Updating the bluefin distrobox errored out

[MLSci]

Describe the bug

🥒 ujust update

── 19:11:26 - Distrobox ────────────────────────────────────────────────────────

 Upgrading bluefin...
 Error: could not start entrypoint.
+ stat /run/host/etc/shadow
+ stat -c '%u' /run/host/etc/shadow
+ '[' 65534 '=' 0 ]
+ '[' -n  ]
+ printf 'distrobox: Installing basic packages...\n'
distrobox: Installing basic packages...
+ basename fish
+ shell_pkg=fish
+ '[' fish '=' ash ]
+ missing_packages=0
+ dependencies='
	bc
	bzip2
	chpasswd
	curl
	diff
	find
	findmnt
	gpg
	hostname
	less
	lsof
	man
	mount
	passwd
	pigz
	pinentry
	ping
	ps
	rsync
	script
	ssh
	sudo
	time
	tree
	umount
	unzip
	useradd
	wc
	wget
	xauth
	zip
	fish
'

More details refer to -
Output.txt

What did you expect to happen?

Update success

Output of rpm-ostree status

State: idle
AutomaticUpdates: stage; rpm-ostreed-automatic.timer: no runs since boot
Deployments:
ostree-image-signed:docker://ghcr.io/ublue-os/aurora-dx-nvidia:latest
Digest: sha256:0fbb3280057dbe1de3f401021676a5dff75d2f6968e710c1319144ff7cfa8b73
Version: 40.20241027.0 (2024-10-28T22:33:37Z)
SecAdvisories: 1 unknown severity, 1 low, 2 moderate, 1 important
Diff: 218 upgraded, 6 removed, 2 added
RemovedBasePackages: plasma-thunderbolt 6.2.2-1.fc40 solaar 1.1.13-1.fc40 xwaylandvideobridge 0.4.0-5.fc40
LayeredPackages: lzip waydroid

● ostree-image-signed:docker://ghcr.io/ublue-os/aurora-dx-nvidia:latest
Digest: sha256:53548d6614361c833a49fe83f807242e424edc6a25b663ee63ec0347944ff36a
Version: 40.20241019.0 (2024-10-20T22:05:39Z)
RemovedBasePackages: plasma-thunderbolt 6.2.0-1.fc40 solaar 1.1.13-1.fc40 xwaylandvideobridge 0.4.0-5.fc40
LayeredPackages: lzip waydroid

ostree-image-signed:docker://ghcr.io/ublue-os/aurora-dx-nvidia:latest
Digest: sha256:6b2374b8e925efd2c67a52807457bfcf90e4b66ca3366b06cf25d61fa0f8b2e8
Version: 40.20241018.0 (2024-10-18T23:24:27Z)
RemovedBasePackages: plasma-thunderbolt 6.2.0-1.fc40 solaar 1.1.13-1.fc40 xwaylandvideobridge 0.4.0-5.fc40
LayeredPackages: lzip waydroid

ostree-image-signed:docker://ghcr.io/ublue-os/aurora-dx-nvidia:latest
Digest: sha256:67828863fe82d666a87c09f5e97e533631b6b68b60a3a3f68ab5ac998978f7f7
Version: 40.20240730.0 (2024-07-30T04:53:08Z)
RemovedBasePackages: plasma-thunderbolt 6.1.3-2.fc40 xwaylandvideobridge 0.4.0-5.fc40
LayeredPackages: waydroid
Pinned: yes

ostree-image-signed:docker://ghcr.io/nihaiden/aurora-dx-nvidia:latest
Digest: sha256:f807bbb61235b2c6c04881ec6ede941d3bb23177f0e611138e98cf187630d309
Version: 39.20240408.0 (2024-04-08T16:55:20Z)
LayeredPackages: printer-driver-brlaser
Initramfs: regenerate
Pinned: yes

Output of groups

ownersname wheel video usershares docker lxd incus-admin libvirt pcp plugdev adbusers nfs

Extra information or context

Operating System: Aurora-DX 40
KDE Plasma Version: 6.2.0
KDE Frameworks Version: 6.7.0
Qt Version: 6.7.2
Kernel Version: 6.11.3-200.fc40.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 4 × Intel® Core™ i5-7500 CPU @ 3.40GHz
Memory: 46.9 GiB of RAM
Graphics Processor: NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti/PCIe/SSE2
Manufacturer: Gigabyte Technology Co., Ltd.