feat: fix mobile rendering detail and adding from and to links

[wainola]

Description

• Fix some issues with mobile rendering
• add explorer links for from and to fields

Related Issue Or Context

Closes: #61 #40

How Has This Been Tested? Testing details.

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation

Checklist:

• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have ensured that all acceptance criteria (or expected behavior) from issue are met
• I have updated the documentation locally and in sygma-docs.
• I have added tests to cover my changes.
• I have ensured that all the checks are passing and green, I've signed the CLA bot

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying with    Cloudflare Pages

Latest commit:	c3eaba5
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://a42d83a2.explorer-ui-qxq.pages.dev
Branch Preview URL:	https://feat-mobile-rendering-detail.explorer-ui-qxq.pages.dev

View logs