Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

意味が通りやすいように変更 #489

Open
wants to merge 1 commit into
base: v27
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion config/containers/start-containers-automatically.rst
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@

.. Docker provides restart policies to control whether your containers start automatically when they exit, or when Docker restarts. Restart policies ensure that linked containers are started in the correct order. Docker recommends that you use restart policies, and avoid using process managers to start containers.

Docker は :ref:`再起動ポリシー(restart policy) <restart-policies-restart>` の指定により、たとえ終了したり Docker が再起動しても、自動的にコンテナを起動するように制御します。再起動ポリシーにより、つながっているコンテナが正しい順番で起動できるようにします。Docker が推奨するのは、再起動ポリシーを利用することであり、プロセス・マネージャによるコンテナの起動時は避けるべきです
Docker は :ref:`再起動ポリシー(restart policy) <restart-policies-restart>` の指定により、たとえ終了したり Docker が再起動しても、自動的にコンテナを起動するように制御します。再起動ポリシーにより、つながっているコンテナが正しい順番で起動できるようにします。Docker が推奨するのは、再起動ポリシーを利用することであり、プロセス・マネージャによるコンテナの起動は避けるべきです

.. Restart policies are different from the --live-restore flag of the dockerd command. Using --live-restore allows you to keep your containers running during a Docker upgrade, though networking and user input are interrupted.

Expand Down