Maintenance release for Xcode 14

• The minimum deployment target has been bumped to iOS 12, tvOS 12 and watchOS 5.
• This release makes sure the project builds with Xcode 14 without any significant warning.