To access a Branch, starting from a repository object:
$repository = new Gitonomy\Git\Repository('/path/to/repository');
$branch = $repository->getReferences()->getBranch('master');
You can check is the branch is a local or remote one:
$branch->isLocal();
$branch->isRemote();