Tradução do playbook de Serviços Digitais de Governo utilizado pela Casa Branca
Encorajamos que você comente e faça sugestões nesses documentos. Sugestões e discussão sobre o conteúdo e suas funcionalidades são bem-vindos através do GitHub Issues. Você pode também propor mudanças no conteúdo diretamente através de um pull request pull request.
Você não precisa instalar nenhum software para sugerir uma mudança. Para propor uma mudança pelo browser, selecione 'play' no 'plays' folder You don't need to install any software to suggest a change. To propose a change from your browser, select a play in the _plays folder. Você pode usar o editor do GitHub para editar pastas e enviar um "pull request" para que as suas mudanças sejam aceitas no documento.
Para fazer o site rodar no seu próprio computador (o que é útil caso queira visualizar suas próprias alterações) você precisará instalar o Jekyll e outras dependências:
Se você ainda não tem o Ruby ou Bundler instalado, siga [as primeiras duas instruções nesse manual de instalação do Jekyll] (https://help.github.com/articles/using-jekyll-with-pages#installing-jekyll "Instruções de Instalação do Jekyll").
Depois, dê um [fork nesse repositório] (http://help.github.com/fork-a-repo/ "Instruções para dar Fork em um Repositório") e clona-o no seu computador.
Acesse a pasta no seu computador e execute o comando $ bundle install na linha de comando.
Para rodar o site localmente, execute jekyll serve --watch, e acesse o endereço http://localhost:4000/ no seu browser para visualização o site.
Esse trabalho do governo dos Estados Unidos está como domínio público dentro dos Estados Unidos.
Ademais, nós abrimos mão dos direitos autorais e direitos relacionados desse trabalho no mundo todo através do CC0 1.0 Universal public domain dedication.