diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 4027abb7d..f096de032 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -3576,8 +3576,8 @@
       <tuv lang="en">
         <seg>"580A", "Spanish (Latin America)",  &lt;e364&gt;; es-419&lt;/e364&gt;</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240526T104133Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240526T104133Z">
-        <seg>"580A", "Spanish (Latin America)",  &lt;e364&gt;; es-419&lt;/e364&gt;</seg>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240526T104145Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240526T104133Z">
+        <seg>"580A", "スペイン語（ラテンアメリカ）",  &lt;e364&gt;; es-419&lt;/e364&gt;</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>