romanian.ini

LANGID=1048

[CommandsDataModule]
00000001=Fisier text (*.txt)|*.txt|Scripturi compilate (*.scm; *.cs; *.cm; *.csa; *.csi)|*.scm; *.cs; *.cm; *.csa; *.csi|Toate fisierele (*.*)|*
00000003=&Salveaza
00000004=Salveaza
00000006=Salveaza C&a...
00000008=&inchide
00000009=inchide
00000011=&Taie
00000012=Taie
00000014=&Copiaza
00000015=Copiaza
00000017=Li&peste
00000018=Paste
00000020=&inapoi
00000021=Anulati
00000023=&Refaceti
00000024=Anulati
00000026=Selecteaz&a tot
00000028=&Cauta...
00000029=Cauta
00000031=Cauta &Urmatatorul
00000033=Cauta &Anteriorul
00000035=&inlcuieste...
00000037=Decompileaza...
00000038=Decompileaza
00000040=Compileza
00000041=Compileza
00000043=Compileza + copiere
00000044=Compileaza + copiere
00000049=Ajutor offline...
00000051=Despre...
00000053=Optiuni...
00000061=Du te la linia...
00000070=Manager coordinate...
00000072=Coordonatele jucatorului
00000074=Commentariu
00000076=Fa opcodes.txt
00000078=Sterge toate Bookmark-urile
00000088=Fisier text (*.txt)|*.txt|Rich Text Format (*.rtf)|*.rtf|Fisier HTML (*.htm; *.html)|*.htm; *.html|Toate Fisierele (*.*)|*
00000099=Fisier IMG (*.img)|*.img
00000101=Cauta opcode...
00000103=Unelete ultilizator...
00000105=Adauga un sablon nou...
00000113=inlcuieste
00000118=Unghiul jucatorului
00000128=INI cu opcode-uri (*.ini)|*.ini
00000130=Convertor de sursa
00000137=Reporteaza un bug...
00000138=Reporteaza un bug in bug tracker-ul oficial
00000140=Cauta update-uri...
00000147=Documentatie...
00000151=Close Others
00000153=Close to the Right
00000155=Reveal in File Explorer
00000157=Close Tab
00000159=Reopen Closed File
00000160=Attach to Process
00000161=Detach from Process
00000162=Continue
00000163=Step Into
00000164=Start Process
00000166=Configure...
00000168=Tutorial...

[FAbout]
00000005=versiune %s
00000006=publicata in

[FOptions]
00000003=General
00000009=Disassembler replaces number of conditions in IF statements with keywords AND or OR
00000010=Disassemble with IF AND / IF OR
00000011=Compilatorul verifica daca variabilele sunt in domeniul permis
00000012=Verifica domeniul de numere
00000013=If a file with the same name exists, SB will overwrite it, \nnu o sa creeze un fisier formatat ca main[0].txt
00000014=Suprascrie fisierul de iesire tot timpul
00000015=Arata progresul
00000016=in timpul decompilarii SB nu o sa foloseasca keyword-uri si clase
00000017=Scrie opcode-urile
00000018=Arata reportajul
00000019=Daca folosesti "Compile and Copy" cat  SA ruleaza, SB o sa te avertizeze ca script.img nu poate fii inlocuit
00000020=Arata avertizmentul
00000022=Decompilatorul va inlocuii toate numerele misiunilor cu numele misiunilor
00000023=inlocuieste numerele misiunilor
00000028=Formate
00000031=Decompilare
00000034=Sursa nume format
00000035=Eticheta format
00000036=Nume script+Latenta locala
00000037=Nume script+Latenta globala
00000038=Latente hexadecimale
00000039=stilul vechi: @Label012345
00000040=Latenta globala
00000041=Compilare
00000045=SCM nume format
00000046=IMG nume format
00000047=Editor
00000048=Arata panoul principal
00000049=Arata informatiile opcode-ului
00000050=Linii cu numere
00000051=Arata marginea gutter-ului
00000052=incarca toate fisierele inchise
00000053=Font
00000056=Schimba...
00000057=Tema culoarei
00000061=incarca ultimul fisier la pornire
00000062=Cat de departe SB we uita dupa variabile deja existente cand scrii $ sau @. 0 - uitate la toate liniile
00000063=Domeniul de scanare a codului (linii)
00000065=Cand @, # sau $ sunt scrise, SB va afisa automat o lista continand modele, variabile, si alti itemi
00000066=Lista auto
00000135=Anuleaza
00000137=Deschidere IMG manuala
00000138=Daca fisierul script.img nu este gasit in timpul decompilarii \no sa alegi altul manual.
00000146=Confirma cand iesi
00000147=Limba
00000148=Nume personalizate
00000149=in timpul decompilarii SB va folosii etichetele personalizate din fisierul CustomLabels.ini
00000150=Nume etichetele personalizate
00000151=in timpul decompilarii SB va folosii nume personalizate pentru variabile din fisierul CustomVariables.ini
00000152=Nume variabile personalizate
00000153=Case converting
00000159=In timpul compilarii SB va convertii numele personalizate la cazul selectat\nIn timpul compilarii SB va convertii sirurile scurte si lungi la cazul selectat
00000160=Decompilatorul va insera numele misiunilor originale ca comentarii.
00000161=Insereaza numele misiunilor originale
00000162=Compilatorul va adauga informatii extra la sfarsitul fisierului SCM. \nAVERTISMENT: It makes the file unable to be decompiled in normal way with the PREVIOUS SB versions
00000163=Adauga informatii extra in SCM
00000164=Startup splash-urile din SA vor fii sterse la incarcare
00000165=incarcare rapida joc 
00000173=in timpul decompailrii SB va folisii nume de la un fisier numit CustomArrays.ini
00000174=Custom arrays names
00000177=Hotkey-uri
00000192=Associaza Sanny Builder cu
00000197=Activeaza serviciul limbajului
00000208=Ca\nMARE\nmic
00000209=Editeaza...
00000215=Semantic constants highlighting
00000216=Marcheaza constantele in acceasi metoda in care sunt reprezentate
00000225=Navigheaza la simbol
00000226=Navigheaza inapoi
00000233=Debugger
00000239=Game Executable
00000240=Arguments
00000242=[Debugger] Continue
00000243=[Debugger] Step Into
00000244=Compiler counts and validates number of conditions in IF statements
00000245=Strict IF validation
00000246=Expand Code Template

[TextReplaceDialog]
00000003=&Cauta:
00000004=Optiuni
00000005=C&ase sensitivity
00000006=&Potrivire exacta
00000007=Cauta din &caret
00000008=&Doar textul selectat
00000010=Directie
00000011=&inainte\n&inapoi\n
00000013=Anuleaza
00000014=&Replace with:
00000015=Cauta tot timpul din caret
00000016=Expresie regulata

[TextSearchDialog]
00000003=&Cauta:
00000004=Optiuni
00000005=C&ase sensitivity
00000006=&Potrivire exacta
00000007=Cauta din &caret
00000008=&Doar textul selectat
00000010=Directie
00000011=&inainte\n&inapoi\n
00000013=Anuleaza
00000014=Cauta tot timpul din caret
00000015=Expresie regulata

[WorkbookMainForm]
00000004=&Nou...
00000006=&Deschide..
00000008=inchide toate fisierele
00000010=Iesi
00000015=Fisier
00000018=Fisiere Recente
00000020=Editeaza
00000024=Ruleaza
00000025=Unelte
00000028=Ajutor
00000036=Unelte IDE
00000039=Convertor cod
00000481=Optiuni debugging
00000482=Convert Hexadecimal Number
00000483=Convert Model Id
00000521=Script CLEO Nou...
00000525=Statusul serviciului de limbaj
00000527=Dublu-click sa deschizi Biblioteca Sanny Builder in browser-ul tau
00000531=Click ca sa descarci o actualizare
00000533=Verifica updateuri
00000534=Deschide in browser...
00000535=Actualizari automate
00000538=Descarca noua versiune
00000539=Donate...
00000543=Discuss on Discord...
00000553=Pin
00000556=Unpin
00000560=Convert Binary Number
00000575=Debug

[FADDMACRO]
00000002=Nume
00000004=Anuleaza
00000005=Descriere
00000006=Introdu numele sablonului
00000007=Introdu descrierea sablonului (optional)
00000010=Tipul sablonului
00000011=impartasit
00000012=Numai pentru modul curent

[FOST]
00000021=Copiaza
00000022=Cauta

[ConfirmReplaceDialog]
00000001=Confirma inlocuirea
00000003=&Da
00000004=&Nu
00000005=Anuleaza
00000006=D&a la toate

[FADDTools]
00000002=Scurtatura
00000003=ACTUALIZARE
00000004=ADAUGA
00000005=sTERGE
00000007=ANULEAZA
00000008=Numele uneltei*
00000009=Cale*
00000010=Parametrii

[FGOTOLINE]
00000003=Numarul liniei

[FConsole]
00000001=Consola Sanny Builder
00000006=Curata

[ExceptionDialog]
00000006=Ajutor
00000009=Click sa deschizi intr-un browser

[FCLEOINSTALL]
00000001=Calea instalarii CLEO
00000003=Instaleaza
00000004=Anuleaza
00000005=versiunea CLEO

[frmUpdater]
00000005=Se cauta actualizari...
00000009=Cauta automat actualizari la pornire
00000010=Automatically install updates
00000012=Stable\nBeta\n
00000013=Select Update Channel
00000015=Click here to see the release notes...

[FREPORT]
00000001=Reporteaza

[frmThemeEditor]
00000001=Editor tema
00000007=Selecteaza tema
00000008=Comments\nLabels\nVariables\nKeywords\nNumbers\nStrings\nModels\nClasses\nCommands\nDirectives\nConstants\nEditor\nActive Line\nGutter\nBottom Panel\nTab Panel\nActive Tab\nActive Tab Close Button\nActive Tab Close Button (Hovered)\nInactive Tab\nInactive Tab Close Button\nInactive Tab Close Button (Hovered)\nNew Tab Button\nNew Tab Button (Hovered)\n
00000010=Anuleaza
00000011=Fata
00000012=Fundal
00000013=Stil
00000034=Border

[$CONSTANTS]
CLEO_1=Biblioteca CLEO nu este instalata. Click aici sa instalezi.
CLEO_2=Biblioteca CLEO este instalata.\nVersiunea fisierului:
CLEO_3=Eroare in timpul instalarii bibliotecii CLEO.
CLEO_4=Biblioteca CLEO a fost instalata cu succes!
CLEO_5=Opcode-ul %s necesita biblioteca CLEO .\nInstaleaz-o dand click pe cuvantul CLEO in panoul de jos
CLEO_6=Folosesti o versiune veche CLEO %s. Click aici sa actualizezi %s.
CSL_MSG01=Fisierul "%s" nu a fost gasit. Consola nu va functiona!
ERR_0001=Fisierul INI "%s" nu a fost gasit. Compilatorul nu va functiona!
ERR_0002=Tip necunoscut de array: %d la latenta %d
ERR_0003=Eroare in citirea script.img
ERR_0004=Tip parametru necunoscut %s la latenta %d
ERR_0005=Mod invalid de editare
ERR_0006=Fisier header necunoscut
ERR_0007=Fisierul %s nu a fost gasit
ERR_0008=Eroare la citirea listei cu opcode-uri
ERR_0009=Lista cu opcode-uri nu a putut fii gasita
ERR_0010=Opcode necunoscut %s
ERR_0011=Opcode necunoscut %s la latenta
ERR_0012=Instructiune jump incorecta %d gasita la %d
ERR_0013=Directiva necunoscuta %s
ERR_0014=Expresie incorecta %s.\nUna din variabile are un tip necunoscut, sau operanzii sunt incompatibili
ERR_0016=Script-ul nu a fost gasit. Baza: %d\nPropabil script.img e stricat.
ERR_0017=Tip necunoscut de variabila %s
ERR_0018=Marime array invalida
ERR_0019=Tip necunoscut de array %s
ERR_0020=Variabila %s nu este declarata ca un array
ERR_0021=Nume incorect variabila %s
ERR_0022=Contorul loop nu este o variabila
ERR_0023=%s asteptat dar %s a fost gasit
ERR_0024=Eroare in citirea unui numar: %s a fost gasit
ERR_0025=Domeniu contor incorect
ERR_0026=Eroare in citirea unui numar tip floating-poitn %s
ERR_0027=sirul %s este prea ling. \nMaxim %d simboluri
ERR_0028=sir neterminat %s
ERR_0029=ID script debug invalid
ERR_0031=Numar total de elemente invalide
ERR_0032=Valoare %s invalida in header
ERR_0033=Nume variabila locala %s este invalid
ERR_0034=Variabila locala %d este inafara domeniului. Maximul este %d@
ERR_0035=Asteptat %s dar %s a fost gasit
ERR_0036=Variabila locala %d din misiune este inafara domeniului
ERR_0037=Script debug cu ID = %d nu a fost gasit
ERR_0038=Tip necunoscut de vector %s. Foloseste i, f, s sau v
ERR_0039=Definitie element invalida\nID-ul sau eticheta lipsesc
ERR_0040=Valoare sau nume cosntant nu este gasita
ERR_0041=Misiune ID invalida %d\nID redeclarat sau inafara domeniului de definitie
ERR_0042=Script extern dublicat %s
ERR_0043=Index invalid %s al array-ului %s.\nFoloseste o variabila locala sau globala
ERR_0044=Nume array invalid %s.\nFoloseste o variabila locala sau globala
ERR_0045=Sintaxa array invalida: Un nume al variabilei lipseste
ERR_0046=Sintaxa array invalida:\nVariabila de tip sir de caractere nu poate fii folosita ca un index sau nume
ERR_0047=Marime vector invalida.\nMarimea nu poate sa fie mai mica decat unu
ERR_0048=Eroare in citirea marimei array-ului %s
ERR_0049=Nu sunt destui parametrii pentru. %d parametri erau necesari
ERR_0050=Nu sunt destui parametrii pentru comanda
ERR_0051=Eroare in scrierea header-ului script.img 
ERR_0052=Eroare in scruerea script.img
ERR_0053=Includere recursiva a fisierului %s
ERR_0054=Eticheta "%s" nu a fost gasita
ERR_0055=Identificatorul nu a fost gasit
ERR_0056=Eticheta "%s" redeclarata
ERR_0057=Eticheta interna nu este gasita\nCheck out your high-level constructions. Some of them do not have closing "end"
ERR_0058=Paramatru invalid %s
ERR_0059=Definitie opcode invailita in fisierul %s in linia %s.\nNumarul de parametrii ar trebuii sa fie mai mare sau egal decat -1
ERR_0060=Niciun fisier de intrare
ERR_0061=Sursa goala
ERR_0062=Fisier IDE %s nu a fost gasit
ERR_0063=Eticheta misiunii "%s" a fost asteptata dar sa gasit %s
ERR_0064=Eticheta misiunii "%s" nu a fost gasita
ERR_0065=Eticheta scriptului extern "%s" nu a fost gasita
ERR_0067=Caracter interzis in numele scriptului extern %s
ERR_0068=Caracter interzis in identificatorul %s
ERR_0069=Caracter interzis in numele obiectului %s
ERR_0071=Numar incorect de conditii. Foloseste numere de la 0 la %0:d sau de la 21 la 2%0:d
ERR_0072=Operator logic lipsa AND sau OR
ERR_0073=Opredator de logica redundant
ERR_0074=Optiunea "Conditions check" este dezactivata
ERR_0075=Valorare hexadecimala invailda %s
ERR_0076=Conditie asteptata
ERR_0079=Parametru invalid in comanda Alloc
ERR_0080=Numar natural asteptat
ERR_0081=Prea multi parametri actuali
ERR_0082=Sintaxa invalida: %s inafara statement-ului %s
ERR_0083=ID model necunoscut.\nFisierul compilat nu are header, asafar #%s nu poate fii folosit. Foloseste ID-ul numeric in schimb
ERR_0084=O latenta jump 0 a fost fasita
ERR_0085=Acest fisier a fost compilat pentru %s. Schimba modul de editare si reincearca procesul de compilare?
ERR_0086=Index array invalid.\nNumai variabilele locale pot fii folosite ca indexi in LCS si VCS
ERR_0087=Variabila invalida.\nVariabila aDMA poate sa fie doar un multiplu de 4 in modurile LCS si VCS
ERR_0088=Variabila globala %d este inafara domeniului
ERR_0089=Opcode-ul %s nu este gasit in definitia standard si in extensiile curente.\n\Adauga directiva {$USE <extension_name>} la inceputul scriptului\n\nLista de extensii valabile: %s
ERR_0090=Duplicate constant name %s. This name is already used by another constant or a local variable
ERR_0091=Not enough memory to allocate a local variable %s in the current scope
ERR_0092=Incorrect export symbol. Use a label or function name
ERR_0093=Only headless scripts can export code. Use directives {$E} or {$CLEO}
ERR_0094=Duplicate export name %s
ERR_0095=Incorrect import name. Use a label or identifier
ERR_0096=Incorrect import path
ERR_0097=Too many actual parameters. Expected %d params
ERR_0098=Unknown operator %s
ERR_0099=Left-hand side of the assignment must be a variable
ERR_0100=Invalid operator %s
ERR_0101=Variable %s is not declared as a class instance.
ERR_0102=Switch statement needs a variable, got %s
ERR_0103=Expected a switch case but found %s
ERR_0104=Expected a constant for the switch case
ERR_0105=Expected a function argument name, found %s
ERR_0106=Expected a function argument type, found %s
ERR_0107=Expected the return type, found %s
ERR_0108=Unsupported argument type %s, use int or float types
ERR_0109=Expected %d variables to store function's result, but found %d
ERR_0110=Function %s must return %d values, found %d
ERR_0111=Function %s is not found in the current scope. Check if the function is declared
ERR_0112=Unknown definition term %s
ERR_0113=Duplicate function declaration %s
ERR_0114=Function signature %s does not match the definition given earlier in the code
ERR_0115=Invalid variable name %s. Name is reserved by another class or function
ERR_0116=Invalid variable name %s. Name must be a valid identifier
ERR_0117=Invalid function name %s. Name must be a valid identifier
ERR_0118=Unexpected value to return: %s. Returned values must be numbers, strings, or variables
ERR_0119=Unsupported type of argument: %s is a function
ERR_0120=Expected calling convention type (cdecl, stdcall, or thiscall), found %s
ERR_0121=Expected function's static address, found %s
ERR_0122=A non-static function %s can not be called by name. Assign the address to a variable and call the function using the variable as the name
ERR_0123=A 'thiscall' function requires a pointer to the instance object to be the first argument
ERR_0124=Foreign functions can not return more than one value. %s returns %d
ERR_0125=Unexpected return type %s in function %s
ERR_0126=Can't export a foreign function definition %s. Only local SCM functions can be exported.
ERR_0127=Unexpected mission label %s in function %s. Check that the function has the closing end.
HK_Misc=Diverse
LS_Disabled=Dezactivat
LS_Error=Eroare
LS_Ready=Pregatit
LS_Scanning=Scanare
MSG_0001=Script.img este acum folisit de joc si recompilarea este imposibila.\nDaca as schimbat un script extern, inchide SA si recompileaza din nou.
MSG_0002=Seteaza intai directoria jocului
MSG_0003=Fisierul "opcodes.txt" nu a fost fasit!\nFunctia F1 nu va merge!
MSG_0004=Va rugam asteptati...
MSG_0005=Nu se poate seta stilul fontului
MSG_0006=O sa schimbe valori din registrul Windows. Esti sigur?
MSG_0007=%s: nu a fost fasit
MSG_0008=%s: se astapta la %d parametri.
MSG_0009=Fisierul nu a fost salvat. Salvatil intai
MSG_0010=Fisier convertit cu succes
MSG_0011=O sa genereze o lista de opcode-uri din fisierul curent. Continuati?
MSG_0012=Noua lista de opcode-uri a fost salvata in opcodes.txt
MSG_0013=Textul in fisierul \"%s" a fost schimbat.\n\nVrei sa salvezi modificarile?
MSG_0014=Nu se potriveste? Vrei sa incerci din nou?
MSG_0015=Inlocuieste "%s"?
MSG_0017=Ruleaza San Andreas
MSG_0018=Ruleaza Vice City
MSG_0019=Ruleaza GTA III
MSG_0020=Cale GTA SA
MSG_0021=Cale GTA VC
MSG_0022=Cale GTA3
MSG_0023=Una din campurile necesare sunt goale.
MSG_0024=Selecteaza directoria unde jocul este instalat...
MSG_0025=Directorie joc gresita
MSG_0026=Ruleaza GTA LCS
MSG_0027=Cale GTA LCS
MSG_0028=Ruleaza GTA VCS
MSG_0029=Cale GTA VCS
MSG_0030=Scriptul contine codul sursa original.\nFoloseste-l (Yes/Da) sau decompilezi fisierul oricum? (No/Nu)?
MSG_0031=This operation requires access to the game files. Please set the path to the game directory in the Options.
MSG_0032=Model %s not found
MSG_Exec=Timp de executie %d ms
MSG_Exit=Esti sigur(a) ca vrei sa iesi?
MSG_Find=Find%s...
MSG_Insert=Insereaza
MSG_MenuInsert=Insereaza
MSG_Modified=Modificat
MSG_OverWrite=Suprascrie
MSG_Paused=Pauza
MSG_ReadOnly=Numai citire
MSG_Recording=Inregistrare
MSG_Replace=inlocuieste...
MSG_Stopped=Oprit
MSG_TopLine=Top Line: %d
MSG_Untitled=Netitlat
OST_MSG=Gasit: %d
REP_0=Maxim: %d
REP_1=Marime MAIN: %d
REP_2=Cea mai mare misiune: %d
REP_3=Cel mai mare script: %d
SRC_1=Selecteaza INI-ul in care a fost scris acest script
UPD_MSG1=Se cauta actualizari...
UPD_MSG10=Biblioteca Sanny Builder (Cea mai noua)
UPD_MSG11=New version %s is installed! Restart Sanny Builder to finish the update.
UPD_MSG12=Sanny Builder Library (in actualizare)
UPD_MSG13=Installing new version %s. Please wait...
UPD_MSG2=Nu este nicio actualizare valabila in momentul dat.
UPD_MSG3=A new version %s is found! Press Update button to download and install it.
UPD_MSG4=Nu se poate contacta serverul ca sa se afle daca existe actualizari. Va rugam, fiti sigur ca sunteti conectati la internet si incercati din nou.
UPD_MSG5=Sa intamplat o eroare in timpul actualizarii. Va rugam incercati din nou mai tarziu.
UPD_MSG6=Actualizare
UPD_MSG7=Retry
UPD_MSG8=Close
UPD_MSG9=Biblioteca Sanny Builder (Actualizare valabila)