix)"
+
+#: functions/constants.php:551
+msgid "Begriff vor dem Titel des gewählten Menüs"
+msgstr "Term in front of selected menu title"
+
+#: functions/constants.php:556
+msgid "Menü Portal-Button (Nachtitel)"
+msgstr "Portal button menu (suffix)"
+
+#: functions/constants.php:557
+msgid "Begriff nach dem Titel des gewählten Menüs"
+msgstr "Term after the title of the selected menu"
+
+#: functions/constants.php:668
+msgid "Kontaktdaten"
+msgstr "Contact details"
+
+#: functions/constants.php:676
+msgid "Adressat"
+msgstr "Recipient"
+
+#: functions/constants.php:677
+msgid "Erste Zeile der Adresse"
+msgstr "Address line 1"
+
+#: functions/constants.php:683
+msgid "Adressat (Zusatz)"
+msgstr "Recipient line 2"
+
+#: functions/constants.php:684
+msgid "Zweite Zeile der Adresse"
+msgstr "Address line 2"
+
+#: functions/constants.php:690
+msgid "Strasse"
+msgstr "Street"
+
+#: functions/constants.php:691
+msgid "Strasse inkl. Hausnummer"
+msgstr "Street address and number"
+
+#: functions/constants.php:697
+msgid "PLZ"
+msgstr "Postal code"
+
+#: functions/constants.php:698
+msgid "Postleitzahl"
+msgstr "Postal code"
+
+#: functions/constants.php:704
+msgid "Ort"
+msgstr "Town/City"
+
+#: functions/constants.php:705
+msgid "Ortsname"
+msgstr "Town/City"
+
+#: functions/constants.php:711
+msgid "Land"
+msgstr "Country"
+
+#: functions/constants.php:712
+msgid "Optionale Landesangabe"
+msgstr "State (optional)"
+
+#: functions/theme-options.php:19
+#: functions/theme-options.php:20
+msgid "Theme Options"
+msgstr "Theme options"
+
+#: functions/theme-options.php:41
+msgid "Konfiguration ändern"
+msgstr "Change configuration"
+
+#: functions/theme-options.php:44
+msgid "Neue Konfiguration gespeichert."
+msgstr "New configuration saved"
+
+#: functions/theme-options.php:176
+msgid "Add file"
+msgstr "Add file"
+
+#: functions/theme-options.php:177
+msgid "Remove file"
+msgstr "Remove file"
+
+#: functions/theme-options.php:227
+msgid "Remove image"
+msgstr "Remove image"
+
+#: functions/theme-options.php:229
+msgid "Reset to default"
+msgstr "Reset to default"
+
+#: functions/theme-options.php:530
+msgid "Option nicht definiert."
+msgstr "Option not set"
+
+#: functions/theme-options.php:539
+msgid "Update"
+msgstr "Update"
+
+#: functions.php:854
+#: header.php:87
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
+
+#: functions/constants.php:376
+msgctxt "Offizielles FAU-Logo"
+msgid "FAU"
+msgstr "Official FAU logo"
+
+#: functions/constants.php:381
+msgctxt "Offizielles Logo der Medizin"
+msgid "FAKMED"
+msgstr "Faculty of Medicine logo"
+
+#: functions/constants.php:386
+msgctxt "Offizielles Logo der Naturwissenschaft"
+msgid "FAKNAT"
+msgstr "Faculty of Sciences Logo"
+
+#: functions/constants.php:391
+msgctxt "Offizielles Logo der Philosophischen Fakultät"
+msgid "FAKPHIL"
+msgstr "Faculty of Humanities, Social Science, and Theology logo"
+
+#: functions/constants.php:401
+msgctxt "Offizielles Logo der Technischen Fakultät"
+msgid "FAKTECH"
+msgstr "Faculty of Engineering logo"
+
+#: functions/constants.php:229
+msgid "Fakultäten"
+msgstr "Faculties"
+
+#: functions/constants.php:257
+msgid "Einrichtungen"
+msgstr "Institutions and services"
+
+#: functions/constants.php:259
+msgid "Universitätsbibliothek"
+msgstr "University Library"
+
+#: functions/constants.php:263
+msgid "Rechenzentrum"
+msgstr "Regional Computer Centre"
+
+#: functions/constants.php:268
+msgid "Sprachenzentrum"
+msgstr "Language Centre"
+
+#: functions/constants.php:273
+msgid "Graduiertenschule"
+msgstr "FAU Graduate School"
+
+#: functions/constants.php:278
+msgid "FAU Busan Campus"
+msgstr "FAU Busan Campus"
+
+#: functions/constants.php:284
+msgid "Die FAU"
+msgstr "FAU"
+
+#: functions/constants.php:286
+msgid "Alle Studiengänge"
+msgstr "All degree programmes"
+
+#: functions/constants.php:290
+msgid "Studium A-Z"
+msgstr "Study A-Z"
+
+#: functions/constants.php:294
+msgid "Zahlen, Daten, Fakten"
+msgstr "Facts and figures"
+
+#: functions/constants.php:298
+msgid "Wissenschaftsschwerpunkte"
+msgstr "Major Research Areas"
+
+#: functions/constants.php:302
+msgid "Stiften und Fördern"
+msgstr "Foundations and sponsorship"
+
+#: functions/constants.php:307
+msgid "Informationen für"
+msgstr "Information for"
+
+#: functions/constants.php:309
+msgid "Studieninteressierte"
+msgstr "Prospective students"
+
+#: functions/constants.php:313
+msgid "Studierende"
+msgstr "Students"
+
+#: functions/constants.php:317
+msgid "Alumni"
+msgstr "Alumni"
+
+#: functions/constants.php:321
+msgid "Schülerinnen und Schüler"
+msgstr "School leavers"
+
+#: functions/constants.php:325
+msgid "Unternehmen"
+msgstr "Companies"
+
+#: functions/constants.php:329
+#: functions/constants.php:357
+msgid "Presse"
+msgstr "Press"
+
+#: functions/constants.php:333
+msgid "Beschäftigte"
+msgstr "Staff"
+
+#: functions/constants.php:343
+msgid "Anfahrt und Lageplan"
+msgstr "Map and directions"
+
+#: functions/constants.php:353
+msgid "Stellenangebote"
+msgstr "Jobs"
+
+#: functions/constants.php:361
+msgid "Intranet"
+msgstr "Intranet"
+
+#: functions/constants.php:365
+msgid "Impressum"
+msgstr "Legal notice"
+
+#: functions.php:1107
+#: functions.php:1121
+msgid "Veranstaltungshinweis"
+msgstr "Event"
+
+#: single-event.php:50
+msgid "Ganztägig"
+msgstr "Full day"
+
+#: single-event.php:54
+#, php-format
+msgid "%s Uhr bis %s Uhr"
+msgstr "%s till %s "
+
+#: functions/menu.php:347
+msgid "Mehr"
+msgstr "More"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:30
+msgid "Bildlinks"
+msgstr "Image links"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:31
+msgid "Übergeordneter Bildlink"
+msgstr "Parent image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:32
+msgid "Alle Bildlinks"
+msgstr "All image links"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:33
+msgid "Bildlink anzeigen"
+msgstr "Show image links"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:34
+msgid "Neuen Bildlink einfügen"
+msgstr "Add new image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:35
+msgid "Neuer Bildlink"
+msgstr "New image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:36
+msgid "Bildlink bearbeiten"
+msgstr "Edit image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:37
+msgid "Bildlink aktualisieren"
+msgstr "Update image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:38
+msgid "Bildlink suchen"
+msgstr "Search image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:39
+msgid "Keine Bildlinks gefunden"
+msgstr "No image links found"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:40
+msgid "Keine Bildlinks im Papierkorb gefunden"
+msgstr "No image links found in trash"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:43
+msgid "imagelink"
+msgstr "image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:44
+msgid "Bildlink-Eigenschaften"
+msgstr "Image link information"
+
+#: functions/posttype_ad.php:82
+#: functions/posttype_imagelink.php:96
+#, php-format
+msgid "Alle %s anzeigen"
+msgstr "Display all %s "
+
+#: functions/posttype_ad.php:121
+#: functions/posttype_imagelink.php:136
+msgid "Eigenschaften"
+msgstr "Attributes"
+
+#: functions/posttype_ad.php:164
+#: functions/posttype_imagelink.php:167
+msgid "Webadresse"
+msgstr "URL"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:296
+msgid "Zurück"
+msgstr "Previous"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:297
+msgid "Weiter"
+msgstr "Next"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:304
+msgid "Abspielen"
+msgstr "Play"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:304
+msgid "Pause"
+msgstr "Pause"
+
+#: functions/helper-functions.php:133
+#: functions/helper-functions.php:174
+msgid "Keine Auswahl"
+msgstr "No Entries"
+
+#: functions.php:671
+msgid "Vergrößern"
+msgstr "Enlarge"
diff --git a/languages/en_US.mo b/languages/en_US.mo
index e4027b0..29b8c49 100644
Binary files a/languages/en_US.mo and b/languages/en_US.mo differ
diff --git a/languages/en_US.po b/languages/en_US.po
index 653a2cf..59239e9 100644
--- a/languages/en_US.po
+++ b/languages/en_US.po
@@ -1,1593 +1,1465 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: FAU v1.2.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-05 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-24 16:15:13+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: RRZE-Webteam\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
-"X-Poedit-Language: \n"
-"X-Poedit-Country: \n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
-"X-Poedit-Basepath: .\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: \n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
-"X-Textdomain-Support: yes"
-
-#: index.php:35
-#@ fau
-msgid "« Neuere Beiträge"
-msgstr "« Newer posts"
-
-#: page-templates/search_event.php:96
-#: page-templates/search_person.php:96
-#: page-templates/search_post.php:95
-#: search.php:65
-#@ fau
-msgid "← Zurück"
-msgstr "← Previous"
-
-#: page-templates/page-start.php:367
-#@ fau
-msgid "Alle Videos"
-msgstr "All videos"
-
-#: 401.php:29
-#@ fau
-msgid "Anmeldung fehlgeschlagen"
-msgstr "Login failed"
-
-#: page-templates/search_event.php:126
-#: page-templates/search_person.php:126
-#: page-templates/search_post.php:126
-#: search.php:84
-#@ fau
-msgid "Bitte geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein."
-msgstr "Please enter a search term in the search box."
-
-#: 401.php:42
-#: 403.php:43
-#: 404.php:43
-#@ fau
-msgid "Es tut uns leid."
-msgstr "Sorry"
-
-#: functions.php:68
-#@ fau
-msgid "Fehler 1"
-msgstr "Error 1"
-
-#: functions.php:69
-#@ fau
-msgid "Fehler 2"
-msgstr "Error 2"
-
-#: functions.php:70
-#@ fau
-msgid "Fehler 3"
-msgstr "Error 3"
-
-#: functions.php:71
-#@ fau
-msgid "Fehler 4"
-msgstr "Error 4"
-
-#: 404.php:60
-#: hero-search.php:33
-#: page-templates/search_event.php:40
-#: page-templates/search_person.php:40
-#: page-templates/search_post.php:40
-#: searchform.php:14
-#@ fau
-msgid "Finden"
-msgstr "Find"
-
-#: 404.php:67
-#@ fau
-msgid "Folgende Inhalte könnten Ihnen auch helfen:"
-msgstr "You might find these pages useful:"
-
-#: functions.php:61
-#@ fau
-msgid "Haupt-Navigation"
-msgstr "Main navigation"
-
-#: 403.php:44
-#@ fau
-msgid "Leider dürfen Sie auf diese Seite nicht zugreifen."
-msgstr "You are not authorised to access this page."
-
-#: 401.php:43
-#@ fau
-msgid "Leider ist Ihre Anmeldung fehlgeschlagen."
-msgstr "Unfortunately your login was unsuccessful."
-
-#: page-templates/search_event.php:123
-#: page-templates/search_person.php:123
-#: page-templates/search_post.php:123
-#: search.php:80
-#@ fau
-msgid "Leider konnte für Ihre Suche nichts gefunden werden."
-msgstr "Unfortunately, no results were found."
-
-#: functions/constants.php:23
-#@ fau
-msgid "Mehr Meldungen"
-msgstr "More news"
-
-#: functions.php:59
-#@ fau
-msgid "Meta-Navigation oben"
-msgstr "Meta navigation top"
-
-#: functions.php:60
-#@ fau
-msgid "Meta-Navigation unten"
-msgstr "Meta navigation bottom"
-
-#: page-templates/search_post.php:34
-#@ fau
-msgid "Nachrichten"
-msgstr "News"
-
-#: functions.php:314
-#@ fau
-msgid "News Sidebar"
-msgstr "News Sidebar"
-
-#: page-templates/search_person.php:34
-#@ fau
-msgid "Personen"
-msgstr "People"
-
-#: functions.php:63
-#@ fau
-msgid "Quicklinks 1"
-msgstr "Quicklinks 1"
-
-#: functions.php:64
-#@ fau
-msgid "Quicklinks 2"
-msgstr "Quicklinks 2"
-
-#: functions.php:65
-#@ fau
-msgid "Quicklinks 3"
-msgstr "Quicklinks 3"
-
-#: functions.php:66
-#@ fau
-msgid "Quicklinks 4"
-msgstr "Quicklinks 4"
-
-#: 404.php:30
-#@ fau
-msgid "Seite nicht gefunden"
-msgstr "Page not found"
-
-#: functions.php:316
-#@ fau
-msgid "Sidebar auf der News-Kategorieseite"
-msgstr "Sidebar on the news category page"
-
-#: functions.php:326
-#@ fau
-msgid "Sidebar auf der Such-Ergebnisseite links"
-msgstr "Sidebar on left of search results page"
-
-#: functions.php:336
-#@ fau
-msgid "Sprachwechsler"
-msgstr "Language switcher"
-
-#: functions.php:338
-#@ fau
-msgid "Sprachwechsler im Header der Seite"
-msgstr "Language switcher in header"
-
-#: functions/constants.php:85
-#@ fau
-msgid "Suche"
-msgstr "Search"
-
-#: functions.php:324
-#@ fau
-msgid "Suche Sidebar"
-msgstr "Search Sidebar"
-
-#: 404.php:59
-#: hero-search.php:32
-#: page-templates/search_event.php:39
-#: page-templates/search_person.php:39
-#: page-templates/search_post.php:39
-#: searchform.php:12
-#: searchform.php:13
-#@ fau
-msgid "Suchen nach..."
-msgstr "Search for..."
-
-#: functions/constants.php:628
-#: page-templates/search_event.php:101
-#: page-templates/search_person.php:101
-#: page-templates/search_post.php:100
-#: search.php:29
-#@ fau
-msgid "Suchergebnisse"
-msgstr "Search results"
-
-#: page-templates/search_event.php:34
-#@ fau
-msgid "Veranstaltungen"
-msgstr "Events"
-
-#: functions/constants.php:86
-#@ fau
-msgid "Veranstaltungskalender"
-msgstr "Events"
-
-#: 404.php:52
-#@ fau
-msgid "Vielleicht hilft Ihnen die Suche:"
-msgstr "You could try searching our website:"
-
-#: page-templates/search_event.php:97
-#: page-templates/search_person.php:97
-#: page-templates/search_post.php:96
-#: search.php:66
-#@ fau
-msgid "Weiter →"
-msgstr "Next →"
-
-#: 403.php:30
-#@ fau
-msgid "Zugriff nicht gestattet"
-msgstr "Unauthorised"
-
-#: header.php:29
-#@ fau
-msgid "Zum Hauptmenü springen"
-msgstr "Skip to main menu"
-
-#: header.php:27
-#@ fau
-msgid "Zum Inhalt springen"
-msgstr "Skip to content"
-
-#: header.php:31
-#@ fau
-msgid "Zum Seitenmenü springen"
-msgstr "Skip to page menu"
-
-#: header.php:28
-#@ fau
-msgid "Zur Suche springen"
-msgstr "Skip to search"
-
-#: index.php:36
-#@ fau
-msgid "Ältere Beiträge »"
-msgstr "Older posts »"
-
-#: functions/constants.php:48
-#@ fau
-msgid "Portal"
-msgstr "Portal"
-
-#: page-templates/search_event.php:115
-#: page-templates/search_person.php:115
-#: page-templates/search_post.php:115
-#@ fau
-msgid "Weitere Suchergebnisse"
-msgstr "More results"
-
-#: functions.php:247
-#, php-format
-#@ fau
-msgid "Seite %s"
-msgstr "Page %s"
-
-#: 404.php:44
-#@ fau
-msgid "Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht oder ihre Adresse hat sich durch die Erneuerung der FAU-Webseiten geändert."
-msgstr "We cannot find the page you were looking for. The address may have changed during the website relaunch."
-
-#: search.php:71
-#@ fau
-msgid "Weitere Sucheergebnisse"
-msgstr "More results"
-
-#: functions/constants.php:51
-#@ fau
-msgid "Friedrich-Alexander-Universität"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:52
-#@ fau
-msgid "Erlangen-Nürnberg"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:53
-#@ fau
-msgid "Schlossplatz 4"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:54
-#@ fau
-msgid "91054"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:55
-#@ fau
-msgid "Erlangen"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:59
-#@ fau
-msgid "JavaScript wurde deaktiviert oder Ihr Browser unterstützt kein JavaScript. Alle Inhalte sind erreichbar, jedoch ist die Bedienung teilweise umständlicher."
-msgstr "JavaScript is either disabled or your browser does not support JavaScript. You will be able to browse all content but your browsing experience may be more complicated."
-
-#: functions/constants.php:207
-#: functions/constants.php:339
-#@ fau
-msgid "UnivIS"
-msgstr "UnivIS"
-
-#: functions/constants.php:212
-#@ fau
-msgid "Lageplan"
-msgstr "Map"
-
-#: functions/constants.php:217
-#: functions/constants.php:347
-#@ fau
-msgid "Universitätsklinikum"
-msgstr "Universitätsklinikum"
-
-#: functions/constants.php:231
-#@ fau
-msgid "Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie"
-msgstr "Faculty of Humanities, Social Sciences, and Theology"
-
-#: functions/constants.php:236
-#@ fau
-msgid "Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät"
-msgstr "Faculty of Business, Economics, and Law"
-
-#: functions/constants.php:241
-#@ fau
-msgid "Medizinische Fakultät"
-msgstr "Faculty of Medicine"
-
-#: functions/constants.php:246
-#@ fau
-msgid "Naturwissenschaftliche Fakultät"
-msgstr "Faculty of Sciences"
-
-#: functions/constants.php:251
-#@ fau
-msgid "Technische Fakultät"
-msgstr "Faculty of Engineering"
-
-#: functions/constants.php:408
-#@ fau
-msgid "Einträge"
-msgstr "Entries"
-
-#: functions/constants.php:417
-#@ fau
-msgid "Startseite"
-msgstr "Start page"
-
-#: functions/constants.php:428
-#@ fau
-msgid "Anzahl der News auf der Startseite unterhalb des Sliders"
-msgstr "Number of news articles on start page beneath slider"
-
-#: functions/constants.php:479
-#@ fau
-msgid "Slider"
-msgstr "Slider"
-
-#: functions/constants.php:484
-#@ fau
-msgid "Zahl der Slides"
-msgstr "Number of slides"
-
-#: functions/constants.php:485
-#@ fau
-msgid "Anzahl der Slides von verlinkten Top-Artikeln"
-msgstr "Number of slides from linked top articles"
-
-#: functions/constants.php:494
-#: functions/custom-fields.php:781
-#: functions.php:981
-#: functions.php:1094
-#: single.php:63
-#@ fau
-msgid "Kategorie"
-msgstr "Category"
-
-#: functions/constants.php:495
-#@ fau
-msgid "Bitte wählen Sie die Kategorie der Artikel aus die im Slider erscheinen sollen."
-msgstr "Please choose the article category to display in the slider"
-
-#: functions/constants.php:526
-#: page-templates/page-start.php:302
-#@ fau
-msgid "Social Media"
-msgstr "Social media"
-
-#: functions/constants.php:531
-#@ fau
-msgid "Buttons anzeigen"
-msgstr "Show buttons"
-
-#: functions/constants.php:532
-#@ fau
-msgid "Welche Social Media Buttons sollen auf der Startseite angezeigt werden."
-msgstr "Select which social media buttons should be displayed on the start page"
-
-#: functions/constants.php:538
-#@ fau
-msgid "Social Media Portale"
-msgstr "Social media sites"
-
-#: functions/constants.php:545
-#@ fau
-msgid "Allgemeine Einstellungen"
-msgstr "General settings"
-
-#: functions/constants.php:550
-#@ fau
-msgid "Menü Portal-Button (Vortitel)"
-msgstr "Portal button menu (prefix)"
-
-#: functions/constants.php:551
-#@ fau
-msgid "Begriff vor dem Titel des gewählten Menüs"
-msgstr "Term in front of selected menu title"
-
-#: functions/constants.php:556
-#@ fau
-msgid "Menü Portal-Button (Nachtitel)"
-msgstr "Portal button menu (suffix)"
-
-#: functions/constants.php:557
-#@ fau
-msgid "Begriff nach dem Titel des gewählten Menüs"
-msgstr "Term after the title of the selected menu"
-
-#: functions/constants.php:668
-#@ fau
-msgid "Kontaktdaten"
-msgstr "Contact details"
-
-#: functions/constants.php:676
-#@ fau
-msgid "Adressat"
-msgstr "Recipient"
-
-#: functions/constants.php:677
-#@ fau
-msgid "Erste Zeile der Adresse"
-msgstr "Address line 1"
-
-#: functions/constants.php:683
-#@ fau
-msgid "Adressat (Zusatz)"
-msgstr "Recipient line 2"
-
-#: functions/constants.php:684
-#@ fau
-msgid "Zweite Zeile der Adresse"
-msgstr "Address line 2"
-
-#: functions/constants.php:690
-#@ fau
-msgid "Strasse"
-msgstr "Street"
-
-#: functions/constants.php:691
-#@ fau
-msgid "Strasse inkl. Hausnummer"
-msgstr "Street address and number"
-
-#: functions/constants.php:697
-#@ fau
-msgid "PLZ"
-msgstr "Postal code"
-
-#: functions/constants.php:698
-#@ fau
-msgid "Postleitzahl"
-msgstr "Postal code"
-
-#: functions/constants.php:704
-#@ fau
-msgid "Ort"
-msgstr "Town/City"
-
-#: functions/constants.php:705
-#@ fau
-msgid "Ortsname"
-msgstr "Town/City"
-
-#: functions/constants.php:711
-#@ fau
-msgid "Land"
-msgstr "Country"
-
-#: functions/constants.php:712
-#@ fau
-msgid "Optionale Landesangabe"
-msgstr "State (optional)"
-
-#: functions/theme-options.php:19
-#: functions/theme-options.php:20
-#@ fau
-msgid "Theme Options"
-msgstr "Theme options"
-
-#: functions/theme-options.php:41
-#@ fau
-msgid "Konfiguration ändern"
-msgstr "Change configuration"
-
-#: functions/theme-options.php:44
-#@ fau
-msgid "Neue Konfiguration gespeichert."
-msgstr "New configuration saved"
-
-#: functions/theme-options.php:176
-#@ fau
-msgid "Add file"
-msgstr "Add file"
-
-#: functions/theme-options.php:177
-#@ fau
-msgid "Remove file"
-msgstr "Remove file"
-
-#: functions/theme-options.php:227
-#@ fau
-msgid "Remove image"
-msgstr "Remove image"
-
-#: functions/theme-options.php:229
-#@ fau
-msgid "Reset to default"
-msgstr "Reset to default"
-
-#: functions/theme-options.php:530
-#@ fau
-msgid "Option nicht definiert."
-msgstr "Option not set"
-
-#: functions/theme-options.php:539
-#@ fau
-msgid "Update"
-msgstr "Update"
-
-#: functions.php:854
-#: header.php:87
-#@ fau
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigation"
-
-#: functions/constants.php:572
-#@ fau
-msgid "Meta-Tag zur Identifikation der Inhaberschaft gegenüber Google. geben Sie hier den Content-Bestand an für die Identifikation mittels Meta-Tag."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:376
-#@ fau
-msgctxt "Offizielles FAU-Logo"
-msgid "FAU"
-msgstr "Official FAU logo"
-
-#: functions/constants.php:381
-#@ fau
-msgctxt "Offizielles Logo der Medizin"
-msgid "FAKMED"
-msgstr "Faculty of Medicine logo"
-
-#: functions/constants.php:386
-#@ fau
-msgctxt "Offizielles Logo der Naturwissenschaft"
-msgid "FAKNAT"
-msgstr "Faculty of Sciences Logo"
-
-#: functions/constants.php:391
-#@ fau
-msgctxt "Offizielles Logo der Philosophischen Fakultät"
-msgid "FAKPHIL"
-msgstr "Faculty of Humanities, Social Science, and Theology logo"
-
-#: functions/constants.php:396
-#@ fau
-msgctxt "Offizielles Logo der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät"
-msgid "FAKRECHTSWIWI"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:401
-#@ fau
-msgctxt "Offizielles Logo der Technischen Fakultät"
-msgid "FAKTECH"
-msgstr "Faculty of Engineering logo"
-
-#: functions/constants.php:229
-#@ fau
-msgid "Fakultäten"
-msgstr "Faculties"
-
-#: functions/constants.php:257
-#@ fau
-msgid "Einrichtungen"
-msgstr "Institutions and services"
-
-#: functions/constants.php:259
-#@ fau
-msgid "Universitätsbibliothek"
-msgstr "University Library"
-
-#: functions/constants.php:263
-#@ fau
-msgid "Rechenzentrum"
-msgstr "Regional Computer Centre"
-
-#: functions/constants.php:268
-#@ fau
-msgid "Sprachenzentrum"
-msgstr "Language Centre"
-
-#: functions/constants.php:273
-#@ fau
-msgid "Graduiertenschule"
-msgstr "FAU Graduate School"
-
-#: functions/constants.php:278
-#@ fau
-msgid "FAU Busan Campus"
-msgstr "FAU Busan Campus"
-
-#: functions/constants.php:284
-#@ fau
-msgid "Die FAU"
-msgstr "FAU"
-
-#: functions/constants.php:286
-#@ fau
-msgid "Alle Studiengänge"
-msgstr "All degree programmes"
-
-#: functions/constants.php:290
-#@ fau
-msgid "Studium A-Z"
-msgstr "Study A-Z"
-
-#: functions/constants.php:294
-#@ fau
-msgid "Zahlen, Daten, Fakten"
-msgstr "Facts and figures"
-
-#: functions/constants.php:298
-#@ fau
-msgid "Wissenschaftsschwerpunkte"
-msgstr "Major Research Areas"
-
-#: functions/constants.php:302
-#@ fau
-msgid "Stiften und Fördern"
-msgstr "Foundations and sponsorship"
-
-#: functions/constants.php:307
-#@ fau
-msgid "Informationen für"
-msgstr "Information for"
-
-#: functions/constants.php:309
-#@ fau
-msgid "Studieninteressierte"
-msgstr "Prospective students"
-
-#: functions/constants.php:313
-#@ fau
-msgid "Studierende"
-msgstr "Students"
-
-#: functions/constants.php:317
-#@ fau
-msgid "Alumni"
-msgstr "Alumni"
-
-#: functions/constants.php:321
-#@ fau
-msgid "Schülerinnen und Schüler"
-msgstr "School leavers"
-
-#: functions/constants.php:325
-#@ fau
-msgid "Unternehmen"
-msgstr "Companies"
-
-#: functions/constants.php:329
-#: functions/constants.php:357
-#@ fau
-msgid "Presse"
-msgstr "Press"
-
-#: functions/constants.php:333
-#@ fau
-msgid "Beschäftigte"
-msgstr "Staff"
-
-#: functions/constants.php:343
-#@ fau
-msgid "Anfahrt und Lageplan"
-msgstr "Map and directions"
-
-#: functions/constants.php:353
-#@ fau
-msgid "Stellenangebote"
-msgstr "Jobs"
-
-#: functions/constants.php:361
-#@ fau
-msgid "Intranet"
-msgstr "Intranet"
-
-#: functions/constants.php:365
-#@ fau
-msgid "Impressum"
-msgstr "Legal notice"
-
-#: functions/constants.php:563
-#@ fau
-msgid "Zitatersatz"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:564
-#@ fau
-msgid "Wenn bei einem Menupunkt auf oberster Ebene kein Zitat vorgegeben ist, zeige stattdessen einen Auszug der Seite."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:571
-#@ fau
-msgid "Google Site Verification"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:672
-#@ fau
-msgid "Öffemtliche Adresse im Fußteil"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:483
-#@ fau
-msgid "Das Zitat und der Autor erscheint bei Portalseiten oder Menüpunkten der ersten Ebene des Hauptmenüs neben der Auflistung der Untermenüpunkte."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:477
-#@ fau
-msgid "Zitat"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:490
-#@ fau
-msgid "Autor"
-msgstr ""
-
-#: functions/theme-options.php:218
-#: functions/theme-options.php:251
-#@ fau
-msgid "No Image selected"
-msgstr ""
-
-#: functions/theme-options.php:226
-#@ fau
-msgid "Add Image"
-msgstr ""
-
-#: functions.php:884
-#@ fau
-msgid "Kein Inhalt"
-msgstr ""
-
-#: functions.php:1107
-#: functions.php:1121
-#@ fau
-msgid "Veranstaltungshinweis"
-msgstr "Event"
-
-#: single-event.php:50
-#@ fau
-msgid "Ganztägig"
-msgstr "Full day"
-
-#: single-event.php:54
-#, php-format
-#@ fau
-msgid "%s Uhr bis %s Uhr"
-msgstr "%s till %s "
-
-#: functions/constants.php:422
-#@ fau
-msgid "Nachrichtenbereich"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:427
-#@ fau
-msgid "Zahl der News (Gesamt)"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:435
-#@ fau
-msgid "Sortierungs-Tag"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:436
-#@ fau
-msgid "Angabe des Tag-Prefixes, mit dem News auf der Startseite gezeigt werden. Im Artikel wird dann dieser Tag plus eine Nummer vergeben um die Sortierung festzusetzen. Beispiel bei einem gewählten Tag-Prefix \"Startseite\": Erster Artikel mit Tag \"Startseite1\", Zweiter Artikel mit Tag \"Startseite2\""
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:444
-#@ fau
-msgid "News pro gleichem Sortierungs-Tag"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:445
-#@ fau
-msgid "Anzahl der Artikel mit dem vorgegebene Prefix-Tag (Reihenfolge)."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:452
-#@ fau
-msgid "News verlinken"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:453
-#@ fau
-msgid "Weitere Meldungen verlinken."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:459
-#@ fau
-msgid "News-Kategorie"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:460
-#@ fau
-msgid "Unter den News erscheint ein Link auf eine Übersicht der News. Hier wird die Kategorie dafür ausgewählt. Für den Fall, dass keine Artikel mit einem Prefix-Tag ausgestattet sind, wird diese Kategorie auch bei der Anzeige der ersten News verwendet."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:467
-#@ fau
-msgid "Immer ein Artikelbild anzeigen"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:468
-#@ fau
-msgid "Immer ein Artikelbild zu einer Nachricht zeigen. Wenn kein Artikelbild definiert wurde, nehme stattdessen ein Ersatzbild."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:469
-#@ fau
-msgid "Ja"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:469
-#@ fau
-msgid "Nein"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:502
-#@ fau
-msgid "Top Events"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:506
-#@ fau
-msgid "Schlagwort"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:507
-#@ fau
-msgid "Schlagwort mit dem Beiträge als ausgestattet sein müssen, damit sie als Top-Event angezeigt werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:513
-#@ fau
-msgid "Zahl der Top-Events"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:514
-#@ fau
-msgid "Wieviele Top-Events sollen maximal auf der Startseite angezeigt werden"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:45
-#@ fau
-msgid "Untertitel"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:51
-#@ fau
-msgid "Portalmenü einbinden"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:57
-#@ fau
-msgid "Menüoptionen"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:63
-#@ fau
-msgid "Logos (Bildlinks) anzeigen"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:82
-#@ fau
-msgid "Beitragsoptionen"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:89
-#@ fau
-msgid "Top-Event"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:120
-#@ fau
-msgid "Bitte beachten: Damit ein Artikel auf der Startseite angezeigt werden soll, muss er das folgende Schlagwort erhalten: "
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:121
-#@ fau
-msgid "Dies gefolgt von einer Nummer (1-3) für die Reihenfolge."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:124
-#@ fau
-msgid "Damit ein Artikel in der Bühne erscheint, muss er folgender Kategorie angehören: "
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:139
-#@ fau
-msgid "Anleser"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:135
-#@ fau
-msgid "Kurztext für die Bühne und den Newsindex (Startseite und Indexseiten). Wenn leer, wird der Kurztext automatisch aus dem Inhalt abzüglich der erlaubten Zeichen gebildet. "
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:136
-#: functions/custom-fields.php:275
-#@ fau
-msgid "Erlaubte Anzahl an Zeichen:"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:142
-#@ fau
-msgid "Externer Link"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:142
-#@ fau
-msgid "Wenn der Artikel nicht auf der Website liegt, sondern auf eine externe Seite verlinkt werden soll, ist hier eine URL anzugeben."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:252
-#@ fau
-msgid "Bitte beachten: Damit ein Artikel als Top-Event angezeigt wird, muss er das folgende Schlagwort erhalten: "
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:258
-#: functions/widgets.php:111
-#@ fau
-msgid "Titel"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:263
-#@ fau
-msgid "Titel wie er in der Sidebar erscheinen soll. Wenn leer, wird der normale Titel des Beitrags verwendet."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:269
-#: functions/posttype_imagelink.php:168
-#@ fau
-msgid "Kurzbeschreibung"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:274
-#@ fau
-msgid "Kurztext für die Sidebar. Wenn leer, wird der Anleser verwendet."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:282
-#@ fau
-msgid "Datum"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:289
-#@ fau
-msgid "Geben Sie hier das Datum des Events ein."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:303
-#@ fau
-msgid "Symbolbild"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:326
-#@ fau
-msgid "Kein Bild ausgewählt. Ersatzbild wird gezeigt."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:333
-#: functions/helper-functions.php:238
-#@ fau
-msgid "Bild auswählen"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:334
-#: functions/helper-functions.php:239
-#@ fau
-msgid "Entfernen"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:335
-#@ fau
-msgid "Hier können Sie ein Thumbnail auswählen für den Event. Wenn kein Bild gewählt wird, wird ein Ersatzbild angezeigt."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:352
-#: functions/helper-functions.php:257
-#@ fau
-msgid "Kein Bild ausgewählt."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:463
-#@ fau
-msgid "Menüebene"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:472
-#@ fau
-msgid "Die Menüebene definiert bei Seiten bis zur welchen Ebene das Menu auf der linken Seite gezeigt wird. Dies gilt nur für Seiten, die das folgende Template ausgewählt haben:"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:473
-#@ fau
-msgid "Inhaltsseite mit Navi"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:496
-#@ fau
-msgid "Dieser freie Text kann einen Namen enthalten auf den das Zitat zurückzuführen ist oder andere Informationen hierzu."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:587
-#@ fau
-msgid "Untertitel (Inhaltsüberschrift)"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:593
-#@ fau
-msgid "Dieser Untertitel erscheint im Inhaltsbereich, unterhalb des Balkens mit dem eigentlichen Titel."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:664
-#@ fau
-msgid "Portalmenü"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:665
-#@ fau
-msgid "Bei einer Portalseite wird unter dem Inhalt ein Menu ausgegeben. Bitte wählen Sie hier das Menü aus der Liste. Sollte das Menü noch nicht existieren, kann ein Administrator es anlegen."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:666
-#@ fau
-msgid "Kein Portalmenu zeigen"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:669
-#@ fau
-msgid "Artikelbilder verstecken; Nur Überschriften zeigen."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:672
-#@ fau
-msgid "Keine Ersatzbilder zeigen, wenn Artikelbilder nicht gesetzt sind."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:675
-#@ fau
-msgid "Unterpunkte verbergen."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:772
-#@ fau
-msgid "Bilder"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:774
-#@ fau
-msgid "Bild"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:782
-#@ fau
-msgid "Wählen Sie hier die Kategorie aus aus der Logos (Bildlinks) verwendet werden sollen. Die Bilder aus der gewählten Kategorie werden dann angezeigt."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:783
-#@ fau
-msgid "Keine Logos zeigen"
-msgstr ""
-
-#: functions/menu.php:347
-#@ fau
-msgid "Mehr"
-msgstr "More"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:13
-#@ fau
-msgid "Bildlink-Kategorien"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:28
-#@ fau
-msgctxt "Post Type General Name"
-msgid "Bildlinks"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:29
-#@ fau
-msgctxt "Post Type Singular Name"
-msgid "Bildlink"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:30
-#@ fau
-msgid "Bildlinks"
-msgstr "Image links"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:31
-#@ fau
-msgid "Übergeordneter Bildlink"
-msgstr "Parent image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:32
-#@ fau
-msgid "Alle Bildlinks"
-msgstr "All image links"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:33
-#@ fau
-msgid "Bildlink anzeigen"
-msgstr "Show image links"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:34
-#@ fau
-msgid "Neuen Bildlink einfügen"
-msgstr "Add new image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:35
-#@ fau
-msgid "Neuer Bildlink"
-msgstr "New image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:36
-#@ fau
-msgid "Bildlink bearbeiten"
-msgstr "Edit image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:37
-#@ fau
-msgid "Bildlink aktualisieren"
-msgstr "Update image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:38
-#@ fau
-msgid "Bildlink suchen"
-msgstr "Search image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:39
-#@ fau
-msgid "Keine Bildlinks gefunden"
-msgstr "No image links found"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:40
-#@ fau
-msgid "Keine Bildlinks im Papierkorb gefunden"
-msgstr "No image links found in trash"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:43
-#@ fau
-msgid "imagelink"
-msgstr "image link"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:44
-#@ fau
-msgid "Bildlink-Eigenschaften"
-msgstr "Image link information"
-
-#: functions/posttype_ad.php:82
-#: functions/posttype_imagelink.php:96
-#, php-format
-#@ fau
-msgid "Alle %s anzeigen"
-msgstr "Display all %s "
-
-#: functions/posttype_ad.php:121
-#: functions/posttype_imagelink.php:136
-#@ fau
-msgid "Eigenschaften"
-msgstr "Attributes"
-
-#: functions/posttype_ad.php:164
-#: functions/posttype_imagelink.php:167
-#@ fau
-msgid "Webadresse"
-msgstr "URL"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:296
-#@ fau
-msgid "Zurück"
-msgstr "Previous"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:297
-#@ fau
-msgid "Weiter"
-msgstr "Next"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:304
-#@ fau
-msgid "Abspielen"
-msgstr "Play"
-
-#: functions/posttype_imagelink.php:304
-#@ fau
-msgid "Pause"
-msgstr "Pause"
-
-#: functions/helper-functions.php:133
-#: functions/helper-functions.php:174
-#@ fau
-msgid "Keine Auswahl"
-msgstr "No Entries"
-
-#: functions/constants.php:81
-#: functions/posttype_ad.php:13
-#: functions/posttype_ad.php:14
-#: functions/posttype_ad.php:15
-#@ fau
-msgid "Werbung"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:83
-#: functions/constants.php:84
-#@ fau
-msgid "FAU aktuell"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:577
-#@ fau
-msgid "Werbebanner Infolink"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:578
-#@ fau
-msgid "URL zu einer Seite, die bei einem Klick auf den Hinweis zur Werbung aufgerufen wird."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:583
-#@ fau
-msgid "Hinweistitel für Werbebanner"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:584
-#@ fau
-msgid "Aus gesetzlichen Gründen muss vor Werbebannern ein Hinweis stehen, daß es sich um eben solche Werbung handelt. Üblicherweise reicht ein Titel \"Werbung\" o.ä.. Dieser Titel kann hier angegeben oder geändert werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:590
-#@ fau
-msgid "Bühnentitel Kategorieseiten"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:591
-#@ fau
-msgid "Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für Kategorieseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:596
-#@ fau
-msgid "Bühnentitel Beitragsarchiv"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:597
-#@ fau
-msgid "Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für Archivseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:602
-#@ fau
-msgid "Bühnentitel Suche"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:603
-#@ fau
-msgid "Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für Suchergebnisseiten hinterlegt werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:608
-#@ fau
-msgid "Bühnentitel Veranstaltungen"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:609
-#@ fau
-msgid "Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für Seiten zu Veranstaltungen hinterlegt werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:614
-#@ fau
-msgid "Beiträge"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:619
-#: functions/constants.php:640
-#@ fau
-msgid "Zeige Kategorien"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:620
-#@ fau
-msgid "Liste der Kategorien unter dem Beitrag anzeigen"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:633
-#@ fau
-msgid "Zeige Thumbs"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:634
-#@ fau
-msgid "Bei den Suchergebnisse Thumbnails anzeigen, wenn diese vorhanden sind"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:641
-#@ fau
-msgid "Bei den Suchergebnisse Kategorien der Beiträge anzeigen"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:647
-#@ fau
-msgid "Weiterlesen-Pfeil"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:648
-#@ fau
-msgid "Zeige verlinkten Pfeil zum Weiterelesen."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:654
-#@ fau
-msgid "Länge Textauszug"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:655
-#@ fau
-msgid "Anzahl der maximalen Zeichen für den Textauszug bei der Ergebnissliste."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:661
-#@ fau
-msgid "Textabbruch"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:662
-#@ fau
-msgid "Falls der Textauszug nach der vorgegebenen Länger abgeschnitten werden muss, können hier Trennzeichen angegeben werden."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:721
-#@ fau
-msgid "Erweitert"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:725
-#@ fau
-msgid "Backend"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:729
-#@ fau
-msgid "Erweiterte Beitragsoptionen"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:730
-#@ fau
-msgid "Bei der Bearbeitung von Beiträgen die erweiterten Optionen anzeigen."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:736
-#@ fau
-msgid "Top-Events"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:737
-#@ fau
-msgid "Ermöglicht es Beiträge als Top-Event zu deklarieren und entsprechende Optionen freizuschalten."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:743
-#@ fau
-msgid "Werbebanner"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:744
-#@ fau
-msgid "Aktiviert die Möglichkeit, Werbebanner zu verwalten."
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:750
-#@ fau
-msgid "FAU-Plugin Personenverwaltung"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:751
-#@ fau
-msgid "Nutze alte Personen- und Adressverwaltung aus dem FAU-Plugin"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:760
-#@ fau
-msgid "Design"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:765
-#@ fau
-msgid "Verlinke Galerybilder"
-msgstr ""
-
-#: functions/constants.php:766
-#@ fau
-msgid "Bei der Anzeige einer Defaultgalerie unter der Bildunterschrift eine Verlinkung auf das Originalbild einschalten"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:70
-#@ fau
-msgid "Werbung aktivieren"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:145
-#@ fau
-msgid "Ersetze Bildbeschreibung"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:145
-#@ fau
-msgid "Mit diesem optionalen Text kann die Bildunterschrift des verwendeten Beitragsbildes durch einen eigenen Text ersetzt werden, der nur für diesen Beitrag gilt."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:148
-#@ fau
-msgid "Bühnenbild"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:148
-#@ fau
-msgid "An dieser Stelle kann optional ein alternatives Bild für die Bühne der Startseite ausgewählt werden, falls das normale Beitragsbild hierzu nicht verwendet werden soll."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:842
-#: functions/custom-fields.php:843
-#@ fau
-msgid "Keine (Deaktivieren)"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:865
-#: functions/posttype_ad.php:167
-#@ fau
-msgid "Sidebar"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:865
-#@ fau
-msgid "Wählen Sie die Werbung, die in der Sidebar erscheinen soll."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:866
-#@ fau
-msgid "Inhaltsbereich"
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:866
-#@ fau
-msgid "Wählen Sie die Werbung, die unterhalb des Inhalts erscheinen soll."
-msgstr ""
-
-#: functions/custom-fields.php:870
-#@ fau
-msgid "Es wurde noch keine Werbung definiert, die angezeigt werden kann."
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:16
-#@ fau
-msgid "Übersicht"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:26
-#@ fau
-msgid "Werbebanner und Skyscraper erstellen und bearbeiten."
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:161
-#@ fau
-msgid "HTML-Code zur Einbindung"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:161
-#@ fau
-msgid "Achtung: Dieser HTML-Code wird nicht auf syntaktische Korrektheit geprüft. Fehler, wie nicht geschlossene HTML-Anweisungen, können die gesamte Website beschädigen und dafür sorgen, daß eine kleine süße Katze irgendwo auf der Welt stirbt."
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:162
-#@ fau
-msgid "Redaktionelle Notizen"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:162
-#@ fau
-msgid "Hier können redaktionelle Notizen hinterlassen werden. Diese werden nur hier angezeigt."
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:164
-#@ fau
-msgid "Sollte kein HTML-Code eingegeben werden sollen, kann alternativ direkt eine Zieladresse und ein Bild aus der Mediathek gewählt werden. Hiermit kann die URL des Zieles eingegeben werden. Als Bild wird das gewählte Beitragsbild verwendet."
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:167
-#@ fau
-msgid "Unterhalb des Inhaltsbereich"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:167
-#@ fau
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:167
-#@ fau
-msgid "Angabe an welchen Positionen der Seite diese Werbung angezeigt werden kann."
-msgstr ""
-
-#: functions/posttype_ad.php:167
-#@ fau
-msgid "Sidebar und unterhalb des Inhaltsbereich"
-msgstr ""
-
-#: functions/widgets.php:94
-#@ fau
-msgid "Tagcloud-Menü"
-msgstr ""
-
-#: functions/widgets.php:116
-#@ fau
-msgid "Menü"
-msgstr ""
-
-#: functions.php:671
-#@ fau
-msgid "Vergrößern"
-msgstr "Enlarge"
-
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FAU v1.2.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 15:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: Thu Mar 31 2016 13:02:51 GMT+0200\n"
+"Last-Translator: astridsemm \n"
+"Language-Team: RRZE-Webteam\n"
+"Language: English\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
+"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
+"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
+"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
+"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
+"X-Loco-Target-Locale: en_US"
+
+# Mit "assign" bin ich nicht recht zufrieden, "allocate" wäre eine Alternative, trifft's aber mE überhaupt nicht.
+#: functions/constants.php:436
+msgid ""
+"Angabe des Tag-Prefixes, mit dem News auf der Startseite gezeigt werden. Im "
+"Artikel wird dann dieser Tag plus eine Nummer vergeben um die Sortierung "
+"festzusetzen. Beispiel bei einem gewählten Tag-Prefix \"Startseite\": Erster "
+"Artikel mit Tag \"Startseite1\", Zweiter Artikel mit Tag \"Startseite2\""
+msgstr ""
+"Declaration of the tag prefix used to show news on the home page. While "
+"editing the article, you add a number to the tag and assign it to the "
+"article. E. g. with the tag prefix \"homepage\": The first article to display "
+"gets the tag \"homepage1\", the second \"homepage2\", etc."
+
+#: functions/constants.php:445
+msgid "Anzahl der Artikel mit dem vorgegebene Prefix-Tag (Reihenfolge)."
+msgstr "Number of articles with the given prefix tag (order)"
+
+#: functions/constants.php:460
+msgid ""
+"Unter den News erscheint ein Link auf eine Übersicht der News. Hier wird die "
+"Kategorie dafür ausgewählt. Für den Fall, dass keine Artikel mit einem "
+"Prefix-Tag ausgestattet sind, wird diese Kategorie auch bei der Anzeige der "
+"ersten News verwendet."
+msgstr ""
+"Below the news articles, there is a link to a summary of news. Here, you "
+"choose the category for this. This category is also used for displaying the "
+"first news articles if there should be no article with a prefix tag."
+
+#: functions/constants.php:507
+msgid ""
+"Schlagwort mit dem Beiträge als ausgestattet sein müssen, damit sie als Top-"
+"Event angezeigt werden."
+msgstr "This keyword must be used to display articles as top event."
+
+#: functions/constants.php:514
+msgid "Wieviele Top-Events sollen maximal auf der Startseite angezeigt werden"
+msgstr "How many top events are to be displayed on the home page as a maximum"
+
+#: functions/custom-fields.php:120
+msgid ""
+"Bitte beachten: Damit ein Artikel auf der Startseite angezeigt werden soll, "
+"muss er das folgende Schlagwort erhalten: "
+msgstr ""
+"Attention: For an article to be displayed on the home page, it needs to "
+"contain the following keyword:"
+
+#: functions/custom-fields.php:121
+msgid "Dies gefolgt von einer Nummer (1-3) für die Reihenfolge."
+msgstr "This must be followed by a number (1 - 3) for the order."
+
+#: functions/custom-fields.php:124
+msgid ""
+"Damit ein Artikel in der Bühne erscheint, muss er folgender Kategorie "
+"angehören: "
+msgstr ""
+"For an article to be displayed on the stage, it needs to be in the following "
+"category:"
+
+#: functions/custom-fields.php:135
+msgid ""
+"Kurztext für die Bühne und den Newsindex (Startseite und Indexseiten). Wenn "
+"leer, wird der Kurztext automatisch aus dem Inhalt abzüglich der erlaubten "
+"Zeichen gebildet. "
+msgstr ""
+"Short description for the stage and the news index (home page and index "
+"pages). If this is empty, the short description will be created "
+"automatically from the content using the allowed number of characters."
+
+#: functions/custom-fields.php:136
+#: functions/custom-fields.php:275
+msgid "Erlaubte Anzahl an Zeichen:"
+msgstr "Allowed number of characters:"
+
+#: functions/custom-fields.php:142
+msgid "Externer Link"
+msgstr "External link:"
+
+#: functions/custom-fields.php:142
+msgid ""
+"Wenn der Artikel nicht auf der Website liegt, sondern auf eine externe Seite "
+"verlinkt werden soll, ist hier eine URL anzugeben."
+msgstr ""
+"If the article is not part of the website and you would like to link to an "
+"external page, you have to specify the URL here."
+
+#: functions/custom-fields.php:252
+msgid ""
+"Bitte beachten: Damit ein Artikel als Top-Event angezeigt wird, muss er das "
+"folgende Schlagwort erhalten: "
+msgstr ""
+"Attention: For an article to be displayed as top event, it needs to contain "
+"the following keyword:"
+
+#: functions/custom-fields.php:263
+msgid ""
+"Titel wie er in der Sidebar erscheinen soll. Wenn leer, wird der normale "
+"Titel des Beitrags verwendet."
+msgstr ""
+"Title as to be displayed in the sidebar. If empty, the title of the article "
+"will be used."
+
+#: functions/custom-fields.php:274
+msgid "Kurztext für die Sidebar. Wenn leer, wird der Anleser verwendet."
+msgstr "Short text for the sidebar. If empty, the teaser will be used."
+
+# "substitute" ist an sich die korrekte Übersetzung. Eventuell ist "default" aber besser.
+#: functions/custom-fields.php:335
+msgid ""
+"Hier können Sie ein Thumbnail auswählen für den Event. Wenn kein Bild "
+"gewählt wird, wird ein Ersatzbild angezeigt."
+msgstr ""
+"You can choose a thumbnail for the event here. If no image is chosen, a "
+"substitute will be displayed."
+
+#: functions/custom-fields.php:463
+msgid "Menüebene"
+msgstr "Menu level"
+
+#: functions/custom-fields.php:472
+msgid ""
+"Die Menüebene definiert bei Seiten bis zur welchen Ebene das Menu auf der "
+"linken Seite gezeigt wird. Dies gilt nur für Seiten, die das folgende "
+"Template ausgewählt haben:"
+msgstr ""
+"The menu level defines for pages, up to which level the menu is displayed on "
+"the left. This applies only to pages for which the following template has "
+"been chosen:"
+
+#: functions/custom-fields.php:473
+msgid "Inhaltsseite mit Navi"
+msgstr "Content page with navigation"
+
+#: functions/custom-fields.php:496
+msgid ""
+"Dieser freie Text kann einen Namen enthalten auf den das Zitat "
+"zurückzuführen ist oder andere Informationen hierzu."
+msgstr ""
+"Here, you can enter the name of the person the quote is attributed to or "
+"other related information."
+
+#: functions/custom-fields.php:587
+msgid "Untertitel (Inhaltsüberschrift)"
+msgstr "Subtilte (header of content)"
+
+#: functions/custom-fields.php:593
+msgid ""
+"Dieser Untertitel erscheint im Inhaltsbereich, unterhalb des Balkens mit dem "
+"eigentlichen Titel."
+msgstr ""
+"This subtitle is displayed in the content area below the bar containing the "
+"actual title."
+
+#: functions/custom-fields.php:665
+msgid ""
+"Bei einer Portalseite wird unter dem Inhalt ein Menu ausgegeben. Bitte "
+"wählen Sie hier das Menü aus der Liste. Sollte das Menü noch nicht "
+"existieren, kann ein Administrator es anlegen."
+msgstr ""
+"On a portal page, a menu is displayed below the content. Please choose the "
+"menu from this list. Should the menu not exist yet, an administrator can "
+"create it."
+
+#: functions/custom-fields.php:782
+msgid ""
+"Wählen Sie hier die Kategorie aus aus der Logos (Bildlinks) verwendet werden "
+"sollen. Die Bilder aus der gewählten Kategorie werden dann angezeigt."
+msgstr ""
+"Choose here the category from which logos (image links) should be used. The "
+"images from the chosen category will be displayed."
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:13
+msgid "Bildlink-Kategorien"
+msgstr "Image link categories"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:28
+msgctxt "Post Type General Name"
+msgid "Bildlinks"
+msgstr "Image links [post type general name]"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:29
+msgctxt "Post Type Singular Name"
+msgid "Bildlink"
+msgstr "image link [post type singular name]"
+
+#: functions/constants.php:578
+msgid ""
+"URL zu einer Seite, die bei einem Klick auf den Hinweis zur Werbung "
+"aufgerufen wird."
+msgstr ""
+"URL of a page that is displayed on a click on the reference to the "
+"advertisement."
+
+#: functions/constants.php:583
+msgid "Hinweistitel für Werbebanner"
+msgstr "Reference title for advertising banners"
+
+#: functions/constants.php:584
+msgid ""
+"Aus gesetzlichen Gründen muss vor Werbebannern ein Hinweis stehen, daß es "
+"sich um eben solche Werbung handelt. Üblicherweise reicht ein Titel "
+"\"Werbung\" o.ä.. Dieser Titel kann hier angegeben oder geändert werden."
+msgstr ""
+"Out of legal reasons, advertising banners should be preceded by a notice "
+"that this is an advertisement. Generally, it is enough to put a title saying "
+"\"advertisement\" or something similar. This title can be entered or changed "
+"here."
+
+#: functions/constants.php:590
+msgid "Bühnentitel Kategorieseiten"
+msgstr "Stage title for category pages"
+
+#: functions/constants.php:591
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Kategorieseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for category pages."
+
+#: functions/constants.php:596
+msgid "Bühnentitel Beitragsarchiv"
+msgstr "Stage title archived articles"
+
+#: functions/constants.php:597
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Archivseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for archived news."
+
+#: functions/constants.php:602
+msgid "Bühnentitel Suche"
+msgstr "Stage title search"
+
+#: functions/constants.php:603
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Suchergebnisseiten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for search results."
+
+#: functions/constants.php:608
+msgid "Bühnentitel Veranstaltungen"
+msgstr "Stage title events"
+
+#: functions/constants.php:609
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Seiten zu Veranstaltungen hinterlegt werden."
+msgstr ""
+"On the stage, a title will be placed on an extensive background. It can be "
+"entered here for events."
+
+#: functions/constants.php:620
+msgid "Liste der Kategorien unter dem Beitrag anzeigen"
+msgstr "Show a list of categories below the article."
+
+# Da ist ein Tippfehler im Deutschen: "Suchergebnissen" muss es heißen.
+#: functions/constants.php:634
+msgid "Bei den Suchergebnisse Thumbnails anzeigen, wenn diese vorhanden sind"
+msgstr "Show thumbnails in search results if there are any"
+
+# Es fehlt das n bei Suchergebnissen
+#: functions/constants.php:641
+msgid "Bei den Suchergebnisse Kategorien der Beiträge anzeigen"
+msgstr "Show the categories of the articles in the search results"
+
+#: functions/constants.php:647
+msgid "Weiterlesen-Pfeil"
+msgstr "Arrow as a sign for further reading"
+
+#: functions/constants.php:648
+msgid "Zeige verlinkten Pfeil zum Weiterelesen."
+msgstr "Show arrow with link for reading on"
+
+#: functions/constants.php:655
+msgid "Anzahl der maximalen Zeichen für den Textauszug bei der Ergebnissliste."
+msgstr "Maximum number of characters for the excerpt in the result list."
+
+#: functions/constants.php:661
+msgid "Textabbruch"
+msgstr "Text break-off"
+
+# Korrektur deutscher Text: "nach der vorgegebenen Länge" (ohne r)
+#: functions/constants.php:662
+msgid ""
+"Falls der Textauszug nach der vorgegebenen Länger abgeschnitten werden muss, "
+"können hier Trennzeichen angegeben werden."
+msgstr ""
+"If the excerpt should be cut off after a pre-defined length, break-off "
+"characters can be entered."
+
+#: functions/constants.php:729
+msgid "Erweiterte Beitragsoptionen"
+msgstr "Extended options for articles"
+
+#: functions/constants.php:730
+msgid "Bei der Bearbeitung von Beiträgen die erweiterten Optionen anzeigen."
+msgstr "Show extended options while editing articles."
+
+# Im Deutschen fehlt ein Komma: "Ermöglicht es, Beiträge..."
+#: functions/constants.php:737
+msgid ""
+"Ermöglicht es Beiträge als Top-Event zu deklarieren und entsprechende "
+"Optionen freizuschalten."
+msgstr ""
+"Articles can be declared top events and the corresponding options can be "
+"unlocked."
+
+#: functions/constants.php:744
+msgid "Aktiviert die Möglichkeit, Werbebanner zu verwalten."
+msgstr "Activates the administration of advertising banners."
+
+#: functions/constants.php:751
+msgid "Nutze alte Personen- und Adressverwaltung aus dem FAU-Plugin"
+msgstr "Use old administration of persons and addresses from the FAU plugin"
+
+# Galerie! Es sind Galeriebilder!
+#: functions/constants.php:765
+msgid "Verlinke Galerybilder"
+msgstr "Link to gallery pictures"
+
+#: functions/constants.php:766
+msgid ""
+"Bei der Anzeige einer Defaultgalerie unter der Bildunterschrift eine "
+"Verlinkung auf das Originalbild einschalten"
+msgstr ""
+"When displaying a default gallery, add a link to the original picture below "
+"the subtitle"
+
+#: functions/custom-fields.php:145
+msgid "Ersetze Bildbeschreibung"
+msgstr "Replace image description"
+
+#: functions/custom-fields.php:145
+msgid ""
+"Mit diesem optionalen Text kann die Bildunterschrift des verwendeten "
+"Beitragsbildes durch einen eigenen Text ersetzt werden, der nur für diesen "
+"Beitrag gilt."
+msgstr ""
+"This optional text can replace the image subtitle with your own text that is "
+"valid only for this article."
+
+#: functions/custom-fields.php:148
+msgid "Bühnenbild"
+msgstr "stage"
+
+#: functions/custom-fields.php:148
+msgid ""
+"An dieser Stelle kann optional ein alternatives Bild für die Bühne der "
+"Startseite ausgewählt werden, falls das normale Beitragsbild hierzu nicht "
+"verwendet werden soll."
+msgstr ""
+"Here, you can choose an alternative image for the stage on the home page if "
+"the assigned featured image of the article should not be used."
+
+#: functions/custom-fields.php:865
+msgid "Wählen Sie die Werbung, die in der Sidebar erscheinen soll."
+msgstr "Choose the advertisement that should be displayed in the sidebar."
+
+#: functions/custom-fields.php:866
+msgid "Wählen Sie die Werbung, die unterhalb des Inhalts erscheinen soll."
+msgstr "Choose the advertisement that should be displayed below the content."
+
+#: functions/custom-fields.php:870
+msgid "Es wurde noch keine Werbung definiert, die angezeigt werden kann."
+msgstr "No advertisement that could be displayed has been defined yet."
+
+#: functions/posttype_ad.php:26
+msgid "Werbebanner und Skyscraper erstellen und bearbeiten."
+msgstr "Creating and editing advertising banners and skyscrapers."
+
+#: functions/posttype_ad.php:161
+msgid "HTML-Code zur Einbindung"
+msgstr "HTML code for embedding"
+
+#: functions/posttype_ad.php:161
+msgid ""
+"Achtung: Dieser HTML-Code wird nicht auf syntaktische Korrektheit geprüft. "
+"Fehler, wie nicht geschlossene HTML-Anweisungen, können die gesamte Website "
+"beschädigen und dafür sorgen, daß eine kleine süße Katze irgendwo auf der "
+"Welt stirbt."
+msgstr ""
+"Attention: This HTML code is not checked for correct syntax. Errors like "
+"HTML tags that are not closed can damage the whole website and cause the "
+"death of a sweet little kitten somewhere in the world."
+
+#: functions/posttype_ad.php:162
+msgid "Redaktionelle Notizen"
+msgstr "Editor's notes"
+
+#: functions/posttype_ad.php:162
+msgid ""
+"Hier können redaktionelle Notizen hinterlassen werden. Diese werden nur hier "
+"angezeigt."
+msgstr "You can leave editor's notes here. They are displayed only here."
+
+#: functions/posttype_ad.php:164
+msgid ""
+"Sollte kein HTML-Code eingegeben werden sollen, kann alternativ direkt eine "
+"Zieladresse und ein Bild aus der Mediathek gewählt werden. Hiermit kann die "
+"URL des Zieles eingegeben werden. Als Bild wird das gewählte Beitragsbild "
+"verwendet."
+msgstr ""
+"Should you want to avoid the possibility of entering HTML code, you can also "
+"choose a destination address and an image from the media. This way, you can "
+"enter the URL of destination. The image used is the chosen featured image of "
+"the article."
+
+#: functions/custom-fields.php:483
+msgid ""
+"Das Zitat und der Autor erscheint bei Portalseiten oder Menüpunkten der "
+"ersten Ebene des Hauptmenüs neben der Auflistung der Untermenüpunkte."
+msgstr ""
+"Display quotation and its author off portal pages or menu items of the first "
+"level on the flyout next to the menu elements."
+
+#: functions/constants.php:422
+msgid "Nachrichtenbereich"
+msgstr "Region for entries "
+
+#: functions/constants.php:453
+msgid "Weitere Meldungen verlinken."
+msgstr "Make a link for further entries."
+
+#: functions/constants.php:467
+msgid "Immer ein Artikelbild anzeigen"
+msgstr "Always display an entry image"
+
+#: functions/constants.php:468
+msgid ""
+"Immer ein Artikelbild zu einer Nachricht zeigen. Wenn kein Artikelbild "
+"definiert wurde, nehme stattdessen ein Ersatzbild."
+msgstr ""
+"Always display an entry image. If no entry image was set, use a default "
+"image."
+
+#: functions/constants.php:513
+msgid "Zahl der Top-Events"
+msgstr "Number of top events"
+
+#: functions/custom-fields.php:51
+msgid "Portalmenü einbinden"
+msgstr "Insert portal menu"
+
+#: functions/custom-fields.php:63
+msgid "Logos (Bildlinks) anzeigen"
+msgstr "Display Logos"
+
+#: functions/custom-fields.php:669
+msgid "Artikelbilder verstecken; Nur Überschriften zeigen."
+msgstr "Do not display thumbnails; show only titles."
+
+#: functions/custom-fields.php:672
+msgid "Keine Ersatzbilder zeigen, wenn Artikelbilder nicht gesetzt sind."
+msgstr "Do not display default images."
+
+#: functions/custom-fields.php:675
+msgid "Unterpunkte verbergen."
+msgstr "Do not display sub-elements"
+
+#: functions/custom-fields.php:783
+msgid "Keine Logos zeigen"
+msgstr "Do not display logos"
+
+#: functions/constants.php:81
+#: functions/posttype_ad.php:13
+#: functions/posttype_ad.php:14
+#: functions/posttype_ad.php:15
+msgid "Werbung"
+msgstr "Advertising"
+
+#: functions/constants.php:83
+#: functions/constants.php:84
+msgid "FAU aktuell"
+msgstr "FAU News"
+
+#: functions/constants.php:577
+msgid "Werbebanner Infolink"
+msgstr "Information link for advertising"
+
+#: functions/constants.php:619
+#: functions/constants.php:640
+msgid "Zeige Kategorien"
+msgstr "Show categories"
+
+#: functions/constants.php:633
+msgid "Zeige Thumbs"
+msgstr "Show thumbnails"
+
+#: functions/custom-fields.php:70
+msgid "Werbung aktivieren"
+msgstr "Activate advertising options"
+
+#: functions/custom-fields.php:842
+#: functions/custom-fields.php:843
+msgid "Keine (Deaktivieren)"
+msgstr "None (deactivate)"
+
+#: functions/custom-fields.php:477
+msgid "Zitat"
+msgstr "Quote"
+
+#: functions/custom-fields.php:490
+msgid "Autor"
+msgstr "Author"
+
+#: functions/theme-options.php:218
+#: functions/theme-options.php:251
+msgid "No Image selected"
+msgstr "No Image selected"
+
+#: functions/theme-options.php:226
+msgid "Add Image"
+msgstr "Add Image"
+
+#: functions.php:884
+msgid "Kein Inhalt"
+msgstr "No content"
+
+#: functions/constants.php:427
+msgid "Zahl der News (Gesamt)"
+msgstr "Number of entries (all)"
+
+#: functions/constants.php:435
+msgid "Sortierungs-Tag"
+msgstr "Sorting-Tag"
+
+#: functions/constants.php:444
+msgid "News pro gleichem Sortierungs-Tag"
+msgstr "Entries with same sort-tag"
+
+#: functions/constants.php:452
+msgid "News verlinken"
+msgstr "Link entries"
+
+#: functions/constants.php:459
+msgid "News-Kategorie"
+msgstr "Category for entries"
+
+#: functions/constants.php:469
+msgid "Ja"
+msgstr "Yes"
+
+#: functions/constants.php:469
+msgid "Nein"
+msgstr "No"
+
+#: functions/constants.php:502
+msgid "Top Events"
+msgstr "Top Events"
+
+#: functions/constants.php:506
+msgid "Schlagwort"
+msgstr "Tag"
+
+#: functions/custom-fields.php:45
+msgid "Untertitel"
+msgstr "Subtitle"
+
+#: functions/custom-fields.php:57
+msgid "Menüoptionen"
+msgstr "Menu options"
+
+#: functions/custom-fields.php:82
+msgid "Beitragsoptionen"
+msgstr "Entry options"
+
+#: functions/custom-fields.php:89
+msgid "Top-Event"
+msgstr "Top Event"
+
+#: functions/custom-fields.php:139
+msgid "Anleser"
+msgstr "Teaser text"
+
+#: functions/custom-fields.php:258
+#: functions/widgets.php:111
+msgid "Titel"
+msgstr "Title"
+
+#: functions/custom-fields.php:269
+#: functions/posttype_imagelink.php:168
+msgid "Kurzbeschreibung"
+msgstr "Short description"
+
+#: functions/custom-fields.php:282
+msgid "Datum"
+msgstr "Date"
+
+#: functions/custom-fields.php:289
+msgid "Geben Sie hier das Datum des Events ein."
+msgstr "Enter the date of the event."
+
+#: functions/custom-fields.php:303
+msgid "Symbolbild"
+msgstr "Symbol image"
+
+#: functions/custom-fields.php:326
+msgid "Kein Bild ausgewählt. Ersatzbild wird gezeigt."
+msgstr "No image chose. Using default image."
+
+#: functions/custom-fields.php:333
+#: functions/helper-functions.php:238
+msgid "Bild auswählen"
+msgstr "Chose image"
+
+#: functions/custom-fields.php:334
+#: functions/helper-functions.php:239
+msgid "Entfernen"
+msgstr "Remove"
+
+#: functions/custom-fields.php:352
+#: functions/helper-functions.php:257
+msgid "Kein Bild ausgewählt."
+msgstr "No image chosen."
+
+#: functions/custom-fields.php:664
+msgid "Portalmenü"
+msgstr "Portal menu"
+
+#: functions/custom-fields.php:666
+msgid "Kein Portalmenu zeigen"
+msgstr "Do not display portal menu"
+
+#: functions/custom-fields.php:772
+msgid "Bilder"
+msgstr "Images"
+
+#: functions/custom-fields.php:774
+msgid "Bild"
+msgstr "Image"
+
+#: functions/constants.php:614
+msgid "Beiträge"
+msgstr "Entries"
+
+#: functions/constants.php:654
+msgid "Länge Textauszug"
+msgstr "Length text excerpt"
+
+#: functions/constants.php:721
+msgid "Erweitert"
+msgstr "Extended"
+
+#: functions/constants.php:725
+msgid "Backend"
+msgstr "Backend"
+
+#: functions/constants.php:743
+msgid "Werbebanner"
+msgstr "Advertising"
+
+#: functions/constants.php:750
+msgid "FAU-Plugin Personenverwaltung"
+msgstr "FAU-Plugin Personenverwaltung"
+
+#: functions/posttype_ad.php:16
+msgid "Übersicht"
+msgstr "Overview"
+
+#: functions/constants.php:51
+msgid "Friedrich-Alexander-Universität"
+msgstr "Friedrich-Alexander-Universität"
+
+#: functions/constants.php:52
+msgid "Erlangen-Nürnberg"
+msgstr "Erlangen-Nürnberg"
+
+#: functions/constants.php:53
+msgid "Schlossplatz 4"
+msgstr "Schlossplatz 4"
+
+#: functions/constants.php:54
+msgid "91054"
+msgstr "91054"
+
+#: functions/constants.php:55
+msgid "Erlangen"
+msgstr "Erlangen"
+
+#: functions/constants.php:572
+msgid ""
+"Meta-Tag zur Identifikation der Inhaberschaft gegenüber Google. geben Sie "
+"hier den Content-Bestand an für die Identifikation mittels Meta-Tag."
+msgstr ""
+"To identify yourself for Google Webmaster Tools you are able to use a HTML "
+"Meta-Tag. Use this option in Webmaster Tools and enter here the given "
+"content part of the value-attribute you get by Google."
+
+#: functions/constants.php:396
+msgctxt "Offizielles Logo der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät"
+msgid "FAKRECHTSWIWI"
+msgstr "Logo of RW"
+
+#: functions/constants.php:563
+msgid "Zitatersatz"
+msgstr "Default Quotation"
+
+#: functions/constants.php:564
+msgid ""
+"Wenn bei einem Menupunkt auf oberster Ebene kein Zitat vorgegeben ist, zeige "
+"stattdessen einen Auszug der Seite."
+msgstr "Display excerpt of page if no quoation is given "
+
+#: functions/constants.php:571
+msgid "Google Site Verification"
+msgstr "Google Site Verification"
+
+#: functions/constants.php:672
+msgid "Öffemtliche Adresse im Fußteil"
+msgstr "Public postal address for page footer"
+
+#: functions/constants.php:736
+msgid "Top-Events"
+msgstr "Top-Events"
+
+#: functions/constants.php:760
+msgid "Design"
+msgstr "Design"
+
+#: functions/custom-fields.php:865
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Sidebar"
+msgstr "Sidebar"
+
+#: functions/custom-fields.php:866
+msgid "Inhaltsbereich"
+msgstr "Content "
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Unterhalb des Inhaltsbereich"
+msgstr "Below of content"
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Angabe an welchen Positionen der Seite diese Werbung angezeigt werden kann."
+msgstr "Chose where to locate advertisement on the website"
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Sidebar und unterhalb des Inhaltsbereich"
+msgstr "Sidebar below of content region"
+
+#: functions/widgets.php:94
+msgid "Tagcloud-Menü"
+msgstr "Tagcloud Menu"
+
+#: functions/widgets.php:116
+msgid "Menü"
+msgstr "Menu"
+
+#: index.php:35
+msgid "« Neuere Beiträge"
+msgstr "« Newer posts"
+
+#: page-templates/search_event.php:96
+#: page-templates/search_person.php:96
+#: page-templates/search_post.php:95
+#: search.php:65
+msgid "← Zurück"
+msgstr "← Previous"
+
+#: page-templates/page-start.php:367
+msgid "Alle Videos"
+msgstr "All videos"
+
+#: 401.php:29
+msgid "Anmeldung fehlgeschlagen"
+msgstr "Login failed"
+
+#: page-templates/search_event.php:126
+#: page-templates/search_person.php:126
+#: page-templates/search_post.php:126
+#: search.php:84
+msgid "Bitte geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein."
+msgstr "Please enter a search term in the search box."
+
+#: 401.php:42
+#: 403.php:43
+#: 404.php:43
+msgid "Es tut uns leid."
+msgstr "Sorry"
+
+#: functions.php:68
+msgid "Fehler 1"
+msgstr "Error 1"
+
+#: functions.php:69
+msgid "Fehler 2"
+msgstr "Error 2"
+
+#: functions.php:70
+msgid "Fehler 3"
+msgstr "Error 3"
+
+#: functions.php:71
+msgid "Fehler 4"
+msgstr "Error 4"
+
+#: 404.php:60
+#: hero-search.php:33
+#: page-templates/search_event.php:40
+#: page-templates/search_person.php:40
+#: page-templates/search_post.php:40
+#: searchform.php:14
+msgid "Finden"
+msgstr "Find"
+
+#: 404.php:67
+msgid "Folgende Inhalte könnten Ihnen auch helfen:"
+msgstr "You might find these pages useful:"
+
+#: functions.php:61
+msgid "Haupt-Navigation"
+msgstr "Main navigation"
+
+#: 403.php:44
+msgid "Leider dürfen Sie auf diese Seite nicht zugreifen."
+msgstr "You are not authorised to access this page."
+
+#: 401.php:43
+msgid "Leider ist Ihre Anmeldung fehlgeschlagen."
+msgstr "Unfortunately your login was unsuccessful."
+
+#: page-templates/search_event.php:123
+#: page-templates/search_person.php:123
+#: page-templates/search_post.php:123
+#: search.php:80
+msgid "Leider konnte für Ihre Suche nichts gefunden werden."
+msgstr "Unfortunately, no results were found."
+
+#: functions/constants.php:23
+msgid "Mehr Meldungen"
+msgstr "More news"
+
+#: functions.php:59
+msgid "Meta-Navigation oben"
+msgstr "Meta navigation top"
+
+#: functions.php:60
+msgid "Meta-Navigation unten"
+msgstr "Meta navigation bottom"
+
+#: page-templates/search_post.php:34
+msgid "Nachrichten"
+msgstr "News"
+
+#: functions.php:314
+msgid "News Sidebar"
+msgstr "News Sidebar"
+
+#: page-templates/search_person.php:34
+msgid "Personen"
+msgstr "People"
+
+#: functions.php:63
+msgid "Quicklinks 1"
+msgstr "Quicklinks 1"
+
+#: functions.php:64
+msgid "Quicklinks 2"
+msgstr "Quicklinks 2"
+
+#: functions.php:65
+msgid "Quicklinks 3"
+msgstr "Quicklinks 3"
+
+#: functions.php:66
+msgid "Quicklinks 4"
+msgstr "Quicklinks 4"
+
+#: 404.php:30
+msgid "Seite nicht gefunden"
+msgstr "Page not found"
+
+#: functions.php:316
+msgid "Sidebar auf der News-Kategorieseite"
+msgstr "Sidebar on the news category page"
+
+#: functions.php:326
+msgid "Sidebar auf der Such-Ergebnisseite links"
+msgstr "Sidebar on left of search results page"
+
+#: functions.php:336
+msgid "Sprachwechsler"
+msgstr "Language switcher"
+
+#: functions.php:338
+msgid "Sprachwechsler im Header der Seite"
+msgstr "Language switcher in header"
+
+#: functions/constants.php:85
+msgid "Suche"
+msgstr "Search"
+
+#: functions.php:324
+msgid "Suche Sidebar"
+msgstr "Search Sidebar"
+
+#: 404.php:59
+#: hero-search.php:32
+#: page-templates/search_event.php:39
+#: page-templates/search_person.php:39
+#: page-templates/search_post.php:39
+#: searchform.php:12
+#: searchform.php:13
+msgid "Suchen nach..."
+msgstr "Search for..."
+
+#: functions/constants.php:628
+#: page-templates/search_event.php:101
+#: page-templates/search_person.php:101
+#: page-templates/search_post.php:100
+#: search.php:29
+msgid "Suchergebnisse"
+msgstr "Search results"
+
+#: page-templates/search_event.php:34
+msgid "Veranstaltungen"
+msgstr "Events"
+
+#: functions/constants.php:86
+msgid "Veranstaltungskalender"
+msgstr "Events"
+
+#: 404.php:52
+msgid "Vielleicht hilft Ihnen die Suche:"
+msgstr "You could try searching our website:"
+
+#: page-templates/search_event.php:97
+#: page-templates/search_person.php:97
+#: page-templates/search_post.php:96
+#: search.php:66
+msgid "Weiter →"
+msgstr "Next →"
+
+#: 403.php:30
+msgid "Zugriff nicht gestattet"
+msgstr "Unauthorised"
+
+#: header.php:29
+msgid "Zum Hauptmenü springen"
+msgstr "Skip to main menu"
+
+#: header.php:27
+msgid "Zum Inhalt springen"
+msgstr "Skip to content"
+
+#: header.php:31
+msgid "Zum Seitenmenü springen"
+msgstr "Skip to page menu"
+
+#: header.php:28
+msgid "Zur Suche springen"
+msgstr "Skip to search"
+
+#: index.php:36
+msgid "Ältere Beiträge »"
+msgstr "Older posts »"
+
+#: functions/constants.php:48
+msgid "Portal"
+msgstr "Portal"
+
+#: page-templates/search_event.php:115
+#: page-templates/search_person.php:115
+#: page-templates/search_post.php:115
+msgid "Weitere Suchergebnisse"
+msgstr "More results"
+
+#: functions.php:247
+#, php-format
+msgid "Seite %s"
+msgstr "Page %s"
+
+#: 404.php:44
+msgid ""
+"Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht oder ihre Adresse hat sich "
+"durch die Erneuerung der FAU-Webseiten geändert."
+msgstr ""
+"We cannot find the page you were looking for. The address may have changed "
+"during the website relaunch."
+
+#: search.php:71
+msgid "Weitere Sucheergebnisse"
+msgstr "More results"
+
+#: functions/constants.php:59
+msgid ""
+"JavaScript wurde deaktiviert oder Ihr Browser unterstützt kein JavaScript. "
+"Alle Inhalte sind erreichbar, jedoch ist die Bedienung teilweise "
+"umständlicher."
+msgstr ""
+"JavaScript is either disabled or your browser does not support JavaScript. "
+"You will be able to browse all content but your browsing experience may be "
+"more complicated."
+
+#: functions/constants.php:207
+#: functions/constants.php:339
+msgid "UnivIS"
+msgstr "UnivIS"
+
+#: functions/constants.php:212
+msgid "Lageplan"
+msgstr "Map"
+
+#: functions/constants.php:217
+#: functions/constants.php:347
+msgid "Universitätsklinikum"
+msgstr "Universitätsklinikum"
+
+#: functions/constants.php:231
+msgid "Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie"
+msgstr "Faculty of Humanities, Social Sciences, and Theology"
+
+#: functions/constants.php:236
+msgid "Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät"
+msgstr "Faculty of Business, Economics, and Law"
+
+#: functions/constants.php:241
+msgid "Medizinische Fakultät"
+msgstr "Faculty of Medicine"
+
+#: functions/constants.php:246
+msgid "Naturwissenschaftliche Fakultät"
+msgstr "Faculty of Sciences"
+
+#: functions/constants.php:251
+msgid "Technische Fakultät"
+msgstr "Faculty of Engineering"
+
+#: functions/constants.php:408
+msgid "Einträge"
+msgstr "Entries"
+
+#: functions/constants.php:417
+msgid "Startseite"
+msgstr "Start page"
+
+#: functions/constants.php:428
+msgid "Anzahl der News auf der Startseite unterhalb des Sliders"
+msgstr "Number of news articles on start page beneath slider"
+
+#: functions/constants.php:479
+msgid "Slider"
+msgstr "Slider"
+
+#: functions/constants.php:484
+msgid "Zahl der Slides"
+msgstr "Number of slides"
+
+#: functions/constants.php:485
+msgid "Anzahl der Slides von verlinkten Top-Artikeln"
+msgstr "Number of slides from linked top articles"
+
+#: functions/constants.php:494
+#: functions/custom-fields.php:781
+#: functions.php:981
+#: functions.php:1094
+#: single.php:63
+msgid "Kategorie"
+msgstr "Category"
+
+#: functions/constants.php:495
+msgid ""
+"Bitte wählen Sie die Kategorie der Artikel aus die im Slider erscheinen "
+"sollen."
+msgstr "Please choose the article category to display in the slider"
+
+#: functions/constants.php:526
+#: page-templates/page-start.php:302
+msgid "Social Media"
+msgstr "Social media"
+
+#: functions/constants.php:531
+msgid "Buttons anzeigen"
+msgstr "Show buttons"
+
+#: functions/constants.php:532
+msgid "Welche Social Media Buttons sollen auf der Startseite angezeigt werden."
+msgstr "Select which social media buttons should be displayed on the start page"
+
+#: functions/constants.php:538
+msgid "Social Media Portale"
+msgstr "Social media sites"
+
+#: functions/constants.php:545
+msgid "Allgemeine Einstellungen"
+msgstr "General settings"
+
+#: functions/constants.php:550
+msgid "Menü Portal-Button (Vortitel)"
+msgstr "Portal button menu (prefix)"
+
+#: functions/constants.php:551
+msgid "Begriff vor dem Titel des gewählten Menüs"
+msgstr "Term in front of selected menu title"
+
+#: functions/constants.php:556
+msgid "Menü Portal-Button (Nachtitel)"
+msgstr "Portal button menu (suffix)"
+
+#: functions/constants.php:557
+msgid "Begriff nach dem Titel des gewählten Menüs"
+msgstr "Term after the title of the selected menu"
+
+#: functions/constants.php:668
+msgid "Kontaktdaten"
+msgstr "Contact details"
+
+#: functions/constants.php:676
+msgid "Adressat"
+msgstr "Recipient"
+
+#: functions/constants.php:677
+msgid "Erste Zeile der Adresse"
+msgstr "Address line 1"
+
+#: functions/constants.php:683
+msgid "Adressat (Zusatz)"
+msgstr "Recipient line 2"
+
+#: functions/constants.php:684
+msgid "Zweite Zeile der Adresse"
+msgstr "Address line 2"
+
+#: functions/constants.php:690
+msgid "Strasse"
+msgstr "Street"
+
+#: functions/constants.php:691
+msgid "Strasse inkl. Hausnummer"
+msgstr "Street address and number"
+
+#: functions/constants.php:697
+msgid "PLZ"
+msgstr "Postal code"
+
+#: functions/constants.php:698
+msgid "Postleitzahl"
+msgstr "Postal code"
+
+#: functions/constants.php:704
+msgid "Ort"
+msgstr "Town/City"
+
+#: functions/constants.php:705
+msgid "Ortsname"
+msgstr "Town/City"
+
+#: functions/constants.php:711
+msgid "Land"
+msgstr "Country"
+
+#: functions/constants.php:712
+msgid "Optionale Landesangabe"
+msgstr "State (optional)"
+
+#: functions/theme-options.php:19
+#: functions/theme-options.php:20
+msgid "Theme Options"
+msgstr "Theme options"
+
+#: functions/theme-options.php:41
+msgid "Konfiguration ändern"
+msgstr "Change configuration"
+
+#: functions/theme-options.php:44
+msgid "Neue Konfiguration gespeichert."
+msgstr "New configuration saved"
+
+#: functions/theme-options.php:176
+msgid "Add file"
+msgstr "Add file"
+
+#: functions/theme-options.php:177
+msgid "Remove file"
+msgstr "Remove file"
+
+#: functions/theme-options.php:227
+msgid "Remove image"
+msgstr "Remove image"
+
+#: functions/theme-options.php:229
+msgid "Reset to default"
+msgstr "Reset to default"
+
+#: functions/theme-options.php:530
+msgid "Option nicht definiert."
+msgstr "Option not set"
+
+#: functions/theme-options.php:539
+msgid "Update"
+msgstr "Update"
+
+#: functions.php:854
+#: header.php:87
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navigation"
+
+#: functions/constants.php:376
+msgctxt "Offizielles FAU-Logo"
+msgid "FAU"
+msgstr "Official FAU logo"
+
+#: functions/constants.php:381
+msgctxt "Offizielles Logo der Medizin"
+msgid "FAKMED"
+msgstr "Faculty of Medicine logo"
+
+#: functions/constants.php:386
+msgctxt "Offizielles Logo der Naturwissenschaft"
+msgid "FAKNAT"
+msgstr "Faculty of Sciences Logo"
+
+#: functions/constants.php:391
+msgctxt "Offizielles Logo der Philosophischen Fakultät"
+msgid "FAKPHIL"
+msgstr "Faculty of Humanities, Social Science, and Theology logo"
+
+#: functions/constants.php:401
+msgctxt "Offizielles Logo der Technischen Fakultät"
+msgid "FAKTECH"
+msgstr "Faculty of Engineering logo"
+
+#: functions/constants.php:229
+msgid "Fakultäten"
+msgstr "Faculties"
+
+#: functions/constants.php:257
+msgid "Einrichtungen"
+msgstr "Institutions and services"
+
+#: functions/constants.php:259
+msgid "Universitätsbibliothek"
+msgstr "University Library"
+
+#: functions/constants.php:263
+msgid "Rechenzentrum"
+msgstr "Regional Computer Centre"
+
+#: functions/constants.php:268
+msgid "Sprachenzentrum"
+msgstr "Language Centre"
+
+#: functions/constants.php:273
+msgid "Graduiertenschule"
+msgstr "FAU Graduate School"
+
+#: functions/constants.php:278
+msgid "FAU Busan Campus"
+msgstr "FAU Busan Campus"
+
+#: functions/constants.php:284
+msgid "Die FAU"
+msgstr "FAU"
+
+#: functions/constants.php:286
+msgid "Alle Studiengänge"
+msgstr "All degree programmes"
+
+#: functions/constants.php:290
+msgid "Studium A-Z"
+msgstr "Study A-Z"
+
+#: functions/constants.php:294
+msgid "Zahlen, Daten, Fakten"
+msgstr "Facts and figures"
+
+#: functions/constants.php:298
+msgid "Wissenschaftsschwerpunkte"
+msgstr "Major Research Areas"
+
+#: functions/constants.php:302
+msgid "Stiften und Fördern"
+msgstr "Foundations and sponsorship"
+
+#: functions/constants.php:307
+msgid "Informationen für"
+msgstr "Information for"
+
+#: functions/constants.php:309
+msgid "Studieninteressierte"
+msgstr "Prospective students"
+
+#: functions/constants.php:313
+msgid "Studierende"
+msgstr "Students"
+
+#: functions/constants.php:317
+msgid "Alumni"
+msgstr "Alumni"
+
+#: functions/constants.php:321
+msgid "Schülerinnen und Schüler"
+msgstr "School leavers"
+
+#: functions/constants.php:325
+msgid "Unternehmen"
+msgstr "Companies"
+
+#: functions/constants.php:329
+#: functions/constants.php:357
+msgid "Presse"
+msgstr "Press"
+
+#: functions/constants.php:333
+msgid "Beschäftigte"
+msgstr "Staff"
+
+#: functions/constants.php:343
+msgid "Anfahrt und Lageplan"
+msgstr "Map and directions"
+
+#: functions/constants.php:353
+msgid "Stellenangebote"
+msgstr "Jobs"
+
+#: functions/constants.php:361
+msgid "Intranet"
+msgstr "Intranet"
+
+#: functions/constants.php:365
+msgid "Impressum"
+msgstr "Legal notice"
+
+#: functions.php:1107
+#: functions.php:1121
+msgid "Veranstaltungshinweis"
+msgstr "Event"
+
+#: single-event.php:50
+msgid "Ganztägig"
+msgstr "Full day"
+
+#: single-event.php:54
+#, php-format
+msgid "%s Uhr bis %s Uhr"
+msgstr "%s till %s "
+
+#: functions/menu.php:347
+msgid "Mehr"
+msgstr "More"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:30
+msgid "Bildlinks"
+msgstr "Image links"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:31
+msgid "Übergeordneter Bildlink"
+msgstr "Parent image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:32
+msgid "Alle Bildlinks"
+msgstr "All image links"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:33
+msgid "Bildlink anzeigen"
+msgstr "Show image links"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:34
+msgid "Neuen Bildlink einfügen"
+msgstr "Add new image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:35
+msgid "Neuer Bildlink"
+msgstr "New image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:36
+msgid "Bildlink bearbeiten"
+msgstr "Edit image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:37
+msgid "Bildlink aktualisieren"
+msgstr "Update image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:38
+msgid "Bildlink suchen"
+msgstr "Search image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:39
+msgid "Keine Bildlinks gefunden"
+msgstr "No image links found"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:40
+msgid "Keine Bildlinks im Papierkorb gefunden"
+msgstr "No image links found in trash"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:43
+msgid "imagelink"
+msgstr "image link"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:44
+msgid "Bildlink-Eigenschaften"
+msgstr "Image link information"
+
+#: functions/posttype_ad.php:82
+#: functions/posttype_imagelink.php:96
+#, php-format
+msgid "Alle %s anzeigen"
+msgstr "Display all %s "
+
+#: functions/posttype_ad.php:121
+#: functions/posttype_imagelink.php:136
+msgid "Eigenschaften"
+msgstr "Attributes"
+
+#: functions/posttype_ad.php:164
+#: functions/posttype_imagelink.php:167
+msgid "Webadresse"
+msgstr "URL"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:296
+msgid "Zurück"
+msgstr "Previous"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:297
+msgid "Weiter"
+msgstr "Next"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:304
+msgid "Abspielen"
+msgstr "Play"
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:304
+msgid "Pause"
+msgstr "Pause"
+
+#: functions/helper-functions.php:133
+#: functions/helper-functions.php:174
+msgid "Keine Auswahl"
+msgstr "No Entries"
+
+#: functions.php:671
+msgid "Vergrößern"
+msgstr "Enlarge"
diff --git a/languages/fau.pot b/languages/fau.pot
new file mode 100644
index 0000000..ba92b39
--- /dev/null
+++ b/languages/fau.pot
@@ -0,0 +1,1384 @@
+# Loco Gettext template
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: FAU v1.2.7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 15:05+0100\n"
+"POT-Revision-Date: Mon Mar 28 2016 12:59:10 GMT+0200 (CEST)\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: xwolf \n"
+"Language-Team: RRZE-Webteam\n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
+"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
+"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
+"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
+"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
+"X-Loco-Target-Locale: en_US"
+
+#: functions/custom-fields.php:483
+msgid ""
+"Das Zitat und der Autor erscheint bei Portalseiten oder Menüpunkten der "
+"ersten Ebene des Hauptmenüs neben der Auflistung der Untermenüpunkte."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:477
+msgid "Zitat"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:490
+msgid "Autor"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:218
+#: functions/theme-options.php:251
+msgid "No Image selected"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:226
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:884
+msgid "Kein Inhalt"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:422
+msgid "Nachrichtenbereich"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:427
+msgid "Zahl der News (Gesamt)"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:435
+msgid "Sortierungs-Tag"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:436
+msgid ""
+"Angabe des Tag-Prefixes, mit dem News auf der Startseite gezeigt werden. Im "
+"Artikel wird dann dieser Tag plus eine Nummer vergeben um die Sortierung "
+"festzusetzen. Beispiel bei einem gewählten Tag-Prefix \"Startseite\": Erster "
+"Artikel mit Tag \"Startseite1\", Zweiter Artikel mit Tag \"Startseite2\""
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:444
+msgid "News pro gleichem Sortierungs-Tag"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:445
+msgid "Anzahl der Artikel mit dem vorgegebene Prefix-Tag (Reihenfolge)."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:452
+msgid "News verlinken"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:453
+msgid "Weitere Meldungen verlinken."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:459
+msgid "News-Kategorie"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:460
+msgid ""
+"Unter den News erscheint ein Link auf eine Übersicht der News. Hier wird die "
+"Kategorie dafür ausgewählt. Für den Fall, dass keine Artikel mit einem "
+"Prefix-Tag ausgestattet sind, wird diese Kategorie auch bei der Anzeige der "
+"ersten News verwendet."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:467
+msgid "Immer ein Artikelbild anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:468
+msgid ""
+"Immer ein Artikelbild zu einer Nachricht zeigen. Wenn kein Artikelbild "
+"definiert wurde, nehme stattdessen ein Ersatzbild."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:469
+msgid "Ja"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:469
+msgid "Nein"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:502
+msgid "Top Events"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:506
+msgid "Schlagwort"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:507
+msgid ""
+"Schlagwort mit dem Beiträge als ausgestattet sein müssen, damit sie als Top-"
+"Event angezeigt werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:513
+msgid "Zahl der Top-Events"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:514
+msgid "Wieviele Top-Events sollen maximal auf der Startseite angezeigt werden"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:45
+msgid "Untertitel"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:51
+msgid "Portalmenü einbinden"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:57
+msgid "Menüoptionen"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:63
+msgid "Logos (Bildlinks) anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:82
+msgid "Beitragsoptionen"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:89
+msgid "Top-Event"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:120
+msgid ""
+"Bitte beachten: Damit ein Artikel auf der Startseite angezeigt werden soll, "
+"muss er das folgende Schlagwort erhalten: "
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:121
+msgid "Dies gefolgt von einer Nummer (1-3) für die Reihenfolge."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:124
+msgid ""
+"Damit ein Artikel in der Bühne erscheint, muss er folgender Kategorie "
+"angehören: "
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:139
+msgid "Anleser"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:135
+msgid ""
+"Kurztext für die Bühne und den Newsindex (Startseite und Indexseiten). Wenn "
+"leer, wird der Kurztext automatisch aus dem Inhalt abzüglich der erlaubten "
+"Zeichen gebildet. "
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:136
+#: functions/custom-fields.php:275
+msgid "Erlaubte Anzahl an Zeichen:"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:142
+msgid "Externer Link"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:142
+msgid ""
+"Wenn der Artikel nicht auf der Website liegt, sondern auf eine externe Seite "
+"verlinkt werden soll, ist hier eine URL anzugeben."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:252
+msgid ""
+"Bitte beachten: Damit ein Artikel als Top-Event angezeigt wird, muss er das "
+"folgende Schlagwort erhalten: "
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:258
+#: functions/widgets.php:111
+msgid "Titel"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:263
+msgid ""
+"Titel wie er in der Sidebar erscheinen soll. Wenn leer, wird der normale "
+"Titel des Beitrags verwendet."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:269
+#: functions/posttype_imagelink.php:168
+msgid "Kurzbeschreibung"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:274
+msgid "Kurztext für die Sidebar. Wenn leer, wird der Anleser verwendet."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:282
+msgid "Datum"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:289
+msgid "Geben Sie hier das Datum des Events ein."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:303
+msgid "Symbolbild"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:326
+msgid "Kein Bild ausgewählt. Ersatzbild wird gezeigt."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:333
+#: functions/helper-functions.php:238
+msgid "Bild auswählen"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:334
+#: functions/helper-functions.php:239
+msgid "Entfernen"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:335
+msgid ""
+"Hier können Sie ein Thumbnail auswählen für den Event. Wenn kein Bild "
+"gewählt wird, wird ein Ersatzbild angezeigt."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:352
+#: functions/helper-functions.php:257
+msgid "Kein Bild ausgewählt."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:463
+msgid "Menüebene"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:472
+msgid ""
+"Die Menüebene definiert bei Seiten bis zur welchen Ebene das Menu auf der "
+"linken Seite gezeigt wird. Dies gilt nur für Seiten, die das folgende "
+"Template ausgewählt haben:"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:473
+msgid "Inhaltsseite mit Navi"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:496
+msgid ""
+"Dieser freie Text kann einen Namen enthalten auf den das Zitat "
+"zurückzuführen ist oder andere Informationen hierzu."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:587
+msgid "Untertitel (Inhaltsüberschrift)"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:593
+msgid ""
+"Dieser Untertitel erscheint im Inhaltsbereich, unterhalb des Balkens mit dem "
+"eigentlichen Titel."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:664
+msgid "Portalmenü"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:665
+msgid ""
+"Bei einer Portalseite wird unter dem Inhalt ein Menu ausgegeben. Bitte "
+"wählen Sie hier das Menü aus der Liste. Sollte das Menü noch nicht "
+"existieren, kann ein Administrator es anlegen."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:666
+msgid "Kein Portalmenu zeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:669
+msgid "Artikelbilder verstecken; Nur Überschriften zeigen."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:672
+msgid "Keine Ersatzbilder zeigen, wenn Artikelbilder nicht gesetzt sind."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:675
+msgid "Unterpunkte verbergen."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:772
+msgid "Bilder"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:774
+msgid "Bild"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:782
+msgid ""
+"Wählen Sie hier die Kategorie aus aus der Logos (Bildlinks) verwendet werden "
+"sollen. Die Bilder aus der gewählten Kategorie werden dann angezeigt."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:783
+msgid "Keine Logos zeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:13
+msgid "Bildlink-Kategorien"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:28
+msgctxt "Post Type General Name"
+msgid "Bildlinks"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:29
+msgctxt "Post Type Singular Name"
+msgid "Bildlink"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:81
+#: functions/posttype_ad.php:13
+#: functions/posttype_ad.php:14
+#: functions/posttype_ad.php:15
+msgid "Werbung"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:83
+#: functions/constants.php:84
+msgid "FAU aktuell"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:577
+msgid "Werbebanner Infolink"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:578
+msgid ""
+"URL zu einer Seite, die bei einem Klick auf den Hinweis zur Werbung "
+"aufgerufen wird."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:583
+msgid "Hinweistitel für Werbebanner"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:584
+msgid ""
+"Aus gesetzlichen Gründen muss vor Werbebannern ein Hinweis stehen, daß es "
+"sich um eben solche Werbung handelt. Üblicherweise reicht ein Titel "
+"\"Werbung\" o.ä.. Dieser Titel kann hier angegeben oder geändert werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:590
+msgid "Bühnentitel Kategorieseiten"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:591
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Kategorieseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:596
+msgid "Bühnentitel Beitragsarchiv"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:597
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Archivseiten von Nachrichten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:602
+msgid "Bühnentitel Suche"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:603
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Suchergebnisseiten hinterlegt werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:608
+msgid "Bühnentitel Veranstaltungen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:609
+msgid ""
+"Im Bühnenteil wird ein Titel großflächig hinterlegt. Dieser kann hier für "
+"Seiten zu Veranstaltungen hinterlegt werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:614
+msgid "Beiträge"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:619
+#: functions/constants.php:640
+msgid "Zeige Kategorien"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:620
+msgid "Liste der Kategorien unter dem Beitrag anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:633
+msgid "Zeige Thumbs"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:634
+msgid "Bei den Suchergebnisse Thumbnails anzeigen, wenn diese vorhanden sind"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:641
+msgid "Bei den Suchergebnisse Kategorien der Beiträge anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:647
+msgid "Weiterlesen-Pfeil"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:648
+msgid "Zeige verlinkten Pfeil zum Weiterelesen."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:654
+msgid "Länge Textauszug"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:655
+msgid "Anzahl der maximalen Zeichen für den Textauszug bei der Ergebnissliste."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:661
+msgid "Textabbruch"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:662
+msgid ""
+"Falls der Textauszug nach der vorgegebenen Länger abgeschnitten werden muss, "
+"können hier Trennzeichen angegeben werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:721
+msgid "Erweitert"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:725
+msgid "Backend"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:729
+msgid "Erweiterte Beitragsoptionen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:730
+msgid "Bei der Bearbeitung von Beiträgen die erweiterten Optionen anzeigen."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:737
+msgid ""
+"Ermöglicht es Beiträge als Top-Event zu deklarieren und entsprechende "
+"Optionen freizuschalten."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:743
+msgid "Werbebanner"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:744
+msgid "Aktiviert die Möglichkeit, Werbebanner zu verwalten."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:750
+msgid "FAU-Plugin Personenverwaltung"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:751
+msgid "Nutze alte Personen- und Adressverwaltung aus dem FAU-Plugin"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:765
+msgid "Verlinke Galerybilder"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:766
+msgid ""
+"Bei der Anzeige einer Defaultgalerie unter der Bildunterschrift eine "
+"Verlinkung auf das Originalbild einschalten"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:70
+msgid "Werbung aktivieren"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:145
+msgid "Ersetze Bildbeschreibung"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:145
+msgid ""
+"Mit diesem optionalen Text kann die Bildunterschrift des verwendeten "
+"Beitragsbildes durch einen eigenen Text ersetzt werden, der nur für diesen "
+"Beitrag gilt."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:148
+msgid "Bühnenbild"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:148
+msgid ""
+"An dieser Stelle kann optional ein alternatives Bild für die Bühne der "
+"Startseite ausgewählt werden, falls das normale Beitragsbild hierzu nicht "
+"verwendet werden soll."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:842
+#: functions/custom-fields.php:843
+msgid "Keine (Deaktivieren)"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:865
+msgid "Wählen Sie die Werbung, die in der Sidebar erscheinen soll."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:866
+msgid "Wählen Sie die Werbung, die unterhalb des Inhalts erscheinen soll."
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:870
+msgid "Es wurde noch keine Werbung definiert, die angezeigt werden kann."
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:16
+msgid "Übersicht"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:26
+msgid "Werbebanner und Skyscraper erstellen und bearbeiten."
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:161
+msgid "HTML-Code zur Einbindung"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:161
+msgid ""
+"Achtung: Dieser HTML-Code wird nicht auf syntaktische Korrektheit geprüft. "
+"Fehler, wie nicht geschlossene HTML-Anweisungen, können die gesamte Website "
+"beschädigen und dafür sorgen, daß eine kleine süße Katze irgendwo auf der "
+"Welt stirbt."
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:162
+msgid "Redaktionelle Notizen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:162
+msgid ""
+"Hier können redaktionelle Notizen hinterlassen werden. Diese werden nur hier "
+"angezeigt."
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:164
+msgid ""
+"Sollte kein HTML-Code eingegeben werden sollen, kann alternativ direkt eine "
+"Zieladresse und ein Bild aus der Mediathek gewählt werden. Hiermit kann die "
+"URL des Zieles eingegeben werden. Als Bild wird das gewählte Beitragsbild "
+"verwendet."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:51
+msgid "Friedrich-Alexander-Universität"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:52
+msgid "Erlangen-Nürnberg"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:53
+msgid "Schlossplatz 4"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:54
+msgid "91054"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:55
+msgid "Erlangen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:572
+msgid ""
+"Meta-Tag zur Identifikation der Inhaberschaft gegenüber Google. geben Sie "
+"hier den Content-Bestand an für die Identifikation mittels Meta-Tag."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:396
+msgctxt "Offizielles Logo der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät"
+msgid "FAKRECHTSWIWI"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:563
+msgid "Zitatersatz"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:564
+msgid ""
+"Wenn bei einem Menupunkt auf oberster Ebene kein Zitat vorgegeben ist, zeige "
+"stattdessen einen Auszug der Seite."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:571
+msgid "Google Site Verification"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:672
+msgid "Öffemtliche Adresse im Fußteil"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:736
+msgid "Top-Events"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:760
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:865
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: functions/custom-fields.php:866
+msgid "Inhaltsbereich"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Unterhalb des Inhaltsbereich"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Angabe an welchen Positionen der Seite diese Werbung angezeigt werden kann."
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:167
+msgid "Sidebar und unterhalb des Inhaltsbereich"
+msgstr ""
+
+#: functions/widgets.php:94
+msgid "Tagcloud-Menü"
+msgstr ""
+
+#: functions/widgets.php:116
+msgid "Menü"
+msgstr ""
+
+#: index.php:35
+msgid "« Neuere Beiträge"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_event.php:96
+#: page-templates/search_person.php:96
+#: page-templates/search_post.php:95
+#: search.php:65
+msgid "← Zurück"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/page-start.php:367
+msgid "Alle Videos"
+msgstr ""
+
+#: 401.php:29
+msgid "Anmeldung fehlgeschlagen"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_event.php:126
+#: page-templates/search_person.php:126
+#: page-templates/search_post.php:126
+#: search.php:84
+msgid "Bitte geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein."
+msgstr ""
+
+#: 401.php:42
+#: 403.php:43
+#: 404.php:43
+msgid "Es tut uns leid."
+msgstr ""
+
+#: functions.php:68
+msgid "Fehler 1"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:69
+msgid "Fehler 2"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:70
+msgid "Fehler 3"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:71
+msgid "Fehler 4"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:60
+#: hero-search.php:33
+#: page-templates/search_event.php:40
+#: page-templates/search_person.php:40
+#: page-templates/search_post.php:40
+#: searchform.php:14
+msgid "Finden"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:67
+msgid "Folgende Inhalte könnten Ihnen auch helfen:"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:61
+msgid "Haupt-Navigation"
+msgstr ""
+
+#: 403.php:44
+msgid "Leider dürfen Sie auf diese Seite nicht zugreifen."
+msgstr ""
+
+#: 401.php:43
+msgid "Leider ist Ihre Anmeldung fehlgeschlagen."
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_event.php:123
+#: page-templates/search_person.php:123
+#: page-templates/search_post.php:123
+#: search.php:80
+msgid "Leider konnte für Ihre Suche nichts gefunden werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:23
+msgid "Mehr Meldungen"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:59
+msgid "Meta-Navigation oben"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:60
+msgid "Meta-Navigation unten"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_post.php:34
+msgid "Nachrichten"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:314
+msgid "News Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_person.php:34
+msgid "Personen"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:63
+msgid "Quicklinks 1"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:64
+msgid "Quicklinks 2"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:65
+msgid "Quicklinks 3"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:66
+msgid "Quicklinks 4"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:30
+msgid "Seite nicht gefunden"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:316
+msgid "Sidebar auf der News-Kategorieseite"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:326
+msgid "Sidebar auf der Such-Ergebnisseite links"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:336
+msgid "Sprachwechsler"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:338
+msgid "Sprachwechsler im Header der Seite"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:85
+msgid "Suche"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:324
+msgid "Suche Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:59
+#: hero-search.php:32
+#: page-templates/search_event.php:39
+#: page-templates/search_person.php:39
+#: page-templates/search_post.php:39
+#: searchform.php:12
+#: searchform.php:13
+msgid "Suchen nach..."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:628
+#: page-templates/search_event.php:101
+#: page-templates/search_person.php:101
+#: page-templates/search_post.php:100
+#: search.php:29
+msgid "Suchergebnisse"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_event.php:34
+msgid "Veranstaltungen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:86
+msgid "Veranstaltungskalender"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:52
+msgid "Vielleicht hilft Ihnen die Suche:"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_event.php:97
+#: page-templates/search_person.php:97
+#: page-templates/search_post.php:96
+#: search.php:66
+msgid "Weiter →"
+msgstr ""
+
+#: 403.php:30
+msgid "Zugriff nicht gestattet"
+msgstr ""
+
+#: header.php:29
+msgid "Zum Hauptmenü springen"
+msgstr ""
+
+#: header.php:27
+msgid "Zum Inhalt springen"
+msgstr ""
+
+#: header.php:31
+msgid "Zum Seitenmenü springen"
+msgstr ""
+
+#: header.php:28
+msgid "Zur Suche springen"
+msgstr ""
+
+#: index.php:36
+msgid "Ältere Beiträge »"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:48
+msgid "Portal"
+msgstr ""
+
+#: page-templates/search_event.php:115
+#: page-templates/search_person.php:115
+#: page-templates/search_post.php:115
+msgid "Weitere Suchergebnisse"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:247
+#, php-format
+msgid "Seite %s"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:44
+msgid ""
+"Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht oder ihre Adresse hat sich "
+"durch die Erneuerung der FAU-Webseiten geändert."
+msgstr ""
+
+#: search.php:71
+msgid "Weitere Sucheergebnisse"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:59
+msgid ""
+"JavaScript wurde deaktiviert oder Ihr Browser unterstützt kein JavaScript. "
+"Alle Inhalte sind erreichbar, jedoch ist die Bedienung teilweise "
+"umständlicher."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:207
+#: functions/constants.php:339
+msgid "UnivIS"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:212
+msgid "Lageplan"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:217
+#: functions/constants.php:347
+msgid "Universitätsklinikum"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:231
+msgid "Philosophische Fakultät und Fachbereich Theologie"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:236
+msgid "Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:241
+msgid "Medizinische Fakultät"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:246
+msgid "Naturwissenschaftliche Fakultät"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:251
+msgid "Technische Fakultät"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:408
+msgid "Einträge"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:417
+msgid "Startseite"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:428
+msgid "Anzahl der News auf der Startseite unterhalb des Sliders"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:479
+msgid "Slider"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:484
+msgid "Zahl der Slides"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:485
+msgid "Anzahl der Slides von verlinkten Top-Artikeln"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:494
+#: functions/custom-fields.php:781
+#: functions.php:981
+#: functions.php:1094
+#: single.php:63
+msgid "Kategorie"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:495
+msgid ""
+"Bitte wählen Sie die Kategorie der Artikel aus die im Slider erscheinen "
+"sollen."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:526
+#: page-templates/page-start.php:302
+msgid "Social Media"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:531
+msgid "Buttons anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:532
+msgid "Welche Social Media Buttons sollen auf der Startseite angezeigt werden."
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:538
+msgid "Social Media Portale"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:545
+msgid "Allgemeine Einstellungen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:550
+msgid "Menü Portal-Button (Vortitel)"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:551
+msgid "Begriff vor dem Titel des gewählten Menüs"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:556
+msgid "Menü Portal-Button (Nachtitel)"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:557
+msgid "Begriff nach dem Titel des gewählten Menüs"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:668
+msgid "Kontaktdaten"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:676
+msgid "Adressat"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:677
+msgid "Erste Zeile der Adresse"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:683
+msgid "Adressat (Zusatz)"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:684
+msgid "Zweite Zeile der Adresse"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:690
+msgid "Strasse"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:691
+msgid "Strasse inkl. Hausnummer"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:697
+msgid "PLZ"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:698
+msgid "Postleitzahl"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:704
+msgid "Ort"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:705
+msgid "Ortsname"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:711
+msgid "Land"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:712
+msgid "Optionale Landesangabe"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:19
+#: functions/theme-options.php:20
+msgid "Theme Options"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:41
+msgid "Konfiguration ändern"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:44
+msgid "Neue Konfiguration gespeichert."
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:176
+msgid "Add file"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:177
+msgid "Remove file"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:227
+msgid "Remove image"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:229
+msgid "Reset to default"
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:530
+msgid "Option nicht definiert."
+msgstr ""
+
+#: functions/theme-options.php:539
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:854
+#: header.php:87
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:376
+msgctxt "Offizielles FAU-Logo"
+msgid "FAU"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:381
+msgctxt "Offizielles Logo der Medizin"
+msgid "FAKMED"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:386
+msgctxt "Offizielles Logo der Naturwissenschaft"
+msgid "FAKNAT"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:391
+msgctxt "Offizielles Logo der Philosophischen Fakultät"
+msgid "FAKPHIL"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:401
+msgctxt "Offizielles Logo der Technischen Fakultät"
+msgid "FAKTECH"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:229
+msgid "Fakultäten"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:257
+msgid "Einrichtungen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:259
+msgid "Universitätsbibliothek"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:263
+msgid "Rechenzentrum"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:268
+msgid "Sprachenzentrum"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:273
+msgid "Graduiertenschule"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:278
+msgid "FAU Busan Campus"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:284
+msgid "Die FAU"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:286
+msgid "Alle Studiengänge"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:290
+msgid "Studium A-Z"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:294
+msgid "Zahlen, Daten, Fakten"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:298
+msgid "Wissenschaftsschwerpunkte"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:302
+msgid "Stiften und Fördern"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:307
+msgid "Informationen für"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:309
+msgid "Studieninteressierte"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:313
+msgid "Studierende"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:317
+msgid "Alumni"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:321
+msgid "Schülerinnen und Schüler"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:325
+msgid "Unternehmen"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:329
+#: functions/constants.php:357
+msgid "Presse"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:333
+msgid "Beschäftigte"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:343
+msgid "Anfahrt und Lageplan"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:353
+msgid "Stellenangebote"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:361
+msgid "Intranet"
+msgstr ""
+
+#: functions/constants.php:365
+msgid "Impressum"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:1107
+#: functions.php:1121
+msgid "Veranstaltungshinweis"
+msgstr ""
+
+#: single-event.php:50
+msgid "Ganztägig"
+msgstr ""
+
+#: single-event.php:54
+#, php-format
+msgid "%s Uhr bis %s Uhr"
+msgstr ""
+
+#: functions/menu.php:347
+msgid "Mehr"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:30
+msgid "Bildlinks"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:31
+msgid "Übergeordneter Bildlink"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:32
+msgid "Alle Bildlinks"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:33
+msgid "Bildlink anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:34
+msgid "Neuen Bildlink einfügen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:35
+msgid "Neuer Bildlink"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:36
+msgid "Bildlink bearbeiten"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:37
+msgid "Bildlink aktualisieren"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:38
+msgid "Bildlink suchen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:39
+msgid "Keine Bildlinks gefunden"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:40
+msgid "Keine Bildlinks im Papierkorb gefunden"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:43
+msgid "imagelink"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:44
+msgid "Bildlink-Eigenschaften"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:82
+#: functions/posttype_imagelink.php:96
+#, php-format
+msgid "Alle %s anzeigen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:121
+#: functions/posttype_imagelink.php:136
+msgid "Eigenschaften"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_ad.php:164
+#: functions/posttype_imagelink.php:167
+msgid "Webadresse"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:296
+msgid "Zurück"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:297
+msgid "Weiter"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:304
+msgid "Abspielen"
+msgstr ""
+
+#: functions/posttype_imagelink.php:304
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: functions/helper-functions.php:133
+#: functions/helper-functions.php:174
+msgid "Keine Auswahl"
+msgstr ""
+
+#: functions.php:671
+msgid "Vergrößern"
+msgstr ""
diff --git a/page-templates/page-portal.php b/page-templates/page-portal.php
index afe078d..b62a408 100644
--- a/page-templates/page-portal.php
+++ b/page-templates/page-portal.php
@@ -26,7 +26,7 @@
ID, 'headline', true );
if ( $headline) {
- echo "