Updated translation files

arduino · Oct 28, 2024 · dc06118 · dc06118
1 parent 3ccc864
commit dc06118
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 576 additions and 24 deletions.
diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
@@ -8,23 +8,23 @@
       "goToCloudEditor": "الانتقال الى المحرر السحابي",
       "goToIoTCloud": "الانتقال الى سحابة الIoT",
       "goToProfile": "الانتقال الى ملف التعريف الشخصي",
-      "menuTitle": "Arduino Cloud"
+      "menuTitle": "الخدمة السحابية للأردوينو"
     },
     "board": {
       "board": "اللوحة {0}",
-      "boardConfigDialogTitle": "أختر متحكم و منفذ مختلفين ",
+      "boardConfigDialogTitle": "اختر لوحة أخرى ومنفذها",
       "boardInfo": "معلومات اللوحة",
-      "boards": "المتحكمات",
+      "boards": "اللوحات",
       "configDialog1": "اختر لوحة و منفذ معا اذا اردت ان ترفع السكتش",
       "configDialog2": "اذا قمت باختيار لوحة فقط ستسطيع ان تترجم لكن بدون ان ترفع المشروع",
       "couldNotFindPreviouslySelected": "تعذر ايجاد اللوحة '{0}'  المختارة مسبقا في المنصة المثبتة '{1}' . الرجاء اعادة اختيار اللوحة التي تريد استعمالها يدويا . هل تريد باعادة الاختيار الان؟",
       "editBoardsConfig": "تعديل اللوحة و المنفذ",
       "getBoardInfo": "الحصول على معلومات اللوحة",
       "inSketchbook": "(داخل ملف المشاريع)",
       "installNow": "نواة \"{0} {1}\" يجب تثبيتها للوحة \"{2}\" التي تم اختيارها . هل تريد تثبيتها الان ؟",
-      "noBoardsFound": "لا يوجد لوحات ل \"{0}\"",
+      "noBoardsFound": "لم يتم العثور على لوحة لـ \"{0}\"",
       "noNativeSerialPort": "منفذ الاتصال التسلسلي الاساسي , تعذر الحصول على معلومات",
-      "noPortsDiscovered": "تعذر ايجاد منافذ",
+      "noPortsDiscovered": "لم يتم العثور على منفذ متصل",
       "nonSerialPort": "منفذ اتصال غير تسلسلي , تعذر الحصول على معلومات",
       "openBoardsConfig": "قم باختيار لوحة و منفذ مختلفين",
       "pleasePickBoard": "من فضلك اختر لوحة متصلة على المنفذ الذي اخترته",
@@ -139,21 +139,21 @@
       "installManually": "ثبّت يدويا",
       "later": "لاحقا",
       "noBoardSelected": "لم يتم اختيار اي لوحة",
-      "noSketchOpened": "No sketch opened",
+      "noSketchOpened": "لم يتم فتح صفحة كتابة الكود",
       "notConnected": "[غير متصل]",
       "offlineIndicator": "انت غير متصل بالانترنت على الارجح , بدون الاتصال بالانترنت لن تستطيع واجهة سطر الاوامر الخاصة بالاردوينو \"Arduino CLI\" تحميل الموارد المطلوبة و من الممكن ان تسبب باخطاء , الرجاء الاتصال بالانترنت و اعادة تشغيل البرنامج",
       "oldFormat": "ال '{0}' ما زالت تستخدم صيغة `.pde` القديمة . هل تريد الانتقال الى صيغة `.ino`  الجديدة ؟",
       "partner": "شريك",
       "processing": "تتم المعالجة",
       "recommended": "يُنصح به",
       "retired": "متقاعد",
-      "selectManually": "Select Manually",
+      "selectManually": "اختر يدوياً",
       "selectedOn": "{0} شغّل",
       "serialMonitor": "مراقب المنفذ التسلسلي \"سيريال بورت\"\n ",
       "type": "النوع",
       "unknown": "غير معروف",
       "updateable": "يمكن تحديثه",
-      "userAbort": "User abort"
+      "userAbort": "إلغاء المستخدم"
     },
     "compile": {
       "error": "خطا في الترجمة : {0}"
@@ -212,7 +212,7 @@
     "debug": {
       "debugWithMessage": "تصحيح برمجي - {0}",
       "debuggingNotSupported": "'{0}' لا يقبل التصحيح البرمجي",
-      "getDebugInfo": "Getting debug info...",
+      "getDebugInfo": "الحصول على معلومات التصحيح",
       "noPlatformInstalledFor": "المنصة غير مثبتة ل '{0}'",
       "optimizeForDebugging": "التحسين من اجل التصحيح البرمجي",
       "sketchIsNotCompiled": "المشروع '{0}' يجب ان يتم التحقق منه قبل بدء جلسة تصحيح الاخطاء . الرجاء التحقق من المشروع و اعادة تشغيل مصحح الاخطاء مرة اخرى .\nهل تريد التحقق من المشروع الان؟"
@@ -368,7 +368,7 @@
       "cloud.pull.warn": "True اذا كان يجب تحذير المستخدمين قبل سحب مشروع من السحابة . True افتراضيا",
       "cloud.push.warn": "True اذا كان يجب تحذير المستخدمين قبل دفع مشروع الى السحابة . True افتراضيا",
       "cloud.pushpublic.warn": "True اذا كان يجب تحذير المستخدمين قبل دفع مشروع عام الى السحابة . True افتراضيا",
-      "cloud.sharedSpaceId": "The ID of the Arduino Cloud shared space to load the sketchbook from. If empty, your private space is selected.",
+      "cloud.sharedSpaceId": "معرّف مساحة Arduino Cloud المشتركة لتحميل مجموعة المشاريع منها. إذا تُركت فارغة، يتم اختيار مساحتك الخاصة",
       "cloud.sketchSyncEndpoint": "الوجهة المستخدمة لدفع و سحب المشاريع من الخلفية . تشير افتراضيا الى Arduino Cloud API.",
       "compile": "الترجمة",
       "compile.experimental": "مُفعل اذا وَجَبَ على الIDE التعامل مع عدة اخطاء اثناء الترجمة . غير مفعل بشكل افتراضي ",
@@ -386,7 +386,7 @@
       "invalid.editorFontSize": "حجم خط المحرّر غير صالح . يجب ان يكون عدد موجب",
       "invalid.sketchbook.location": "موقع ملف المشروع غير صالح : {0}",
       "invalid.theme": "سمة غير صالحة",
-      "language.asyncWorkers": "Number of async workers used by the Arduino Language Server (clangd). Background index also uses this many workers. The minimum value is 0, and the maximum is 8. When it is 0, the language server uses all available cores. The default value is 0.",
+      "language.asyncWorkers": "عدد العاملين غير المتزامنين  المستخدمين من قبل خادم لغة Arduino (clangd). يستخدم الفهرس الخلفي أيضاً نفس عدد العاملين. الحد الأدنى للقيمة هو 0، والحد الأقصى هو 8. عندما تكون القيمة 0، يستخدم خادم اللغة جميع النوى المتاحة. القيمة الافتراضية هي 0",
       "language.log": "\"True\" اذا كان مخدم اللغات الخاص بArduino يستطيع توليد سجلات الى ملف المشروع , و الا \"False\", و هي كذلك بشكل افتراضي.",
       "language.realTimeDiagnostics": "اذا تم تفعيله , سيقوم سيرفر اللغة باعطاء تشخيصات للاخطاء خلال الوقت الحقيقي اثناء الكتابة ضمن المحرر . غير مفعل بشكل افتراضي",
       "manualProxy": "اعدادات الوكيل يدوياً",
@@ -466,8 +466,8 @@
       "saveSketchAs": "حفظ ملف المشروع باسم ...",
       "showFolder": "اعرض ملف المشروع",
       "sketch": "مشروع",
-      "sketchAlreadyContainsThisFileError": "The sketch already contains a file named '{0}'",
-      "sketchAlreadyContainsThisFileMessage": "Failed to save sketch \"{0}\" as \"{1}\". {2}",
+      "sketchAlreadyContainsThisFileError": "السكيتش يحتوي بالفعل على ملف باسم{0}",
+      "sketchAlreadyContainsThisFileMessage": "فشل في حفظ السكيتش {0} كـ {1} {2}",
       "sketchbook": "مجلد المشاريع",
       "titleLocalSketchbook": "مجلد المشاريع المحلي",
       "titleSketchbook": "مجلد المشاريع",

diff --git a/i18n/be.json b/i18n/be.json
@@ -368,7 +368,7 @@
       "cloud.pull.warn": "Калі true, карыстальнікі павінны быць папярэджаныя перад стварэннем сцэнара ў воблаку.\nПершапачаткова true.",
       "cloud.push.warn": "Калі true, карыстальнікі павінны быць папярэджаныя перад запускам сцэнара ў воблаку.\nПершапачаткова true.",
       "cloud.pushpublic.warn": "Калі true, карыстальнікі павінны быць папярэджаныя перад адпраўкай агульнадаступнага сцэнара ў воблака.\nПершапачаткова true.",
-      "cloud.sharedSpaceId": "The ID of the Arduino Cloud shared space to load the sketchbook from. If empty, your private space is selected.",
+      "cloud.sharedSpaceId": "Ідэнтыфікатар агульнай прасторы воблака Arduino, з якога можна загрузіць альбом сцэнараў.\nКалі пустое, абрана вашая асабістая прастора.",
       "cloud.sketchSyncEndpoint": "Канчатковая кропка, якая ўжываецца для адпраўкі і выцягвання сцэнара з сервернай часткі.\nПершапачаткова яна паказвае на API воблака Arduino.",
       "compile": "кампіляваць",
       "compile.experimental": "Калі true, асяроддзе IDE павінна апрацоўваць некалькі памылак кампілятара.\nПершапачаткова false",

diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
@@ -5,9 +5,9 @@
       "label": "O {0}"
     },
     "account": {
-      "goToCloudEditor": "Go to Cloud Editor",
+      "goToCloudEditor": "Otevřít v cloudovém editoru",
       "goToIoTCloud": "Go to IoT Cloud",
-      "goToProfile": "Go to Profile",
+      "goToProfile": "Jdi do profilu",
       "menuTitle": "Arduino Cloud"
     },
     "board": {
@@ -18,21 +18,21 @@
       "configDialog1": "Pokud chcete nahrát sketch, musíte zvolit jak desku tak i port.",
       "configDialog2": "Pokud zvolíte jen desku, budete schopni kompilovat sketch, ale nebudete ji moci nahrát do desky.",
       "couldNotFindPreviouslySelected": "Dříve zvolená deska '{0}' v instalované platformě '{1}' nebyla nalezena. Zvolte prosím manuálně desku kterou chcete použít. Chcete tuto desku zvolit nyní? ",
-      "editBoardsConfig": "Edit Board and Port...",
+      "editBoardsConfig": "Editovat Desku a Port",
       "getBoardInfo": "Získat info o desce.",
       "inSketchbook": "(v projektech)",
       "installNow": "\"{0}{1}\" jádro musí být instalováno pro aktuálně zvolenou \"{2}\" desku. Chcete ho nyní nainstalovat?",
       "noBoardsFound": "Nenalezeny žádné desky pro \"{0}\"",
-      "noNativeSerialPort": "Native serial port, can't obtain info.",
+      "noNativeSerialPort": "Fyzický sériový port, nemohu získat informace.",
       "noPortsDiscovered": "Nenalezeny žádné porty",
-      "nonSerialPort": "Non-serial port, can't obtain info.",
+      "nonSerialPort": "Nemohu získat informace, tohle není sériový port.",
       "openBoardsConfig": "Zvolte jinou desku a port...",
       "pleasePickBoard": "Vyberte prosím desku která je připojená k zvolenému portu. ",
       "port": "Port {0}",
       "ports": "porty",
       "programmer": "Programátor",
       "reselectLater": "Zvolit později",
-      "revertBoardsConfig": "Use '{0}' discovered on '{1}'",
+      "revertBoardsConfig": "Použij '{0}' objeven na '{1}'",
       "searchBoard": "Vyhledat desku",
       "selectBoard": "Zvolit desku",
       "selectPortForInfo": "Prosím zvolte port pro získání informací o desce.",
@@ -41,7 +41,7 @@
       "succesfullyInstalledPlatform": "Platforma {0}:{1} byla úspěšně nainstalována.",
       "succesfullyUninstalledPlatform": "Platforma {0}:{1} byla úspěšně odinstalována.",
       "typeOfPorts": "{0}porty",
-      "unconfirmedBoard": "Unconfirmed board",
+      "unconfirmedBoard": "Nepotvrzená deska",
       "unknownBoard": "Neznámá deska"
     },
     "boardsManager": "Manažér desek",
@@ -84,7 +84,7 @@
     },
     "cli-error-parser": {
       "keyboardError": "'Keyboard' nebylo nalezeno. Obsahuje váš projekt řádek '#include <Keyboard.h>'?",
-      "mouseError": "'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
+      "mouseError": "'Myš' nebyla nalezena. Obsahuje váš projekt řádek '#include <Mouse.h>'?"
     },
     "cloud": {
       "chooseSketchVisibility": "Zvolte viditelnost sketche:",

diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "board": {
       "board": "보드{0}",
       "boardConfigDialogTitle": "보드 및 포트 선택",
-      "boardInfo": "보드정보",
+      "boardInfo": "보드 정보",
       "boards": "boards",
       "configDialog1": "스케치를 업로드할 보드 및 포트를 선택",
       "configDialog2": "보드를 선택하면 컴파일은 가능하지만, 스케치를 업로드 할 수 없습니다.",