diff --git a/resources/i18n/bn.json b/resources/i18n/bn.json
index bf6243dad..219ff6089 100644
--- a/resources/i18n/bn.json
+++ b/resources/i18n/bn.json
@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"McDutchie",
+			"San1joy23",
 			"Sibabrata Banerjee",
 			"আজিজ",
 			"আফতাবুজ্জামান"
@@ -35,5 +36,9 @@
 	"open-link-in-web-browser": "ওয়েব ব্রাউজারে সংযোগ খুলুন",
 	"invalid-port": "পাতা অবৈধ",
 	"next-tab": "পরবর্তী ট্যাবে যান",
-	"previous-tab": "পূর্ববর্তী ট্যাবে যান"
+	"previous-tab": "পূর্ববর্তী ট্যাবে যান",
+	"disable-sandbox": "কিউইক্স একটি নেটওয়ার্ক ড্রাইভ থেকে চালু করা হয়েছে। এটি ব্রাউজিং স্যান্ডবক্সিং-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সমস্যার কারণ হিসেবে পরিচিত। ফলস্বরূপ, স্যান্ডবক্স অক্ষম করা হবে। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?",
+	"portable-disabled-tooltip": "পোর্টেবল মোডে ফাংশন নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে",
+	"scroll-next-tab": "পরবর্তী ট্যাবে স্ক্রোল করুন",
+	"scroll-previous-tab": "পূর্ববর্তী ট্যাবে স্ক্রোল করুন"
 }
diff --git a/resources/i18n/fr.json b/resources/i18n/fr.json
index f87732129..33a808829 100644
--- a/resources/i18n/fr.json
+++ b/resources/i18n/fr.json
@@ -7,6 +7,7 @@
 			"Goombiis",
 			"Graineahumus",
 			"Hecatonchire",
+			"Mahabarata",
 			"McDutchie",
 			"Méthodes Bulebe Hangi",
 			"Stephane",
@@ -110,6 +111,9 @@
 	"start-kiwix-server": "Démarrer le serveur Kiwix",
 	"stop-kiwix-server": "Arrêter le serveur Kiwix",
 	"all": "Tout",
+	"all_ips": "Tous - IPv4 et IPv6",
+	"ipv4": "Mode IPv4 uniquement",
+	"ipv6": "Mode IPv6 uniquement",
 	"fulltext-search": "Recherche plein texte",
 	"pictures": "Images",
 	"videos": "Vidéos",
diff --git a/resources/i18n/ia.json b/resources/i18n/ia.json
index 12dccdcf3..4fe6938ae 100644
--- a/resources/i18n/ia.json
+++ b/resources/i18n/ia.json
@@ -129,6 +129,7 @@
 	"delete-book-text": "Es tu secur de voler deler <b>{{ZIM}}</b>?",
 	"download-storage-error": "Error de immagazinage",
 	"download-storage-error-text": "Le systema non ha bastante spatio de immagazinage disponibile.",
+	"download-exceeds-max-file-size": "Le grandor del discargamento excede le dimension maxime de files supportate per le systema de files del destination.",
 	"download-dir-missing": "Le directorio de discargamento non existe.",
 	"download-dir-not-writable": "Necun permission de scriptura pro le directorio de discargamento.",
 	"download-unavailable": "Discargamento indisponibile",
@@ -151,5 +152,22 @@
 	"no-pictures": "Necun imagine",
 	"no-videos": "Necun video",
 	"open-previous-tabs-at-startup": "Aperir previe schedas al initio",
-	"preview-book-in-web-browser": "Previsualisar libro in navigator web"
+	"preview-book-in-web-browser": "Previsualisar libro in navigator web",
+	"file-not-found-title": "File ZIM non trovate",
+	"file-not-found-text": "Le file ZIM non existe o non es legibile",
+	"zim-id": "ID del ZIM",
+	"zim-name": "Nomine del ZIM",
+	"zim-path": "Percurso al file ZIM",
+	"bad-zim-file-error-page-title": "File ZIM non valide",
+	"bad-zim-file-error-page-text": "Le file ZIM non es valide o ha essite corrumpite.",
+	"zim-entry-path": "Percurso de entrata ZIM",
+	"export-reading-list": "Exportar lista de lectura",
+	"export-reading-list-error": "Un error ha occurrite durante le exportation del lista de lectura.",
+	"import-reading-list": "Importar lista de lectura",
+	"import-reading-list-error": "Un error ha occurrite durante le importation del lista de lectura.",
+	"disable-sandbox": "Kiwix ha essite lanceate desde un disco de rete. Isto es cognoscite pro causar problemas de compatibilitate con le isolator (sandbox) del navigator del web. Como resultato, le isolator essera disactivate. Vole tu continuar?",
+	"save-page-as": "Salveguardar como…",
+	"portable-disabled-tooltip": "Function disactivate in modo portabile",
+	"scroll-next-tab": "Rolar al scheda sequente",
+	"scroll-previous-tab": "Rolar al scheda precedente"
 }
diff --git a/resources/i18n/it.json b/resources/i18n/it.json
index d6ab2db28..d333ff90f 100644
--- a/resources/i18n/it.json
+++ b/resources/i18n/it.json
@@ -104,6 +104,8 @@
 	"start-kiwix-server": "Avvia server Kiwix",
 	"stop-kiwix-server": "Arresta il server Kiwix",
 	"all": "Tutto",
+	"ipv4": "Modalità solo IPv4",
+	"ipv6": "Modalità solo IPv6",
 	"fulltext-search": "Ricerca nell'intero testo",
 	"pictures": "Immagini",
 	"videos": "Video",
diff --git a/resources/i18n/ko.json b/resources/i18n/ko.json
index 221d5e53a..694b9a88a 100644
--- a/resources/i18n/ko.json
+++ b/resources/i18n/ko.json
@@ -6,6 +6,7 @@
 			"Fitoschido",
 			"McDutchie",
 			"Nuevo Paso",
+			"YeBoy371",
 			"Ykhwong",
 			"그냥기여자"
 		]
@@ -15,7 +16,7 @@
 	"error-downloader-window-title": "다운로더를 만들 수 없습니다",
 	"error-downloader-launch-message": "다운로더를 시작할 수 없습니다. Kiwix-desktop이 시작되더라도 모든 다운로드 기능이 작동하지 않을 것입니다!",
 	"error-launch-server-message": "오류가 발생했습니다!",
-	"open-zim": "Zim 열기",
+	"open-zim": "ZIM 파일 열기",
 	"local-kiwix-server": "로컬 Kiwix 서버",
 	"random-article": "임의의 문서",
 	"random-article-error": "임의의 문서 열기를 실패했습니다.",
@@ -94,6 +95,8 @@
 	"kiwix-server-description": "서버를 시작하면 로컬 네트워크의 다른 컴퓨터가 표준 웹 브라우저를 사용하여 Kiwix 라이브러리에 접근할 수 있습니다.",
 	"fullscreen-notification": "현재 전체 화면 모드입니다. 빠져나가려면 ESC를 누르십시오!",
 	"local-files": "로컬 파일",
+	"category": "분류",
+	"language": "언어",
 	"hide": "숨기기",
 	"open-in-browser": "브라우저에서 열기",
 	"start-kiwix-server": "Kiwix 서버 시작",
@@ -106,20 +109,57 @@
 	"details": "모든 문서",
 	"yes": "예",
 	"no": "아니오",
+	"ok": "확인",
 	"no-filter": "필터 없음",
 	"open-link-in-web-browser": "웹 브라우저로 링크 열기",
+	"open-link-new-tab": "새 탭에서 링크 열기",
 	"download-dir-dialog-title": "다운로드 디렉터리를 변경하시겠습니까?",
 	"download-dir-dialog-msg": "새 다운로드 디렉터리 경로는 다음과 같습니다:\n{{DIRECTORY}}",
 	"invalid-port": "유효하지 않은 포트",
+	"zim-open-fail-title": "잘못된 파일",
 	"monitor-dir-dialog-title": "모니터 디렉터리를 변경하시겠습니까?",
 	"monitor-dir-dialog-msg": "새 모니터 디렉터리는 다음과 같습니다: {{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "모니터 디렉터리를 비우시겠습니까?",
+	"path-was-copied": "경로가 복사되었습니다",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "새 ZIM 파일의 모니터 디렉터리의 확인을 중단합니다.",
 	"monitor-directory-tooltip": "이 디렉터리의 모든 ZIM 파일은 자동으로 라이브러리에 추가됩니다.",
 	"next-tab": "다음 탭으로 이동",
 	"previous-tab": "이전 탭으로 이동",
+	"cancel-download": "다운로드 취소",
+	"cancel-download-text": "<b>{{ZIM}}</b>의 다운로드를 취소하시겠습니까?",
+	"delete-book": "책 삭제",
+	"delete-book-text": "<b>{{ZIM}}</b> 파일을 삭제하시겠습니까?",
+	"download-storage-error": "저장 오류",
+	"download-storage-error-text": "시스템에 사용 가능한 저장공간이 부족합니다.",
 	"download-dir-missing": "다운로드 디렉터리가 존재하지 않습니다.",
 	"download-dir-not-writable": "다운로드 디렉터리에 쓸 수 없습니다.",
+	"download-unavailable": "다운로드 불가",
+	"download-unavailable-text": "이 다운로드는 이용이 불가능합니다.",
+	"open-book": "책 열기",
+	"download-book": "책 다운로드",
+	"pause-download": "다운로드 일시 중지",
+	"resume-download": "이어서 다운로드",
+	"open-folder": "폴더 열기",
+	"couldnt-open-location": "위치를 열 수 없습니다",
+	"couldnt-open-location-text": "Kiwix는 {{FOLDER}} 폴더를 열 수 없습니다",
+	"move-files-to-trash": "삭제된 파일을 휴지통으로 이동",
+	"move-files-to-trash-text": "이 작업을 수행하면 파일이 휴지통으로 이동됩니다.",
+	"perma-delete-files-text": "이 작업을 수행하면 파일이 영구적으로 삭제됩니다.",
+	"clear-filter": "현재 설정된 필터 지우기",
+	"language-searcher-placeholder": "언어별 필터",
+	"category-searcher-placeholder": "분류별 필터",
+	"content-type-searcher-placeholder": "콘텐츠 유형별 필터",
+	"file-not-found-title": "ZIM 파일이 없습니다",
+	"file-not-found-text": "ZIM 파일이 존재하지 않거나 읽을 수 없습니다",
+	"zim-id": "ZIM Id",
+	"zim-name": "ZIM 이름",
+	"zim-path": "ZIM 파일 경로",
+	"bad-zim-file-error-page-title": "유효하지 않은 ZIM 파일",
+	"bad-zim-file-error-page-text": "ZIM 파일은 유효하지 않거나 손상되었습니다.",
+	"zim-entry-path": "ZIM 엔트리 경로",
+	"export-reading-list": "읽기 목록 내보내기",
+	"import-reading-list": "읽기 목록 가져오기",
+	"save-page-as": "다른 이름으로 저장...",
 	"scroll-next-tab": "다음 탭으로 스크롤",
 	"scroll-previous-tab": "이전 탭으로 스크롤"
 }
diff --git a/resources/i18n/pt-br.json b/resources/i18n/pt-br.json
index edb951164..456f9183a 100644
--- a/resources/i18n/pt-br.json
+++ b/resources/i18n/pt-br.json
@@ -3,6 +3,7 @@
 		"authors": [
 			"Eduardo Addad de Oliveira",
 			"Eduardoaddad",
+			"Klgor1803",
 			"McDutchie",
 			"Obiru",
 			"Saturnow",
@@ -14,6 +15,7 @@
 	"error-downloader-window-title": "Não é possível criar o downloader",
 	"error-downloader-launch-message": "Impossível iniciar o downloader, o Kiwix-desktop será iniciado, mas todas as funções de download não funcionarão!",
 	"error-launch-server-message": "Ocorreu um erro!",
+	"error-archive": "Falha ao obter o arquivo",
 	"open-zim": "Abrir Arquivo ZIM",
 	"local-kiwix-server": "Servidor Kiwix local",
 	"random-article": "Artigo aleatório",
@@ -122,6 +124,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-title": "Tem certeza de que deseja alterar o diretório de monitoramento?",
 	"monitor-dir-dialog-msg": "O novo caminho do diretório de monitoramento será:\n{{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Tem certeza de que deseja apagar o diretório de monitoramento?",
+	"path-was-copied": "Caminho foi copiado",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "Os arquivos pararão de serem checados no diretório de monitoramento para novos arquivos ZIM.",
 	"monitor-directory-tooltip": "Todos os arquivos ZIM nesse diretório serão adicionados na biblioteca automaticamente.",
 	"next-tab": "Mover para próxima guia",
@@ -131,7 +134,10 @@
 	"delete-book": "Apagar livro",
 	"delete-book-text": "Tem certeza de que deseja apagar <b>{{ZIM}}</b>?",
 	"download-storage-error": "Erro de Armazenamento",
+	"download-storage-error-text": "O sistema não tem armazenamento suficiente.",
+	"download-exceeds-max-file-size": "O tamanho do download excede o tamanho máximo do arquivo suportado pelo sistema.",
 	"download-dir-missing": "O diretório de download não existe.",
+	"download-dir-not-writable": "O diretório Download não pode ser escrito.",
 	"download-unavailable": "Download Indisponível",
 	"download-unavailable-text": "Esse download está indisponível",
 	"open-book": "Abrir livro",
@@ -147,8 +153,27 @@
 	"clear-filter": "Limpar as configurações de filtros atuais",
 	"language-searcher-placeholder": "Filtrar por idioma",
 	"category-searcher-placeholder": "Filtrar por categoria",
-	"content-type-searcher-placeholder": "Filtrar por tipo",
+	"content-type-searcher-placeholder": "Filtrar por tipo de conteúdo",
+	"no-details": "Apenas introdução",
 	"no-pictures": "Sem Imagens",
 	"no-videos": "Sem Vídeos",
-	"open-previous-tabs-at-startup": "Abrir guias anteriores ao iniciar"
+	"open-previous-tabs-at-startup": "Abrir guias anteriores ao iniciar",
+	"preview-book-in-web-browser": "Pré-visualizar livro no navegador",
+	"file-not-found-title": "Arquivo ZIM não encontrado",
+	"file-not-found-text": "O arquivo ZIM não existe ou não pode ser lido",
+	"zim-id": "Id do ZIM",
+	"zim-name": "Nome do ZIM",
+	"zim-path": "Caminho do arquivo ZIM",
+	"bad-zim-file-error-page-title": "Arquivo ZIM inválido",
+	"bad-zim-file-error-page-text": "O arquivo ZIM é inválido ou está corrompido.",
+	"zim-entry-path": "Caminho de entrada do ZIM",
+	"export-reading-list": "Exportar a lista de leitura",
+	"export-reading-list-error": "Ocorreu um erro ao exportar a lista de leitura.",
+	"import-reading-list": "Importar a lista de leitura",
+	"import-reading-list-error": "Ocorreu um erro ao importar a lista de leitura.",
+	"disable-sandbox": "O Kiwix foi aberto por um drive na rede. Isso é conhecido por causar problemas de compatibilidade ao navegar na sandbox. Como resultado, a sandbox vai ser desativada. Você quer prosseguir?",
+	"save-page-as": "Salvar como...",
+	"portable-disabled-tooltip": "Função desativada no modo portátil",
+	"scroll-next-tab": "Rolar para a próxima aba",
+	"scroll-previous-tab": "Mover para a aba anterior"
 }
diff --git a/resources/i18n/ru.json b/resources/i18n/ru.json
index 257f5bdfc..31d475324 100644
--- a/resources/i18n/ru.json
+++ b/resources/i18n/ru.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 			"DDPAT",
 			"Diman Russkov",
 			"Dirruw'o",
+			"Firapinch",
 			"Helpau",
 			"Ice bulldog",
 			"Kareyac",
@@ -181,5 +182,6 @@
 	"import-reading-list": "Импортировать список чтения",
 	"import-reading-list-error": "Ошибка при импорте списка чтения.",
 	"disable-sandbox": "Приложение было запущено с сетевого диска. Известно, что это может вызвать проблемы с совместимостью из-за песочницы. Хотите ли вы рискнуть и отключить его?",
-	"save-page-as": "Сохранить как..."
+	"save-page-as": "Сохранить как...",
+	"scroll-next-tab": "Перейти к следующей вкладке"
 }
diff --git a/resources/i18n/sl.json b/resources/i18n/sl.json
index f0d17d28a..b64d6c62f 100644
--- a/resources/i18n/sl.json
+++ b/resources/i18n/sl.json
@@ -144,5 +144,6 @@
 	"content-type-searcher-placeholder": "Filtriranje vrste vsebine",
 	"no-details": "Samo uvod",
 	"no-pictures": "Ni slik",
-	"no-videos": "Ni videoposnetkov"
+	"no-videos": "Ni videoposnetkov",
+	"disable-sandbox": "Kiwix je bil zagnan z omrežnega pogona. Znano je, da to povzroča težave z združljivostjo s peskovnikom za brskanje. Peskovnik bo zato onemogočen. Ali želite nadaljevati?"
 }