Improve deployment docs

Makes the insutrctions how to install musl more specific.
Further removes extra compilation flags that may not be useful or just "noise" for users.