translate-japanese

by enoatu

How To Use

./src/

開発用インストール

ダウンロードする(7dtd verと mod バージョンも控える)

• Ravenhearst
  • https://gitlab.com/jaxteller718
  • https://gitlab.com/jaxteller718/rh_76_server/-/commits/main/
• DarknessFalls
  • https://gitlab.com/KhaineGB
  • https://gitlab.com/KhaineGB/darknessfallsa19client/-/commits/master/
• ZombieDayz
  • https://dev.azure.com/joshferrell/_git/ZombieDayz
  • https://dev.azure.com/joshferrell/_git/ZombieDayz/commits

mod をダウンロードし、"Mods" に移動し，ディレクトリ構造を保ったままコピーする

gfind . -type f -name "*ocalization*" | gsed "s/ /\\\ /g" | gsed "s/'/\\\'/g" | gxargs -i rsync -R {}  ../7dtd-mods-translater/resource/ZombieDayz/a19.6-V9.2

実行する(すでに翻訳されていない場合はGoogle翻訳で翻訳される)

./src/translate.mjs --modname=Ravenhearst --modversion=a19.6-7.6.1.2
./src/translate.mjs --modname=ZombieDayz --modversion=a19.6-V9.2
./src/translate.mjs --modname=DarknessFalls --modversion=a19.6-V3.6