R5_3_3

[NONE] DOT Editor - Fixing BadLocationException in DotProposalProvider.

- Modify the content assist proposal calculation logic to avoid throwing
org.eclipse.jface.text.BadLocationException.
- Implement corresponding DotContentAssistTest test cases.