Split packages into zlib/zlib-clib

[hasufell]

The reason to split is simple:

• it can be more easily tracked (e.g. by security response team)
  • because it's a separate package and
  • the version number is more obvious and reflects what C sources are bundled
• it's easier to co-maintain across different bindings/packages
• results in overall better security properties on hackage

[hasufell]

I don't know why the wasi jobs fail: https://github.com/haskell/zlib/actions/runs/8359345857/job/22882473614

And I'm not touching the Haskell-CI stuff. It probably needs to be regenerated.

[hasufell]

Ping

[Bodigrim]

Thanks!